Cina Peranakan 소설 & 이야기

Asapnya mungkin tercium lezat. Banyak orang berwajah cina dan berkulit putih disini. Orang keturunan arab juga berkeliaran terutama di sekitar rumah makan martabak har. Mungkin pria didepannya itu tidak akan terlihat sebagai cina jawa, dengan mukanya itu lebih mudah berbaur dengan orang Palembang yang memang mayoritas keturunan cina. “ Istriku sudah membuatkanmu pempek. Tak perlulah kamu melihat orang – orang yang berjualan pempek itu. Buatan istriku lebih enak. ”

Tapi aku diam saja. "Permisi, Uda," sapa Vina. Seperti itulah kebanyakan panggilan di sini. Uda dan Koko. Karena hampir satu gedung ini pemilik tokonya kalau tidak berasal dari negara China, ya berasal dari suku Minang. "Iya, ada apa?" tanyanya ramah. Uda itu langsung meletakan koran yang tengah dibaca dan berdiri di meja pembatas menjawab ucapan kami.

Brandi hanya senyum kecil melihat si kumis dengan santainya menggandeng dua wanita cantik berambut jagung alias bule ini. “Namaku Chino Hamuk, tak perlu kamu panggil Tuan Kumis, tak enak banget dipanggil begitu. Oh yaa pangkat terakhirku adalah Kolonel, di negeri asalku…Australia! Tapi aku blasteran Cina-Melayu…!” sahut Chino Hamuk sambi tertawa kecil, sekaligus mulai buka jati dirinya. “Tapi tuan Chino hebat juga, tahu sekali jati diriku!” sela Brandi, sambil minum wine berakolhol ringan.

Rahang tipisnya bergerak-gerak, begitu juga pelipisnya yang tertutup rambut berwarna perak. Aku menoleh ke kanan saat mobil kami memasuki daerah Kebunan. Kata Eppa’ di sana ada areal kuburan Cina. “Je’ bilu’ tangkar, malang serat. Jakarta tempat asing, hidup selaras dalam masyarakat. Beradaptasi, agar Oca ndak dianggap merepotkan.” Itu kalimat pertama Eppa saat kami memasuki Pamolokan, Sumenep. Sebentar lagi kami akan sampai di pool bus.

"Kamu yang mesti instropeksi. Mana ada seorang kakak yang akan membiarkan adiknya jadi korban raja bucin!" Nick terbahak ketika mendengar umpatan Malvin dalam bahasa Tiochu. Hanya dirinya dan Malvin yang cukup paham dengan bahasa tanah leluhur orang tua mereka. Bedanya, kalau Nick itu kedua orang tuanya Tionghoa dari Kalimantan Barat yang masih fasih berbahasa Tiochu. Sedangkan Malvin, hanya ayahnya yang merupakan peranakan Tionghoa asal Semarang, sementara ibunya adalah perempuan asli dari kota kembang.