Mine In Japanese Novels & Stories

Ibinalik niya na lang ang atensiyon kay Amanda para magpaliwanag. “Well . . . you're right but you can also use chinaoil, it's uhm a local term! Yes, that's it.” Smooth. “A local term in Japan? With a word China you say?” mapagdudang tanong ni Amanda. Nakataas na ang isang manipis na kilay nito.

"So, how can we pull this off?" Ipinatong namn nito ang braso sa mesa kasabay ang pagsilay ng mapaglarong ngiti sa labi. "Kyarakutā no kanzen kirika de jibun joshin o yori yoku junbi suru?" Sinamaan ko naman siya ng tingin. Ni-japanese pa e. 'Di ko tuloy maintindihan. "Sorry HAHAH. I mean... better prepare yourself with a total switch of character, don't 'ya think, Mrs.Yoshiro?" "Y-Yeah."

Dumilat siya saka tumitig sa akin at muling pumikit. "Mizu," mahinang sabi niya sapat lang para marinig ko, bakas sa boses niya ang panghihina. Japanese ang ginamit niyang lengguwahe, mizu na ang ibig sabihin ay water. I think she needs water. Tumayo ako. Tubig? She need water, anong ibibigay ko? Walang tubig, dahil bumaha kaya nagkulay choco na gatas na ang tubig.

Takot ko na lang talaga sa matanda. And speaking of him, mabuti na lang talaga at wala dito si Ojiisan. May pinuntahan sa labas, at sa gabi na raw ang balik. Thank you, Lord. Nakakaubos din kasi ng braincell kapag nag-uusap kami. Japanese kung Japanese. Naa-out of stock ang limited edition kong Japanese. Isa pa, malaya akong magpagulong-gulong dito sa sofa. Iyon nga lang at halos magpakain na ako sa sofa sa sobrang pagkabagot.

Plan B. “Konnichiwa, Kenjin!”, mensahe niya sa kaibigang Japanese. Tumira din siya sa Japan for certain period of time at kahit paano ay may mga kaibigan din siya doon. Mga nakilala niya during her apprentice, at si Kenjin ang pinaka bestfriend niya sa Japan. Anak si Kenjin ng isang negosyanteng nagmamay-ari ng malaking kompanya sa Japan at natutuwa sa kanya ang tatay nito dahil sa mga ideas niya sa mga ibat ibang makina ng sasakyan.

Takot ko na lang talaga sa matanda. And speaking of him, mabuti na lang talaga at wala dito si Ojiisan. May pinuntahan sa labas, at sa gabi na raw ang balik. Thank you, Lord. Nakakaubos din kasi ng braincell kapag nag-uusap kami. Japanese kung Japanese. Naa-out of stock ang limited edition kong Japanese. Isa pa, malaya akong magpagulong-gulong dito sa sofa. Iyon nga lang at halos magpakain na ako sa sofa sa sobrang pagkabagot.

“Nihongo ga hanasemasu ka? (You can speak Japanese?)” “Hai. Watashitachi mo izen Nihon ni sunde imashitaga, anata mo sore o shitte iru to omoimasu. (Yes. We also lived in Japan before and I’m sure you know that too.)” I responded scornfully and gave him a look. “Kuso! (Fuck) focus on the road!” he shouted out of his lungs. “Will you be mine, then?” I Interrogated. “Just focus on the damn road and slow down, Onegaishimasu! (Please!)”