Capítulo 1

Mi hermano murió en mis brazos. Me temblaban las manos mientras le escribía a mi esposo, Don Adriano.

«Adriano, quiero el divorcio».

Tres segundos después, él me llamó.

—Carina, ya es suficiente —la voz de Adriano era gélida—. Déjate de tonterías.

—No estoy diciéndolas.

—¿Leo se hace un rasguño y tú pides el divorcio? ¿Cuándo demonios te volviste tan patética?

Cerré los ojos. Las lágrimas corrían por mi rostro.

Aún podía sentir el cuerpo frío de Leo en mis brazos.

—Él está muerto, Adriano.

—Tonterías. Si la condición cardíaca de Isabella se agrava, ella podría morir. Leo tiene solo un rasguño. Te lo advierto, deja de usar estos trucos patéticos para llamar mi atención. Estoy ocupado.

El teléfono se apagó.

Vi la cara ensangrentada de Leo en mi mente. Recordé el día de ayer. Mi cumpleaños.

Adriano nos prometió una celebración. Leo y yo. Mi restaurante francés favorito. Leo y yo lo esperamos toda la noche.

Él llevaba el traje nuevo que le compré, estaba sentado tranquilamente en un rincón del restaurante. No hablaba mucho, pero la esperanza en sus ojos lo decía todo.

Cuando el camarero preguntó por tercera vez si queríamos pedir, Leo me tiró de la manga.

—Hermana, él no va a venir.

Leo apenas hablaba. Cuando lo hizo, cada palabra fue como un puñal en el corazón.

No llevé a Leo a casa hasta que el restaurante cerró.

Justo cuando salíamos, un coche se nos vino encima a toda velocidad. Una ráfaga de balas de una familia rival nos llovió encima.

Leo me empujó para sacarme del camino. Las balas le dieron en el pecho.

Grité, llevándolo a rastras al hospital privado de la familia Moretti. Pero entonces, los guardias de la puerta me detuvieron.

—Señora Moretti, lo siento. Órdenes del Don. Todo el equipo médico está de guardia en la villa esta noche. No se puede comunicar a nadie. La señorita Isabella no puede ser molestada.

Me arrodillé. Supliqué. Les dije que era la esposa de su Don. Pero nadie se atrevió a desafiar la orden de Adriano.

La pantalla de mi teléfono estaba roja por la sangre. Mis manos temblaban al marcar el número de Adriano.

Primera llamada, sin respuesta.

Segunda llamada, aún sin respuesta.

La décima, la vigésima...

Al vigésimo octavo intento, Adriano por fin contestó.

—¡Carina! ¿Estás loca? ¡Has estado llamando toda la noche!

—Le dispararon a Leo. No hay médicos en el hospital. Se está muriendo...

—¿Qué médicos? —me interrumpió Adriano, impaciente—. Hay alerta de tormenta. Isabella le tiene pánico a los truenos; podrían desencadenarle un problema cardíaco. He trasladado a todos los médicos a la villa. No puedo arriesgarme a que le pase nada.

—¿Y Leo? Está sangrando...

—Es una herida superficial. Deja de armar un escándalo —su voz carecía de humanidad—. Aplica presión. Enviaré un médico mañana.

—Por favor —supliqué, con mi dignidad hecha añicos.

—¡Ya basta! ¡Deja de ser tan ridícula!

Colgó.

La respiración de Leo se volvió débil. Sus labios se pusieron azules.

—Hermana, tengo mucho frío...

Envolví mi abrigo a su alrededor, pero eso no impidió que la vida se le escapara con la sangre.

—Leo, aguanta. Los médicos estarán aquí pronto.

Mentí. Los médicos nunca vendrían.

Leo murió a las 3:17 a. m.

Él murió en mis brazos. Una noche en la que Isabella durmió plácidamente.

No sé cuándo me desmayé.

Cuando desperté, Chloe estaba sentada junto a mi cama, fumando. Su rímel estaba corrido. Un moretón reciente se le formaba en el pómulo.

—Carina, lo siento mucho.

—Él realmente se ha ido, Chloe —le dije al techo, mi voz sonaba hueca.

Chloe apagó el cigarrillo, con la misma determinación en sus ojos que yo.

—Entonces vámonos, Carina. Es hora de que nosotras despertemos también. Anoche, Lorenzo se deshizo de mi equipo de seguridad. Fue un «regalo» para una modelo con la que se está acostando. Una banda rival me encontró en un callejón. Ellos casi me... mientras él descorchaba champán en un yate.

Chloe soltó una risa fría y temblorosa.

—Me voy a divorciar de él. Y voy a mandar a esos bastardos al infierno.

—Sí, vámonos —Miré fijamente al techo—. Quiero el divorcio.

Hace cinco años, mi padre me llamó a su estudio. Me dijo que, por el futuro de Leo, por la supervivencia de nuestra familia, tenía que casarme con Adriano Moretti.

—El amor es un lujo, Carina —había dicho mi padre—. La seguridad es una necesidad.

Me convertí en la esposa de Adriano. Una desconocida a la que trataba con cortesía, pero sin cariño. En nuestra noche de bodas, me dijo que amaba a una chica llamada Isabella. Él nunca me tocó.

Pensé que podría vivir con un matrimonio como ese. Hasta que murió mi padre.

Esa noche, lloré desconsoladamente desde lo profundo de mi corazón. Adriano entró en mi habitación y me abrazó torpemente.

—Carina, te protegeré a ti y a Leo. Lo juro.

Me besó las lágrimas de la cara, con tanta ternura, con tanta sinceridad.

—¿Confías en mí?

Asentí.

Al día siguiente, le cedí todas las líneas navieras de mi familia a la familia Moretti.

Empezamos a vivir como un verdadero matrimonio.

Adriano me compraba flores, veía películas conmigo y se quedaba despierto toda la noche para cuidarme cuando estaba enferma.

Durante un tiempo, pensé que era la mujer más feliz del mundo.

Hasta hace un año, cuando Isabella regresó.

Desde entonces, cada vez que llovía, Adriano lo dejaba todo y corría a su lado. Le regalaba públicamente las joyas más caras en las subastas. Dejaba todo para llevarla de vacaciones al hemisferio sur, solo porque ella se lo pedía.

Él una vez prometió cuidarme.

Luego empezó a llamar a mi hermano «el retrasado mental» o simplemente «tu carga».

Y entonces, cuando mi hermano estaba muriendo, él tuvo que estar con su preciosa Isabella.

Un segundo después, mi teléfono volvió a sonar.

—Carina, no quiero volver a oír la palabra «divorcio» de nuevo —la voz de Adriano era amenazante—. ¿Leo recibe un simple rasguño y tú hablas de divorcio? No me había dado cuenta de que tus celos se habían vuelto así de patéticos.

Chloe me arrebató el teléfono de la mano.

—¡Adriano Moretti, escúchame, hijo de puta! —gritó al teléfono—. ¡Leo está muerto! ¡Su cuerpo está en la morgue ahora mismo! ¡Si quieres oponerte a este divorcio, puedes decírselo a su cadáver en la morgue!