ログインKEMBALI KE RUMAH
Scarlet
Lima tahun kemudian
“Suction,” kataku dengan tenang dan dokter residen di sampingku langsung menurut, tangan bersarungnya menjatuhkan alat ke tanganku yang sudah berlumuran darah.
Ruang operasi sunyi senyap, hanya terdengar detak monitor yang stabil dan suaraku sesekali saat memberi instruksi kepada dokter dan perawat di bawahku.
Tumor itu agresif, melilit jaringan otak penting seperti tanaman merambat. Butiran keringat muncul di wajahku dan aku langsung merasakan seorang perawat menyekanya dengan handuk kecil.
“Tumornya sudah keluar,” umumku tiga jam kemudian sambil menghela napas berat. “Sekarang tutup lukanya.”
Ruangan langsung mengembuskan napas lega secara bersama-sama, sementara beberapa orang bertepuk tangan untukku atas keberhasilan operasi lagi. Aku tersenyum balik kepada mereka penuh syukur dan berjalan dengan lelah kembali ke ruanganku setelah membersihkan diri.
Aku mengambil ponsel di meja dan saat memeriksa waktu, mataku sebentar bertemu dengan foto di mejaku. Hanya satu foto putraku, Jace, dengan senyum lebar memperlihatkan gigi sambil memegang dua mainan superhero.
Aku tersenyum sayang padanya sebelum mulai membereskan barang-barang. Sudah satu jam lagi sebelum waktu penutupan sekolah taman kanak-kanaknya.
Tiba-tiba terdengar ketukan, dan aku mendongak melihat Dr. Kim masuk dengan senyum lebar di wajah bulatnya. Aku memutar bola mata dengan sayang kepadanya sebelum kembali membereskan barang.
“Ada apa lagi kali ini?” tanyaku dengan erangan pura-pura.
“Jangan terdengar terlalu antusias dengan kehadiranku,” katanya sambil mendorongku pelan dan kami berdua tertawa kecil.
“Yah, kamu tidak akan percaya apa yang baru kudengar. Konferensi Medis Nasional. Mereka ingin kamu sebagai pembicara utama!” teriaknya penuh semangat sambil menepuk amplop di meja. “Kamu mengerti apa artinya ini? Kamu baru tiga puluh satu tahun. Kepala bedah saraf termuda di negara ini! Dan sekarang ini?”
Aku mengangkat sebelah alis sambil mengambil amplop itu, mengeluarkan kertasnya untuk dibaca.
Dia benar. Aku diundang sebagai pembicara tamu untuk Konferensi Medis Nasional. Satu-satunya hal yang diimpikan setiap dokter sebelum mereka mati.
Dan sekarang undangan itu ada di depanku saat aku baru berusia tiga puluh satu tahun. Sebuah pengakuan yang diyakini semua orang mustahil dicapai di usia segitu.
Lalu mataku meluncur ke bawah, dan senyumku memudar.
Minnesota, Minneapolis.
“Kota lamaku.”
“Aku tidak bisa.” Aku menjatuhkan kertas itu ke meja dan meraih tas.
“Apa? Maksudmu apa? Ini literally impian setiap dokter!”
“Aku memang tidak bisa, Kim!” Aku menoleh kepadanya dengan tatapan tajam. Aku meraih ponsel dari meja dan mulai berjalan pergi, tapi dia menahan tanganku dan menghentikanku.
“Ada apa sebenarnya? Jangan berani bilang tidak ada apa-apa. Aku melihat wajahmu. Kamu tadi terlihat sangat excited.”
“Tidak ingat? Minnesota? Kota yang sama yang kutinggalkan dulu. Kota tempat keluargaku berada… orang-orang yang sama yang mencoba menghancurkanku!” bentakku, napasku tersengal.
Kesadaran itu tiba-tiba menghantamnya dan dia terkesiap. “Ya Tuhan! Maaf sekali, iya aku ingat,” katanya cepat meminta maaf. “Tapi Scarlet—”
“Tidak! Tidak ada tapi. Aku tidak akan kembali ke kota itu. Tidak setelah segala yang kulalui. Aku tidak akan membiarkan putraku melihat kota yang memperlakukan ibunya seperti sampah. Tidak, Kim!” kataku sambil mencoba bergerak menjauh darinya, tapi dia menghalangiku lagi dan aku memelototinya.
“Dengar aku, Scarlet. Kamu tidak bisa terus membiarkan orang-orang itu menghalangi kamu dan mimpimu. Apa pun yang terjadi di sana—siapa pun yang menyakitimu, mereka tidak berhak merebut ini darimu. Aku melihat kamu berdarah-darah untuk ini.”
Kata-katanya menyentuhku. “Aku tahu,” aku menghela napas.
“Kalau begitu pergilah. Tunjukkan pada mereka apa yang telah kamu capai sendiri. Kamu mulai dari nol, Scarlet, tanpa siapa pun yang mendukungmu. Hanya kamu, hamil, dan masih berjuang kuliah kedokteran sambil bekerja serabutan untuk bertahan hidup. Kamu perempuan yang sangat kuat, dan aku pikir dunia perlu mendengar ceritamu.”
Aku menatap undangan itu lagi. Kilauan di permukaannya tiba-tiba terlihat terlalu bagus untuk ditolak. Kim benar. Aku telah bekerja keras untuk ini. Aku pantas mendapatkan penghargaan apa pun yang menjadi hakku, dan aku tidak akan membiarkan masa laluku merebutnya.
Aku mendongak kepadanya dengan senyum bangga dan segar. “Baiklah.”
****
Di dalam mobil, Jace berceloteh tentang harinya—makan siang, teman-teman, dan seorang anak laki-laki yang makan lem. Aku mendengarkan sambil tersenyum, tapi pikiranku berada di tempat lain.
Minneapolis, Minnesota.
“Mami?”
Aku melirik ke spion belakang. “Ya, sayang?”
“Miss Chen bilang ada salju di tempat Nenek dan Kakek tinggal. Tempat dengan pohon Natal besar.” Matanya membulat penuh harap. “Boleh kita lihat salju? Salju beneran?” Dia memanjangkan kata itu.
Aku memejamkan mata sebentar dan tanganku menggenggam kemudi lebih erat.
Dia tidak tahu. Dia tidak tahu tentang orang tuaku, tentang apa yang mereka lakukan, tentang kenapa aku tidak pernah mau membicarakan mereka, meski aku memberinya sedikit informasi seperti di mana mereka tinggal.
Baginya, kakek-nenek itu seperti dongeng. Orang-orang yang melindungi seperti orang tua, tapi jauh lebih seru.
“Mungkin,” kataku hati-hati.
“Benarkah?” Dia melonjak-lonjak di kursinya. “Kapan? Boleh kita ke sana pas Natal? Please?”
Aku melihat wajahnya di kaca spion—begitu gembira, begitu polos.
Bagaimana aku bisa menolak wajah bahagia seperti itu?
“Kita akan ke festival Natal.”
(Tiga Minggu Kemudian)
Festival - Malam Hari
Festival Natal itu magis.
Aku menatap sekeliling, menyadari betapa segalanya—di mana-mana—masih terlihat sama. Orang-orang bahagia yang bertebaran di sekitar kios makanan, anak-anak berlarian dan menari mengikuti musik riang. Semuanya masih sama seperti saat aku pergi dulu.
Semuanya, kecuali aku. Aku tidak lagi sama seperti dulu.
Aku menunduk dan melihat wajah putraku penuh kekaguman. “Seperti di film!” serunya kagum.
Aku sedikit rileks.
‘Ini bagus. Kita sedang membuat kenangan baru di sini. Kenangan yang baik,’ aku mencoba menenangkan diri, tapi aku tak bisa menghentikan stres yang meresap ke kulitku.
Kami berjalan bergandengan tangan, berhenti di setiap pameran. Dia ingin melihat semuanya—patung es, penyanyi koral, pohon Natal raksasa di tengah alun-alun.
“Cokelat panas?” tawarku saat melihat raut lapar di wajahnya.
“Ya!” teriaknya gembira.
Aku tertawa dan membeli dua gelas, lalu kami duduk di bangku, menyeruput sambil memperhatikan orang-orang lewat.
“Itu kakakmu?” Aku menoleh dan melihat seorang pria asing menatap kami.
“Bukan, dia anakku,” kataku sambil melingkarkan tangan ke tubuh Jace dengan protektif.
“Wow… kamu terlihat sangat muda dan cantik. Aku tidak menyangka dia anakmu,” katanya cepat menjelaskan saat melihat sikapku. Aku diam saja. “Yah, aku fotografer dan ingin mengambil foto kalian berdua. Gratis.”
Aku hampir ingin menolak—insting lama dan keinginan untuk tetap tak terlihat—tapi putraku melompat dari bangku dan mulai berpose.
“Please, Mami?”
Aku tidak sadar kapan aku tertawa terbahak. “Baiklah.”
Kami berdiri bersama di depan pohon Natal, tanganku memeluknya, berdua tersenyum. Salju baru mulai turun—ringan dan sempurna.
Fotografer itu mengambil gambar. “Cantik sekali! Kalian bisa ambil fotonya di booth sebelum pulang!”
Jace tersenyum lebar. “Kita seperti keluarga di film!”
“Ya, kita memang seperti itu, sayang.” Aku berkata sambil melihat pria itu menghilang di balik tenda.
Lalu aku mendengar Jace terkesiap, menunjuk sesuatu. “Mami! Mami! Es krim! Di musim dingin! Keren sekali! Boleh? Please?”
“Di luar sedang beku.”
“Tapi itu es krim!”
Aku seharusnya tidak menyetujui permintaannya. Aku tahu aku harus belajar mengatakan tidak padanya terkadang, tapi ini hanya es krim dan ini pertama kalinya dia berkunjung. Aku tak sanggup melihatnya sedih di tempat yang selalu diimpikannya.
“Baiklah. Tapi tetap di tempat yang bisa Mami lihat, ya?”
“Oke!” Dia sudah berlari menuju gerobak es krim yang berjarak sekitar enam meter.
Aku memperhatikannya pergi sambil tersenyum. Dia begitu berani. Begitu ceria.
Segala yang diimpikan seorang ayah dan ibu pada seorang anak.
Aku menghela napas dan merasakan ponselku berdering.
Dr. Kim.
Aku menjawab, mataku masih tertuju pada putraku. “Hei—”
“Sudah selesai slide keynote-mu? Panitia konferensi bertanya—” Aku melirik jam tanganku sebentar.
“Ya, sudah. Semuanya siap dan aku sudah memeriksa ulang tiga kali—”
Aku melirik ke gerobak es krim. Tidak. Jace tidak ada di sana.
Jantungku berdegup kencang. Ya Tuhan!
“—waktu presentasi dan—”
Aku menoleh kiri. Kanan.
Tidak ada sosok kecil familiar berjaket biru.
“Aku—aku harus pergi, Kim.” Aku menutup telepon tanpa menunggu jawabannya.
Di mana dia? Ke mana dia pergi?
“Jace?” Aku berjalan cepat ke gerobak. “Jace!”
Tapi dia tidak ada di sana, dan saat aku bertanya pada penjualnya, dia menggeleng. “Tidak, saya tidak melihat anak kecil,” jawabnya dengan aksen Kanada yang kental.
Jantungku mulai berdegup kencang, bertanya-tanya ke mana lagi dia lari. Tolong, sayang.
“Jace!” teriakku lebih keras, mengabaikan orang-orang yang mulai menatap. Aku mendorong kerumunan, berputar di setiap sudut. Air mata mulai menggenang di sudut mataku, dan saat satu tetes jatuh ke wajahku, aku menyekanya dengan cepat.
Tuhan! Bagaimana aku bisa sebodoh ini?
“Jace! Sayang, di mana kamu?!” isakku sambil berlari di belakang tenda-tenda, mencari putus asa sehelai rambut cokelat gelap.
Tapi aku tidak melihat apa pun.
Musik terdengar semakin keras. Kerumunan terlalu padat. Teror mencengkeram tenggorokanku dan aku merasakan kecemasan mencengkeram perutku.
Tidak. Tidak, tidak, tidak—
“Jace!”
Dia hilang.
Bayiku hilang.
Kapitel 12Das Kind ist Lucas’Scarlets Sicht„W-was machst du da?“„Nichts. Ich tue gar nichts mit dir, Scarlet. Was du gerade fühlst, ist ganz allein dein Verdienst“, sagte er leise, der Klang seiner Stimme trug eine sinnliche Vibration auf meine Haut.Jace bewegte sich in meinem Arm, und da wurde mir bewusst, dass ich ihn immer noch hielt. Ich schob Damian weg. „Ich weiß nicht, wovon du sprichst“, sagte ich, während ich zum Bett ging und meinen Sohn sanft darauf ablegte.Er summte leise und drehte sich zur anderen Seite – doch nicht, bevor ich eine einzelne Träne sah, die über sein gerötetes Gesicht lief.Mein Herz zog sich schmerzhaft zusammen. Ich konnte seinen Schmerz nicht ertragen. Niemals.Und ich würde alles tun, um ihn vor den Gangstern fernzuhalten, die sich meine Familie nannten. Alles.Ich wischte die Tränen von seinem Gesicht und flüsterte beruhigende Worte, an die ich selbst nicht ganz glaubte. „Es ist okay, Baby. Sie sind weg. Du bist in Sicherheit.“Ich schaltete den
Kapitel 11SAVANNAHS VERSCHWÖRUNGSTHEORIEN„Was?“, starrte ich sie fassungslos an. Ich war ihre unzähligen Verschwörungstheorien über mich leid. Als wüsste sie irgendetwas über mich! „Sei nicht albern, Savannah! Du weißt genau, wie sehr ich ein Kind mit Lucas wollte!“„Nein … nein, das hast du nur vorgetäuscht“, sagte sie angewidert und drehte sich dann zu meiner Mutter. „Mutter, siehst du es nicht? Sie versucht, uns zu manipulieren und uns als die Bösen dastehen zu lassen! … Das macht sie doch immer!“Ich sah, wie sich die Rädchen im Kopf meiner Mutter drehten, und schon war der kurze Moment der Reue und Traurigkeit von vorhin verschwunden.„Du rachsüchtige Schlampe!“, kreischte meine Mutter. „Du hast deinem Mann aus reiner Bosheit Kinder verweigert!“„Nein!“ Meine Stimme wurde endlich so laut wie ihre. „Ich habe ihm nichts verweigert. Ihr wart diejenigen, die euch selbst die Wahrheit verweigert habt. Zu blind, um zu sehen, was direkt vor euch stand!“„Gott! Ich kann nicht glauben, d
Kapitel 10DER VERDACHTDie Frage hing in der Luft und stach wie ein Messer in mich.Ich konnte mich nicht bewegen, konnte nicht einmal atmen.Wie konnten sie es wagen, mir so etwas zu unterstellen, wo sie doch diejenigen gewesen waren, die zugesehen hatten, wie Savannah meinen Ehemann betrog? Weil sie glaubten, ich sei unfruchtbar?!Lucas’ Augen waren immer noch auf Jace gerichtet und studierten jedes Merkmal im Gesicht meines Sohnes. Ich drückte sein Gesicht an meine Brust.„Schiebt uns nicht die Schuld zu, dass wir so etwas andeuten. Du hast uns nie gesagt, wem das Kind gehört“, sagte Lucas langsam, seine Stimme klang seltsam. Leer.Ich fand endlich meine Stimme wieder. „Ihr wisst es bereits. Er ist mein Sohn. Und jetzt verschwindet ihr alle.“„Dein Sohn“, wiederholte Lucas. Er bewegte sich nicht, blinzelte nicht. Er starrte Jace nur an, als versuchte er, ein Rätsel zu lösen.„Savannah hat recht, oder?“, sagte meine Mutter, und in ihrem Ton lag etwas fast Schadenfrohes. Als hätte s
Kapitel 9ICH BIN HIER, SCHATZDas Taxi setzte mich kurz nach drei Uhr morgens am Hotel ab.Ich trug noch immer meinen OP-Kittel. Keinen Mantel, obwohl die Dezemberluft eiskalt war. Meine Haare hatten sich aus dem Pferdeschwanz gelöst. Ich sah wahrscheinlich furchtbar aus.Aber das spielte keine Rolle.Ich musste einfach nur meinen Sohn sehen.Die Lobby war fast leer. Nur ein Nachtportier, der mir zunickte, als ich vorbeiging. Die Fahrt mit dem Aufzug zu meiner Etage fühlte sich endlos an.Als ich meine Suite erreichte, zitterten meine Hände, während ich mit der Keycard kämpfte. Es dauerte drei Versuche, bis das Licht grün wurde.Ich drückte die Tür auf.Und erstarrte.Meine Suite war voller Menschen.Meine Mutter saß auf der Couch, als gehörte ihr der Laden, die Haltung perfekt, trotz der unmenschlichen Uhrzeit. Savannah lümmelte im Sessel und scrollte gelangweilt durch ihr Handy. Mein Vater stand am Fenster, die Arme vor der Brust verschränkt.Und Lucas lungerte in der Nähe der Schl
Kapitel 8UNTER DRUCKDr. Kim bemerkte es. Natürlich tat sie das. „Alles okay bei dir?“„Ich habe gerade meinen fünfjährigen Sohn bei einem Mann gelassen, den ich kaum kenne.“„Damian Cole?“ Dr. Kim zog eine Augenbraue hoch. „Sein Ruf ist einwandfrei. Gnadenlos im Geschäft, aber ehrenhaft. Wenn er sagt, er passt auf Jace auf, dann tut er das auch.“„Und das soll mich beruhigen?“„Sollte es.“Der Krankenwagen raste durch die Straßen. Ich schloss die Augen und versuchte, mich zu sammeln.Konzentriere dich auf die Operation. Konzentriere dich auf das, was du kontrollieren kannst.„Geh alles mit mir durch … alles“, sagte ich.Dr. Kim holte ihr Tablet heraus und zeigte mir die CT-Aufnahmen.Großes subdurales Hämatom auf der rechten Seite. Das Blut drückte das Gehirn nach links und verursachte eine deutliche Mittellinienverlagerung. Außerdem war der Hirnstamm komprimiert.„Jesus“, hauchte ich. Sein Zustand sah wirklich schlimm aus. Wirklich, wirklich schlimm. Was war ihm nur passiert?„Der
Kapitel 7WEGLAUFEN, UM HELDIN ZU SPIELEN?Als ich Damian erreichte, konnte ich ihm nicht richtig in die Augen sehen.„Ich muss gehen. Das Leben eines Kindes ist in Gefahr, und ich bin die Einzige, die verfügbar ist“, sagte ich leise, bevor ich einen Blick auf meinen kleinen Jungen warf, der noch immer in Damians Arm lag.„Ich weiß“, sagte Damian.„Ein neunzehnjähriger Junge. Er hat ein schweres Schädeltrauma.“ Meine Stimme brach leicht. „Er wird sterben, wenn ich nicht operiere.“Damian nickte einmal. Nur ein kleines Senken des Kinns, als wüsste er genau, was ich dachte. Die Schuld, die mir durch den Kopf ging, weil ich einen Fremden meinem Sohn vorzog.„Geh. Es ist dein Job. Deine Verantwortung.“„Aber Jace –“„Ich passe auf ihn auf.“„Was – was ist mit meinen Eltern? Meine Familie – sie sind hier. Ich kann ihn nicht bei ihnen lassen. Wenn sie Jace wirklich sehen … Lucas könnte die Ähnlichkeit bemer–“ Bevor ich den Satz beenden konnte, berührte er meinen Arm. Seine Haut löste einen







