Share

Das Auspacken

Author: Elight
last update publish date: 2026-07-22 18:09:15

Als Ariana am nächsten Morgen nach unten kam, standen Lyras Koffer bereits im Ostflügel.

Ihrem Ostflügel. Dem mit dem ummauerten Garten, den Ariana mit ihren eigenen Händen angelegt hatte: Rosmarin, Lavendel, die sturen Kletterrosen, die drei Jahre brauchten, um sich überhaupt zur Blüte zu bequemen.

Sie fand es heraus, weil sie nach ihrer Gartenschere suchte und die seidenen Roben einer Fremden dort hängen sah, wo sonst ihr Mantel hing.

„Oh.“ Ein Dienstmädchen. Jung, neu genug, dass sie noch nicht gelernt hatte, wer in diesem Haus von Bedeutung war und wer nicht mehr. „Es tut mir leid, Miss Ashwood. Luna Lyra hat ausdrücklich um diesen Flügel gebeten. Wegen des Lichts, sagte sie.“

Luna. Nicht offiziell. Der Rat hatte noch nichts endgültig beschlossen. Aber das Personal hatte sich bereits eine Meinung gebildet, und das, so begriff Ariana, als sie dort stand und die Robe einer Fremden ihren Ellbogen streifte, war die wahre Machtübergabe. Sie findet nicht in Ratssälen statt. Sie findet in kleinen Räumen statt, in den Mündern von Menschen, die nichts zu verlieren haben, wenn sie nicht fair zu dir sind.

„Natürlich“, sagte Ariana. „Danke, dass du mir Bescheid sagst.“

Sie hielt ihre Stimme ruhig. Irgendwo zwischen dem großen Saal und ihrem schlaflosen Bett hatte sie beschlossen, dass dieses Haus nicht die Show bekommen würde, die es von ihr zu wollen schien.

Sie fand ihren Mantel schließlich, gefaltet in einer Kiste im Flurschrank, zusammen mit einer Ansammlung von Dingen, die sie als ihre eigenen erkannte: eine Haarbürste, ein Stapel Briefe, die kleinen, unwichtigen Überreste eines Lebens, stillschweigend verpackt von Leuten, die zu höflich oder zu verängstigt waren, um zu fragen, wo sie sie haben möchte. Sie stand einen langen Moment dort und rechnete durch, wie die Präsenz eines ganzen Menschen in einem Haus auf etwas schrumpfen konnte, das man in einem einzigen Gang tragen konnte. Nicht einmal eine volle Kiste. Eine halbe Kiste. Sie war anscheinend die ganze Zeit eine Halbe-Kiste-Person gewesen und hatte es nur noch nicht gewusst.

Lyra fand sie auf dem Rückweg im Korridor. Natürlich tat sie das. Das Timing war zu perfekt für einen Zufall. Sie kam aus dem Raum, der früher Arianas Arbeitszimmer gewesen war, ein Buch in der Hand, bei dem sich Ariana ziemlich sicher war, dass es ihrer Mutter gehört hatte.

„Ich hoffe, es macht dir nichts aus.“ Lyra lächelte bereits, bevor Ariana ein Wort sagte. „Ich liebe eine gute Bibliothek. Kael sagt, du hast dieses Zimmer ohnehin kaum genutzt.“

Kael hatte so etwas nicht gesagt. Ariana hatte tausend ruhige Morgen in diesem Raum mit geschlossener Tür verbracht, und Kael war kein einziges Mal lange genug darin gewesen, um sich eine Meinung darüber zu bilden, wie sie ihn nutzte, geschweige denn eine zu äußern. Es gab keine Möglichkeit, die Lüge zu korrigieren, ohne dass es wie Betteln klang, also ließ sie sie unkorrigiert dort stehen und die Luft zwischen ihnen einnehmen.

„Nimm dir, was auch immer du möchtest“, sagte Ariana.

Etwas flackerte über Lyras Gesicht. Nicht ganz Enttäuschung. Eher der Frust von jemandem, der einen Giftpfeil geladen hatte und zusehen musste, wie er sauber an seinem Ziel vorbeisegelte. Sie fasste sich schnell. Das würde Ariana ihr irgendwann anrechnen, in irgendeinem privaten Hauptbuch, das sie lieber nicht geführt hätte.

„Du nimmst das so gut auf.“ Lyra legte den Kopf schief und studierte sie wie ein Wissenschaftler, der ein Tier studiert, das etwas tut, was es nicht tun sollte. „Ich habe Tränen erwartet. Schreien, vielleicht.“

„Hast du.“

„Kael sagte, du seist weicher.“ Eine Pause, sekundengenau getimt. „Vielleicht kannte er dich doch nicht so gut, wie er dachte.“

Er kannte dich überhaupt nicht, dachte Ariana, und war fast überrascht, wie wenig dieser spezielle Gedanke schmerzte, aufgewogen gegen alles andere. Sie sagte nichts. Sie trug ihre Kiste den Flur hinunter. Hinter ihr Lyras leises Lachen, erfreut über etwas, obwohl Ariana nicht hätte sagen können worüber, und es auch gar nicht so genau wissen wollte.

Das Muster hielt den Rest der Woche an. Kleine Übergriffe. Jeder für sich zu unbedeutend, um sich darüber zu beschweren, jeder landete genau dort, wo es stach. Lyra nahm den guten Stuhl im Wintergarten, den mit Blick auf den Obstgarten. Lyra reorganisierte die Küche, ohne jemanden zu fragen, und die Köchin, eine Frau, die Ariana kannte, seit sie eine zwanzigjährige Braut mit permanent Mehl unter den Nägeln war, entschuldigte sich flüsternd bei ihr. Als wäre sie diejenige, die etwas falsch gemacht hätte. Lyra fragte beim Abendessen vor drei Ältesten, ob es stimmte, dass Ariana sich nicht vollständig verwandeln konnte. Ob an den alten Gerüchten, dass ihre Blutlinie dünn würde, etwas Wahres sei. Große Augen die ganze Zeit, unschuldig genug, dass ein Einspruch Ariana zur Angreiferin gemacht hätte.

Ariana beantwortete jede Frage mit derselben gleichmäßigen Stimme. Sie hörte auf, die kleinen Lügen zu korrigieren, und hörte dann auf, sie überhaupt noch zu bemerken. Sie beobachtete, mit der Distanziertheit von jemandem, der das Wetter aus der Ferne verfolgt, wie dem Teil von ihr, der davon noch verletzt werden konnte, langsam die Luft abgeschnürt wurde.

Kael war in jeder dieser Szenen und in keiner davon. Er saß am Tisch, während Lyra sie stichelte, und sagte nichts. Er ging im Flur an ihr vorbei und nickte, die Art von Nicken, die man Angestellten gibt, deren Namen man vergessen hat. Einmal, nur ein einziges Mal, trafen sich ihre Blicke eine halbe Sekunde zu lang, und etwas in seinem Gesicht sah fast aus wie eine Entschuldigung, die an die Oberfläche zu dringen versuchte. Dann glitt Lyras Hand in seine, und was auch immer es war, verschloss sich wieder.

Bis Freitag hatte sie aufgehört zu erwarten, dass er überhaupt noch einschreiten würde. Das war seine eigene Art des Auspackens, dachte sie an ihrem Fenster, während das letzte Licht über dem Obstgarten golden wurde. Die Habseligkeiten eines Menschen kann man an einem Nachmittag in Kisten verpacken. Deine Erwartungen an sie brauchen länger. Aber es ist machbar. Sie tat es jetzt, eine kleine Demütigung nach der anderen, und an manchen Nächten, ruhigen, von Schuldgefühlen geplagten Nächten, bewunderte sie fast die Effizienz des Prozesses.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • Die Feuerprobe der ungesehenen Luna   Das funktioniert

    „Nein“, sagte Garrick.„Ich habe doch noch gar nichts gesagt.“„Du warst gerade dabei. Du hast diesen Blick.“ Er hatte beide Hände flach auf das Eichenholz gelegt, die unversehrte und die andere, und stützte sich darauf, als könnte der Tisch jeden Moment etwas versuchen. „Ich sage es vorab. Nein.“Es war der Morgen nach der Nacht im Korridor. Ariana hatte vier Stunden im Sitzen geschlafen und war mit einem steifen Nacken und einer Decke über sich aufgewacht, die sie sich nicht selbst übergelegt hatte. Sie hatte beschlossen, nicht danach zu fragen. Nun stand sie am Fußende des Tisches im Kriegsraum, ein Blatt abgeschabtes Schafsleder in der Hand, das beidseitig mit ihrer kleinen, kantigen Handschrift beschrieben war, während ein fünfzehnjähriger Junge mit aufgeplatzter Lippe an der Wand lehnte und versuchte, von niemandem bemerkt zu werden.„Noch einmal“, sagte Hale. „Langsam.“Der Junge ging es noch einmal durch, langsam. Skells Rudel war vor drei Tagen die Oststraße heraufgekommen, d

  • Die Feuerprobe der ungesehenen Luna   Offene Tür

    Die Halle ist zu groß.Vierzig Menschen, beim ersten Mal. Jetzt sind es Hunderte, Tische, die sich in einer Dunkelheit verlieren, wo eigentlich das Dach sein sollte, und Kerzen zu Tausenden, die keine Wärme spenden. Sie trägt Grau. Sie steht am Ostbogen, genau dort, wo sie damals stand, und niemand will sie ansehen, und jeder tut es.Kael kommt durch die Menge. Sie teilt sich für ihn. Er berührt niemanden.„Nicht hier“, sagt sie.„Hier.“Sein Mund bewegt sich. Sie weiß, was er sagt. Sie könnte es mit ihm zusammen sprechen; jahrelang hat sie es in der Dunkelheit vor sich hin gesagt, eine halbe Sekunde im Voraus, wie ein falsch gelerntes Gebet. Vier Worte. Es sind immer vier. Sie beginnt, sie zu zählen, und der Boden gibt nach.Schon gut, versucht sie zu sagen. Schon gut. Das war alles, was sie damals gesagt hatte. Es war das Einzige, was ihr geblieben war, und ihr Mund ist voller Wasser.Der Boden ist der Fluss. Lautlos ist er durch die Dielen gestiegen. Die Kälte reicht ihr bis zu den

  • Die Feuerprobe der ungesehenen Luna   Ein Stuhl mit dem Rücken zur Wand

    Garrick zählte Dinge. Es war eine schlechte Gewohnheit, wie Ysolde ihm etwa einmal am Tag sagte, aber ein Mann, der eine Nachhut durch zwei Winter geführt hat, lernt zu wissen, wie viel von allem ihm noch bleibt.Türen in der Halle: vier. Menschen am langen Tisch: zweiundsechzig. Brennende Fackeln: achtzehn. Kinder: sechs bis vor einer Woche, jetzt sieben, und das siebte war bei seiner dritten Schüssel Eintopf angelangt und erklärte Bram, der nicht darum gebeten hatte, wie sich ein Auerhahn anhört, wenn man sich an ihn heranschleicht. Wie oft die Frau seit ihrem Hinsetzen zur Tür gesehen hatte: elfmal, in der Zeit, die Garrick gebraucht hatte, um seine eigene Schüssel leer zu essen.Sie hatte sich den Platz nicht ausgesucht. Tamsin hatte das getan, weil er der Küche am nächsten lag, und Tamsin war eine Frau, die das Problem anpackte, das gerade vor ihr lag, und sich darüber keine weiteren Gedanken machte. Das brachte die Mondgeborene auf die Hälfte der linken Seite des Tisches, mit de

  • Die Feuerprobe der ungesehenen Luna   Windwärts

    Am sechsten Morgen konnte Ariana einen Raum durchqueren, ohne dass der Boden schwankte, und sie hatte eine Liste.Sie hatte am zweiten Tag im Kopf damit begonnen, weil niemand daran gedacht hatte, ihr eine Schreibfeder dazulassen. Ausgänge: drei, von denen sie wusste, einer, den sie vermutete. Personen: einundsechzig, die sie gesehen hatte, wahrscheinlich mehr in den Nebengebäuden. Waffen: die Waffenkammer am Hof, deren Schloss laut Tamsin im Jahr der Flut verloren gegangen war. Dinge, die sie nicht wusste: Darius’ anderer Name, falls er einen hatte; wer ihm diesen tiefen Schnitt in der Seite zugefügt hatte; woher die Wache ihr Salz bezog; was sie tun würde, wenn der Schnee kam und sie noch immer hier war. Letzteres behielt sie ganz unten, wo man es von oben nicht sehen konnte.Vor dem Morgengrauen ging sie hinauf auf die Mauer. Sie hatte den Ort noch nicht von außen gesehen, und es war die Stunde, bevor alle anderen aufstanden.Die Wache war auf die Kuppe eines schwarzen Felsrückens

  • Die Feuerprobe der ungesehenen Luna   Huckepack

    Die Regel im Kriegsraum besagte, dass niemand Hale unterbrach, während er die Grenzberichte vorlas. Sie hatte neun Jahre lang Bestand gehabt, zwei Überschwemmungen und einen Kaminbrand überdauert, und sie wurde an einem Donnerstagnachmittag gebrochen, als ein Sechsjähriger hereinspazierte, der seine Stiefel an den falschen Füßen trug.Ysolde spürte ihn, bevor sie ihn sah. Ein Druck legte sich auf ihren Nacken, als hätte sie einen Raum betreten, in dem gerade jemand ihren Namen gesagt hatte. Die Haare auf beiden Armen stellten sich auf. Ihr Wolf, ein vernünftiges Tier, das sie vierzig Jahre und zwei Brüder lang am Leben erhalten hatte, rollte sich auf den Rücken und präsentierte seinen Bauch.Sie hatte sich schon halb aus ihrem Stuhl erhoben. Sie konnte sich nicht erinnern, das entschieden zu haben. Sie setzte sich wieder, hart, und starrte den Tisch böse an, als trüge er die Schuld.Der Kriegsraum lag über dem Torhaus, eine lange, kalte Kammer, in der die alten Kommandanten der Wache

  • Die Feuerprobe der ungesehenen Luna   Getragen

    Eine Weile rührte sich niemand. Draußen vor dem Felsüberhang wich der Frost in dunklen Streifen aus dem Gras, wo die Sonne es erreichte, und der Wolf lag mit dem Kinn auf seinen Vorderpfoten und den Augen auf sie gerichtet, stetig wie eine Lampe.„Ich bin Ariana“, sagte sie, weil es jemand sagen musste. „Das ist Elias. Du musst uns deinen nicht verraten. Wir haben vereinbart, nicht zu raten.“Das Ohr des Wolfs bewegte sich, jenes kleine Zucken, das Elias seit zwei Wochen als Zuneigung deutete, und zum ersten Mal dachte sie, dass er recht haben könnte.„Die Vögel haben aufgehört“, sagte Elias.Das hatten sie. Die Eichelhäher in den Lärchen hatten sich seit dem Morgengrauen gezankt, und jetzt gab es nur noch den Bach und das Feuer und eine dünne, kalte Stille, die sie aus sechs Jahren Leben darin kannte. Der Kopf des Wolfs hob sich, die Ohren zur Baumgrenze gedreht.„Hinter das Gestell, Elias. Sofort.“Er ging. Sie hatte es ihm so früh beigebracht, dass es ein Reflex war. Sie hatte das

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status