Komi San Can't Communicate Mga Nobela at Kwento

pahayag ko. "What? Seryoso?" sabay nilang sambit. Tumango-tango na lang ako bilang tugon. "Nagulat naman ako roon, girl. Kayo lang 'yung nakita kong nagliligawan or sabihin na nating mag-M.U. pero walang ibang mode ng komunikasyon sa isa't isa," komento ni Osang.

Nanatiling tikom ang kaniyang bibig. "Can you please say something?" nakikiusap na tanong nito. "Say what? Ano bang gusto mong marinig?" pasupladang tanong niya. "Anything. Hindi iyong nananahimik ka lang diyan." "Kumakain ako, hindi ba? It's bad talking when your mouth is full. Hindi mo ba alam iyon?" Huminga ito nang malalim. "I know. Pero hindi lang ako sanay sa cold treatment," anito.

Pasalamat na lang si Marion at nagkasya ang sinaing niya kanina. Humintong muli sa pagsasalita si Seojun kaya napaisip si Marion. Ito ba ang problema ng language barrier? Hindi siya marunong magsalita ng Korean, at mukhang hindi rin ganoon katatas sa Ingles ang binata dahil matagal itong nag-iisip bago ito magsalita. Wala siyang magagawa tungkol sa problema nila kaya naman naisip niyang suportahan na lang ito. “Well… What is it?” Napabuga ito ng hangin na para bang malapit na itong sumuko. “Ayoko na… Nahihirapan na kong mag-english.”