Novel & Cerita Catatan Belajar Bahasa Korea

Tidak perlu kuterjemahkan dalam bahasa Inggris karena dia pasti paham. Para siswa di sini memang diajarkan untuk disiplin belajar mendengarkan dan berbicara dalam bahasa Indonesia sekalipun mungkin pengucapan mereka belum bagus. Makanya sebisa dan sebanyak mungkin guru mengajar dengan bahasa Indonesia yang sederhana sebagai pengantar. "Oke!" sahutnya sembari mencari akunku di ponselnya, dan tak lama kemudian, pria Korea ini mengkonfirmasikan bahwa ia telah menjadi pengikutku, dan aku bisa mengikutinya balik.

Beberapa minggu lagi kafe akan menjadi tempat pertemuan para penggemar salah satu boyband dari negeri ginseng tersebut, dan kami bertanggung jawab untuk menyajikan musik-musik berkualitas demi kesuksesan acara. "Aduh, bahasanya makin njelimet," keluhku sambil memelototi kertas yang berisi daftar lagu Korea. "Belajar banyak bahasa, Ken. Biar makin berkembang," sahut Mbak Yeni. "Kamu dan Linda kan masih muda, jalan kalian masih panjang. Kalau dari sekarang sudah menguasai banyak lagu berbagai bahasa, itu akan jadi poin plus," sambungnya.

Kelas bahasa korea adalah pelajaran pertama di kelas 2-3. Cha Soo hanya memainkan ponselnya diam-diam sambil sesekali ia mencoret-coret kertasnya, ia sedang mengerjakan pr matematika yang akan dimulai setelah jam kesenian. Anak-anak di kelas ini hanya sibuk dengan urusannya sendiri-sendiri saat jam bahasa korea. Guru Choi adalah pengampunya, bisa dibilang dia guru yang cukup disepelekan oleh murid-muridnya tapi begitulah Guru Choi, ia tidak merasa disepelekan. Baginya, murid-murid adalah sinar dari pekerjaanya, dia sangat tulus dalam mengajar.

Kata Keyla dalam bahasa Indonesia. “Untuk kembali mengajar, tentu saja.” Jawab Kim Jae Hee dalam bahasa Korea, Keyla hampir jatuh terjengkang jika saja kakinya tidak terhalang pinggiran sofa, ia tak menyangka Kim Jae Hee sudah bisa mengerti kalimatnya. “Kau-kau sudah belajar banyak?” Tanya Keyla, ia bicara dalam bahasa Korea.

“Kita kan mau ke Korea, jadi belajar aja dulu bahasanya.” Kamarudin tidak akan mengerti kan, kalau apa yang dirinya ucapkan, sebenarnya kata sambung dari sebuah sapaan— Annyeong Haseyo. Ia yakin Kamarudin tidak mengetahuinya. Pria kaku seperti dosennya itu mana pernah menonton drama Korea yang sedang booming di negara mereka. Hidupnya pasti dihabiskan dengan tumpukan jurnal dan buku-buku bacaan seputar aksi mengajarnya.

gumamnya dalam hati, begitu melihat bacaan dikertas. "Duh maaf ya, gue cuma paham bahasa asing, Korea Selatan. Yang lainnya gue kurang ngerti," kata Andara sembarang sambil meletakkan kembali kertas ke posisi awal. "Nae jib-e meomulmyeonseo maeil bam naleul manjogsikyeo jusibsio."

tanya Anna kemudian. "Bahasa lainnya misalkan apa?" tanya Aditya balik. Anna berpikir sebentar dan memberikan jawaban, "Bahasa korea!" Sebelum Aditya menjawab, Anna nyerocos terlebih dulu. "Kalau bisa bahasa Korea lebih keren tuh. Kalau pergi ke Korea ajak kamu terus ketemu Oppa-Oppa ganteng kamu bisa bantu terjemahin. Eh. Tapi, beneran mas kamu bisa bahasa Korea?"

“Ah! Semoga di sini aku bisa belajar bahasa Korea darimu, Ahjussi.” “Itu pasti.” Young Soo tertawa, membuat matanya yang sudah sipit, semakin menyipit. Kemudian menempelkan telapak tangan di dada saat berkata, “Selain membawamu ke tempat-tempat menyenangkan di Korea, aku juga akan mengajarimu bahasa Korea sedikit demi sedikit.” “Sungguh?” Lavina memekik senang ketika Young Soo menganggukkan kepala.

Armor mengambil laptop Chayyara di meja nakas lalu melanjutkan tugas Chayyara yang sempat tertunda karena ulahnya. Jari Armor mengetik keyboard itu dengan lincahnya. Dengan teknik membaca cepat, Armor tidak merasa kesulitan saat membaca deretan huruf-huruf hangul itu. Jika kalian bertanya darimana Armor memahami bahasa Korea, tentu saja karena Armor belajar saat ia memiliki waktu luang di kantor. Sesekali ia akan mempraktekkannya dengan ahli bahasa Korea yang sengaja ia bayar untuk membuatnya cepat mengerti. Berbekal IQ tinggi, Armor hanya memerlukan waktu singkat untuk menguasai bahasa Korea. Pria itu sengaja mempelajari bahasa negeri gingseng karena terispirasi dari Ji-Woong.

“Bhiksu Lee pun seorang polyglot yang menguasai banyak bahasa selain Bahasa Korea, di antaranya Jepang, Mandarin, Kanton, Thailand, Inggris dan sedikit Rusia. Dengan seluruh kemampuan itu, beliau mengungkap kasus-kasus konspirasi terbesar di Asia kepada para netizen di seluruh dunia. Beliau juga sudah menolong ribuan penyintas Korea Utara menyebrangi Tiongkok dan Thailand ke Korea Selatan.” “Wah …” gumam Do-Jin, “sungguh mengagumkan.” Ketika mereka tiba di Sinheungsa untuk menemui Lee Sang-Pil, pria tua berkepala botak itu mengenakan pakaian biarawannya yang serba abu-abu, sedang menyapu halaman di hadapan Tongil Daebul perunggu yang bertapa menghadap Seoraksan yang hijau bergunung-gunung.