Bab 13: Ulang Tahun 2

“Iya benar, Tony. Ferry nggak bisa duduk diam terlalu lama seperti orang dewasa. Ayo, Nina, kita siapkan kuenya. Dan bisa minta tolong matikan lampu, Tony?” tanya Rosie.

“Tentu saja. Ini waktunya meniup lilin dan yang berulang tahun nggak boleh melakukan pekerjaan apa pun,” kata Tony sambil tersenyum saat ia melihat Rosie hendak berdiri..

“Makasih Tony. Skalarnya ada disebelah sana.” Rosie menunjuk saklar lampu padanya.

“Ferry, sabar, ya? Kita akan segera makan kuenya,” kata Rosie kepada satu-satunya anak di pesta itu.

“Ya,” jawab Ferry, matanya setengah terpejam karena mengantuk.

Tony mematikan lampu dan duduk di samping yang berulang tahun. Dalam lima menit, Nina dan Ambar masuk dengan kue yang menyala, dan semua orang bernyanyi bersama.

Di lantai atas, jauh dari pesta, seorang pria muda membuka sedikit jendelanya. ‘Ulang tahun?’ Ia mengintip dan memperhatikan setiap orang di pesta itu, mengenali semua orang kecuali satu orang yang tidak ia kenal. Kevin ingat, dulu ulang tahun Rosie selalu merepotkannya, Rosie akan mengganggunya untuk minta hadiah, yang membuatnya kesal.

Ketika lagu berakhir, Rosie meniup lilin. Lampu kembali menyala, dan ia memotong irisan pertama untuk ibunya. Mendengar restu ibunya, ia tersenyum. Setelah membagi kue, ia menyisihkan tiga potong untuk tetangganya, seperti yang direncanakan.

“Bawalah kesana sekarang, Rosie. Kalau semakin larut, mereka semua akan tidur,” Ambar cepat-cepat mengingatkan putrinya.

“Mau aku temani, Rosie?” Nina menawarkan diri segera.

“Ide yang bagus.”

“Kami akan segera kembali. Tante, Tony, silakan nikmati kuenya,” kata Nina, yang menyadari kekhawatiran sahabatnya. Orang-orang mengatakan Rosie memiliki sedikit teman di sekolah karena kepribadiannya yang sulit, tetapi Nina selalu melihat ketulusannya. Nina juga tahu tentang Kevin.

“Apa kamu masih merasakan sesuatu saat melihat Kevin, Rosie?” tanya Nina dengan santai saat mereka berjalan.

“Mungkin sedikit,” aku Rosie dengan jujur.

“Yah, rumah kalian sebelahan jadi kamu nggak bisa menghindarinya. Kurasa setelah Kevin-mu menikah, barulah kamu benar-benar bisa melepaskan.”

“Kurasa begitu,” kata Rosie, terdengar tidak yakin, seolah ia masih belum bisa menerima kenyataan.

Nina yang menekan bel pintu. Tak lama kemudian, pembantu rumah tangga tua bergegas membukakan pintu. Begitu Supeni melihat kue di tangan Rosie, ia langsung mengerti mengapa Rosie datang.

“Silakan masuk, Nona Rosie.”

“Terima kasih, Supeni. Aku membawakan kue ulang tahun untuk Tante Paula. Ini baru pukul delapan, jadi kupikir Tante belum tidur.”

“Belum. Nyonya Paula dan Kevin masih menonton TV.”

“Jadi, bisakah aku merepotkanmu untuk memberikan ini padanya?” Baru mendengar nama Kevin saja sudah membuat Rosie merasa tidak nyaman.

“Rosie, itu nggak sopan. Berikan sendiri padanya. Apa yang kamu takutkan?” Nina cepat-cepat memotong karena ia pikir sahabatnya melakukan hal yang salah.

“Benar.”

“Saya Nina. Saya teman Rosie,” Nina cepat-cepat memperkenalkan diri.

“Saya setuju dengan Nona Nina. Nona Rosie, Anda harus memberikannya kepada Nyonya Paula dengan tangan Anda sendiri. Itu baru pantas.”

“Baiklah, Nina. Temani aku kalau begitu.”

“Aku nggak mau. Ini ulang tahunmu, Rosie. Kamu harus masuk sendiri. Aku akan menunggu di luar saja,” Nina melambaikan tangan pada temannya. Ia tidak ingin masuk ke suasana yang mencekik, jadi ia memilih untuk berdiri dan menunggu di luar.

Maka Rosie harus berjalan masuk ke rumah sendirian, membawa kotak kue di tangannya. Kevin melihatnya lebih dulu, tetapi ia tidak mengatakan apa-apa dan bersikap acuh tak acuh, seolah ia sama sekali tidak terkejut.

“Halo, Tante Paula, Kevin.” Ia mengangkat tangan untuk menyapa keduanya, meskipun dengan canggung, karena ia memegang kotak kue.

“Masuklah, Rosie. Aku pikir aku mendengar musik ulang tahun, dan aku baru tahu dari Kevin bahwa hari ini adalah ulang tahunmu.”

“Aku hanya mendengar musik dan melihat lampu,” Kevin cepat-cepat menjelaskan, takut Rosie mungkin berpikir ia benar-benar ingat hari ulang tahunnya.

“Iya benar, hari ini hari ulang tahunku, Tante Paula. Kami baru saja meniup lilin, jadi aku membawakan kue untuk Tante dan Kevin. Aku juga menyisakan sepotong untuk Theo. Aku membawakan tiga potong.” Ia duduk, bergerak sedikit lebih dekat, dan menawarkan kotak kue kepada Paula.

“Kamu ini benar-benar… Rosie, ini ulang tahunmu, dan kamu bahkan nggak mengundangku dan putra-putraku. Kamu membuat kami merasa seperti orang asing,” tegur Paula dengan lembut.

“Aku nggak ingin merepotkan Tante Paula. Aku tahu Tante dan anak-anak pekerja keras, jadi aku nggak ingin mengganggu.”

“Kenapa kamu jadi terlalu sopan? Rosie, nggak ada yang berubah di antara kita. Kamu selalu bisa mampir seperti dulu, saat kamu biasa merangkak di bawah pagar untuk bermain di rumahku. Sekarang kamu nggak perlu merangkak lagi, cukup tekan bel pintu di gerbang depan,” kata Paula padanya dengan hangat, lalu melanjutkan memberikan ucapan selamat ulang tahun yang panjang.

“Kevin, ucapkan selamat ulang tahun pada Rosie juga.”

“Eh… tentu,” kata Kevin. Rosie bergerak untuk duduk di dekatnya.

“Selamat ulang tahun. Semoga kamu bahagia.” Kevin memberikan ucapan singkat.

“Terima kasih, Kevin.”

“Duduklah di sofa dulu, Rosie. Aku punya hadiah untukmu.”

“Um, nggak perlu, Tante Paula.” Ia menolak dengan sopan tetapi tampaknya tidak mungkin untuk menolak.

“nggak, nggak. Kevin, naik ke atas dan bawakan kotak biru di laci meja rias Ibu.”

“Ya, Bu.” Kevin tidak punya pilihan selain naik ke lantai dua seperti yang diperintahkan ibunya.

---

Sementara Rosie berada di dalam, di depan rumah Paula, Nina sedang menepuk nyamuk dengan marah. Jika ia tahu akan ada begitu banyak nyamuk, ia akan masuk bersama Rosie. Ia mengira hanya sebentar mengantar kue ulang tahun. Tapi sepuluh menit telah berlalu, dan Rosie masih belum keluar.

Saat Nina menunggu, tiba-tiba lampu depan mobil menyinari wajahnya. Gerbang depan terbuka seseorang telah membukanya secara otomatis. Sebuah sedan hitam ramping melaju perlahan, melewatinya. Mobil itu berhenti, lalu mundur ke arahnya. Jendela diturunkan, memperlihatkan wajah pengemudi—wajah yang membuat Nina benar-benar tertegun.

“Siapa kamu? Bagaimana kamu bisa masuk ke rumahku?” Theo bertanya kepada gadis yang berdiri sendirian, menepuk-nepuk nyamuk.

“Uh…” Nina menggaruk kepalanya.

“Apa kamu pembantu baru? Ibu nggak pernah mengatakan apa-apa tentang mempekerjakan pembantu lain.” Theo berbicara seolah menjawab pikirannya sendiri. Orang yang disangka pembantu itu memutar matanya ke samping. Bagian mana dari pakaiannya yang terlihat seperti seragam pembantu? Atau apakah karena kegelapan yang membuat penglihatannya kabur?

“Hei, kenapa kamu nggak menjawab? Apa kamu bisu atau bagaimana? Aku bertanya apakah kamu pembantu baru.”

“Ya, saya. Ini hari pertama saya bekerja.” Jawab Nina. Karena Theo tampak begitu bersemangat untuk menganggapnya sebagai pembantu, Nina memutuskan untuk ikut bermain. Ia pikir akan menyenangkan untuk menggodanya.

“Lalu mengapa kamu berdiri di sini menepuk-nepuk nyamuk?”

“Saya baru saja datang dari desa. Saya belum pernah melihat rumah mewah sebesar ini, jadi saya ingin menghirup udara orang kaya sekali saja.” Nina menyesuaikan kacamatanya dan memasang pose melamun agar Theo melihatnya.

“Kamu gila.” Theo menggelengkan kepalanya dan mengemudikan mobil ke garasi.