Juz 40

I married Mason Fleming, who comes from a prestigious family with a long line of lawyers, at 19. For over 20 years, I devoted myself fully to our home by raising our child, keeping the household together, and supporting his career. Now I'm 40, and he cheats on me. Friends and relatives try to advise me. "Your husband is handsome and successful. He even lets you manage the money he earns. Compared to most men, he's considered one of the good ones." In other words, they want me to turn a blind eye and continue playing the role of a "good wife" to maintain appearances. But I can't keep up with the act anymore.

As I was cleaning up the house, I noticed something had fallen out of the cabinet my wife always kept locked tight. I remembered Megan's constant warnings. "That cabinet holds all our family's important records. If anything gets lost, there's no getting it back. Just leave it alone and don't touch it." Worried something valuable might have fallen out, I rushed to pick it up. But what I found was a thick stack of remittance slips. From forty years ago to now, every month, my wife had been sending money to the same account. And that's when it hit me. My wife had been lying to me. The money I'd been pouring into this family had been flowing right out, into the hands of someone else.

Masih dapat kuhirup aroma tanah basah yang sore tadi kugenggam. Bayang-bayang batu nisan bertuliskan nama bapak juga masih jelas di depan mata. Hidup dalam teror selama 40 hari lamanya, ketika kehadiran pocong Bapak terus muncul dan menghantui mulai menguak misteri yang lebih dalam. Ada sesuatu yang masih menahannya. Apakah itu penyesalan, amarah, atau rahasia yang tak pernah terucap semasa hidupnya? Kegelapan yang terus menghantui adalah jawaban yang harus diungkap sebelum semuanya terlambat.  Bersiaplah menghadapi ketakutan yang paling dekat—ketika yang sudah mati enggan pergi.

妻のパソコンを掃除しているときに、偶然あるフォルダを開いてしまった。 中には何万本もの過激な動画があった。 主な登場人物は彼女と、人生で一度も家族を持ったことがない俺の親友だ。 出産後、彼女は体が痛くて性行為はできないと言い、俺とはプラトニックな恋愛をしただけで、40年間ずっと二度と彼女に触らせてくれなかった。 俺は彼女の残りの人生を守るために半生を捧げてきたが、実は俺は彼らの遊びの一部だったのだ。

四歳の孫がおじいさんのパソコンでゲームをしたがっていた。 私が操作ミスをして、思いがけずある動画を開いてしまった。 二人の体が情熱的に動いていた。 孫の目を素早く覆った後、画面の中で荒い息遣いをしている男を見つめた。 性的に不能な私の夫は。 過去数十年間、彼の初恋の人と何百ギガもの動画を作り出していた。

Mis propios padres me llevaron a los tribunales, donde el juez, usando la tecnología más avanzada, extrajo nuestros recuerdos para que un jurado de cien personas dictara sentencia.

เมื่ออดีตคาสโนว่าหนุ่มวัย 40 ปี ผู้ไม่เคยมีความคิดที่จะจริงจังกับใคร ได้เห็นเพื่อนรักกำลังจะก้าวเข้าสู่ประตูวิวาห์ ฟ้าก็ได้ส่งนางแบบสาว ซึ่งเป็นเพื่อนรักของว่าที่เจ้าสาว มาปรากฏขึ้นตรงหน้า 'ราชันทร์' ตกหลุมรัก 'โบนิตา' ตั้งแต่แรกพบ แต่ทว่าไม่ใช่กับเธอ ในเมื่อความหล่อและรวยนั้นไม่สามารถพิชิตใจเธอได้ เขาจึงต้องใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อคว้าหัวใจเธอมาครอง

สาวโสดวัย 40 ไม่เคยผ่านผู้ชายลืมตามาอีกทีพบว่าตอนนี้มีผู้ชายกำลังหยอกเย้าเคล้าเคลียเสียจนคิดว่าความฝัน ทว่าความรู้สึกกลับเหมือนจริงทุกอย่างจนกระทั่ง อึก!! อื้อ..ความวาบหวามเข้ามาแทรกแซง นี่มันของจริง!

นักวิทยาศาสตร์สาวทดลองเครื่องไทม์แมชชีน การทดลองผิดพลาด จาก 4 วัน กลายเป็น 40 ปี ทะลุมิติมาอยู่ในปี 1984 ก่อนตัวเองจะเกิดเสียอีก เมื่อหาทางกลับไปไม่ได้จึงจำใจต้องอยู่ที่นี่เพื่อรอปาฏิหาริย์ จับพลัดจับผลูได้มาเป็นพี่เลี้ยงเด็กแฝดของประธานหนุ่มพ่อม่ายเมียทิ้ง รับมือกับลูกว่ายากแล้ว รับมือกับคนพ่อยากยิ่งกว่า

แบงค์ เขาเพิ่งมาโสดตอนอายุ 40 ปี ตลอดระยะเวลา 2 ปีที่ผ่านมาเขาก็ยังไม่มีใคร ฟลายด์ จู่ ๆ เธอก็ได้มารับรู้เรื่องคนอื่นด้วยความบังเอิญ และยังได้มาเป็นเจ้าของร้านน้ำหอมชั่วคราวแทนพี่สาว