Train Wreck Lirik Terjemahan

Clara Dubois était avec Mathis Blanchet depuis l'âge de dix-huit ans. Lors d'un accident, elle a retrouvé l'ouïe qu'elle avait perdue en le sauvant. Elle était tout excitée à l'idée de lui annoncer la nouvelle. Mais elle l'a trouvé en train de rester avec son premier amour. Il savait que Clara l'aimait follement, au point d'être prête à tout sacrifier pour lui. Mais cette fois, Clara n'a rien dit, elle a signé un accord de confidentialité, et à l'échéance, elle a disparu totalement de sa vie. En apprenant qu'elle s'était volatilisée, Mathis a ricané avec indifférence. « En moins d'une semaine, elle sera de retour sagement à mes côtés. » Pourtant, trois mois ont passé… Elle n'est toujours pas revenue. Mathis a complètement paniqué et il l'a cherchée partout comme un fou. Lui, si fier et arrogant, a baissé la tête pour la première fois, « Clara, arrête, ça suffit. » Puis. « Clara, reviens, je te donnerai tout ce que tu veux. » Et ensuite. « Si je vais mourir, pourrais-tu revenir me voir une dernière fois ? » Lorsqu'ils se sont revus, Mathis s'est agenouillé aux pieds de Clara, les yeux rouges, tenant une tasse de thé avec des mains tremblantes. « Tante, je vous en prie, prenez le thé. »

Lorsque Valerie Adams apprend qu'elle est fiancée au plus jeune milliardaire de New York, juste pour sauver l'entreprise moribonde de son père, deux nuits après avoir surpris son petit ami en train de la tromper avec sa meilleure amie, elle est bouleversée par la nouvelle des fiançailles et encore plus furieuse lorsqu'elle le rencontre enfin. Ryan Lorenzo est l'homme le plus arrogant, prétentieux et sans cœur qu'elle ait jamais croisé. Il est moins intéressé par la garde d'une femme, mais ce dont il a besoin, c'est d'une épouse pour satisfaire le désir de ses parents de se marier et d'être considéré comme responsable. Valerie décide de profiter de la situation pour sauver l'entreprise de son père et rendre jaloux son petit ami infidèle. Elle propose un CONTRAT pour leur mariage et Ryan en établit les RÈGLES.

Lors du premier jour de classe, j'avais tout organisé. J'avais déjà classé mes livres en ordre alphabétique, mon uniforme était repassé et ranger dans mon placard, attendant seulement que je le porte. C'était la même chose depuis des années. Les garçons allaient siffler devant l'arrivée de Jeanette Green, la bimbo de l'école, les intellos seraient dans un coin en train de faire des recherches sur leurs ordinateurs, les joueurs de foot se vanteraient auprès de n'importe quelle fille prête à les écouter, la chorale répéterait leurs chansons dans un coin de la cantine et les petits nouveaux seraient dans un coin, exclus, en attendant de se faire des amis. Et moi, j'allais trainer avec mes meilleurs amis, faire la folle mais rester une bonne fille. Car quand on s'appelle Lily Parks, on a pas autre choix que de bien se comporter. Dans notre famille, nous n'avons pas de réputation qui nous suive: nous sommes comme la plupart des gens. Seul différence entre notre famille et les autres? Mon arrière grand-père était un homme très respecté dans notre petite ville perdue dans les États-Unis. On le complimentait souvent dans sa façon d'agir, en tant qu'avocat réputé. Il a enseigné les bonnes manières à ses enfants, qui eux l'ont enseignés à leurs enfants, ainsi de suite. Mes parents tenaient beaucoup à continuer la tradition, alors je suis l'incarnation même des bonnes manières. Bonnes notes, bon comportement, apparence soignée... S'il fallait que je brise ces règles! Je n'imaginais même pas... Je prévoyais toujours tout en avance pour éviter de me mettre les pieds dans les plats, pour faire plaisir à ma famille. Mais pourtant, cette année, il y avait une chose que je n'avais pas du tout prévu. Et cette chose avait un nom. Matthew Carter.