뱅커 Novels & Stories

« Je pense que vous devez entendre ceci. Il s'agit de Volkov. Et de cette dame. » Un frisson de peur me parcourut l'échine. « Parlez. Vite. » « Cassian Volkov n'est pas celui qu'il paraît », commença-t-il. « Ce n'est pas qu'un homme d'affaires rival. Ce n'est pas qu'un riche homme en costume. » « Alors, qui est-il ? » demandai-je, la gorge serrée. « C'est un financier, monsieur. Un bailleur de fonds. Il donne des sommes colossales à… un syndicat. Un groupe puissant. »

Il sortit simplement un petit carton noir gravé de lettres d'or. ​— Inspecteur, dit Ngaba d'une voix calme qui semblait ignorer le froid ambiant. Je ne suis pas ici en tant que touriste. Je suis ici en tant que nouveau propriétaire de la banque Sterling & Sons, qui détient, si je ne m'abuse, 40 % des fonds de pension de votre institution. Si vous m'arrêtez maintenant, je donne l'ordre à mes algorithmes de liquider ces fonds dans exactement six minutes.

— Qu’est-ce qu’elle voulait dire ? Léa tourna la page. Un nom apparut, écrit à la hâte : “Wilhelm Krämer – Munich Bank Consortium.” — Ça te dit quelque chose ? demanda-t-elle. — Oui. C’était un partenaire de mon père. Il gérait les fonds européens du groupe… avant qu’il disparaisse, juste après la faillite initiale. Serena arriva, alertée. — Attendez, répétez ce nom. Krämer ?

dis-je, et la question me brûle la langue, elle est amère, honteuse, humiliante, elle ressemble à un aveu de faiblesse que je n'aurais jamais dû faire. Je suis Alistair Vance, le Dragon de la Haute Banque, l'homme le plus riche de Noxluris, celui qui possède la moitié de la ville et influence l'autre moitié, et je ne devrais pas vouloir être comme un loup, une bête, un sauvage qui ne sait même pas lire un bilan comptable.

Diego La réunion s’éternise. Autour de la table en acajou, les visages sont graves, les chiffres défilent sur les écrans, une litanie de profits et de pertes. Mon interlocuteur, un banquier suisse au crâne luisant, parle de taux d’intérêt, de fonds spéculatifs. Sa voix est un bourdonnement. Mon téléphone, posé à plat près de mon verre d’eau, reste désespérément muet.

Ce soir, je viens pour le premier. Il s'appelle Enzo Calvani, un banquier véreux qui blanchissait l'argent de L'Ombra depuis vingt ans. Depuis la chute du Consul, il se terre dans un appartement discret du Trastevere, protégé par deux gardes du corps, entouré de caméras et de systèmes d'alarme. Une forteresse miniature, impénétrable pour la police, impénétrable pour la justice.

Une pensée me titilla à l'arrière de mon esprit et je la chassai frénétiquement. Lentement, mes mains se dirigèrent vers le curseur et je tapai sur l'icône du navigateur, me maudissant en tapant un nom dans le moteur de recherche G****e. Lucian Banks, héritier potentiel de l'héritage Banks et PDG de Paragon Gaming.

« Tiens, tiens. Je ne pensais pas que la bannie aurait le courage de montrer son visage ici ce soir. » Je me suis retournée pour découvrir Arthur Vance, un investisseur milliardaire d'âge mûr très connu, tout autant pour ses histoires avec diverses femmes. Il s'est mis en travers de mon chemin, un verre de vin à la main, tout en balayant mon corps du regard. « M. Vance », ai-je dit en essayant de le contourner. « Excusez-moi, j'ai affaire avec l'équipe juridique. »

Ses doigts pianotent sur son téléphone, font défiler les images. — Le Banquier est un homme d'affaires français. Il s'appelle Étienne Delacroix. C'est lui qui a fondé le Consortium il y a vingt ans. Il est basé à Genève, mais il ne reste jamais plus de trois jours au même endroit. Il a une armée de gardes du corps, des comptes dans une trentaine de pays, et des contacts dans toutes les polices du monde. — Comment tu as eu ces infos ?

Le genre qui pouvait appartenir à n'importe quoi. Elle referma les doigts autour d'elle. Le directeur de la banque était un petit homme précis nommé M. Ellis qui regarda le nom de Jaxon Blake et redressa sa cravate et devint immédiatement et entièrement coopératif. Il les guida à travers le hall principal et à travers une porte sécurisée et le long d'un court couloir jusqu'à la salle des coffres. Les coffres de dépôt tapissaient les murs en rangées. Numérotés. Identiques. Le coffre 114 était dans la rangée du milieu.