MasukEr sprang auf, schob seinen Stuhl mit übertriebener Geste zurück.
„Fräulein Chantelle! Welche Ehre. Welche Schönheit, welche Anmut… Sie sind noch strahlender als auf den Fotos. Kommen Sie näher, näher…“
Chantelle zwang sich zu einem Lächeln. Eine gekonnt verkleidete Grimasse.
„Guten Tag.“
Sie nahm Platz, ohne zu antworten, schlug die Beine mit distanzierter Eleganz übereinander. Alles in ihr schrie nach Flucht, aber sie hielt die Maske aufrecht. Vorerst.
Raphina Paterne setzte sich ihr gegenüber, der Blick gierig, als würde er sie Stück für Stück begutachten.
„Wissen Sie… ich bin bereit, alles zu tun, um Sie zu heiraten. Absolut alles. Mein Vater möchte eine Frau von Prestige an meiner Seite, und als er Ihr Foto sah… da wusste er es. Sie sind es. Und ich weiß es auch. Sie sind die Art von Frau, die einen Mann wie mich verdient. Erbe eines Immobilienimperiums. Vierzig Gebäude auf meinen Namen, Beteiligungen im Ausland… Und das ist erst der Anfang.“
Er sprach, ohne Luft zu holen, ohne sie wirklich anzusehen. Er wollte nicht diskutieren. Er wollte beeindrucken. Sich zur Schau stellen.
Chantelle blieb stumm. Ihre einzige Antwort war ein weiteres höfliches, leeres, schmerzlich mechanisches Lächeln.
„Also, was möchten Sie essen, mein Schatz?“, fragte er schließlich und klappte die Speisekarte arrogant zu.
„Ich nehme das Gleiche wie Sie“, antwortete sie sanft.
Er klopfte auf den Tisch, entzückt, als ob diese Antwort seine Überlegenheit bestätigte.
„Ausgezeichnete Wahl. Wir haben denselben Geschmack, das wusste ich. Herr Ober! Zwei Entenbrustfilets, Honig-Thymian-Sauce, dazu Gratin Dauphinois. Und eine Flasche Chassagne-Montrachet. Jahrgang 2018.“
Der Kellner verbeugte sich und zog sich zurück.
Raphina fing wieder an zu reden. Immer weiter. Über seine Autos. Seine Immobilien. Seine Reisen nach Dubai. Die Frauen, die ihn umwarben, die er aber verschmäht hatte. Alles drehte sich um ihn. Nichts um sie.
Chantelle, erstarrt in ihrer Rolle, hörte kaum noch zu. Sie nickte hin und wieder, setzte ihr Glas an die Lippen, ohne zu trinken. Jede Minute, die sie ihm gegenüber verbrachte, kam ihr wie eine Ewigkeit vor.
Und sie dachte: Mein Gott, will Vater mich wirklich an das verkaufen?
Im Laufe des Essens wurden Raphina Paternes Worte immer unangemessener. Seine Komplimente trieften vor Anspielungen, seine Blicke verweilten dort, wo sie niemals hätten sein sollen.
„Schmeckt Ihnen das Essen?“, fragte er mit fast vollem Mund.
Chantelle wurde übel. Was für ein zügelloser Mann? Sie zeigte ein Lächeln, bevor sie antwortete:
„Ja, es ist köstlich, vielen Dank.“
„Eine Frau wie Sie… schön, elegant, sinnlich. Man spürt die Wärme unter dieser Kühle, nicht wahr? Ich erkenne solche Dinge…“
Chantelle antwortete nicht.
Seit Beginn des Essens hatte Raphina nicht aufgehört, zweideutige Bemerkungen zu machen, über ihre Zukunft, ihre „physische Kompatibilität“, das „Glück, das sie hatte“, von einem Mann seines Ranges auserwählt zu werden. Seine Augen musterten sie wie ein Ausstellungsstück, seine Worte sickerten vor Vulgarität.
„Weißt du, ich mag Frauen mit Widerwort“, flüsterte er, sich zu ihr hinüberbeugend. „Aber ich mag sie noch mehr, wenn sie zum richtigen Zeitpunkt schweigen können… besonders im Schlafzimmer.“
Chantelle schluckte ihre Empörung hinunter und versuchte, die Fassung zu bewahren.
Doch alles eskalierte, als er, einen Moment nutzend, in dem sie einen Schluck Wasser trank, seine Hand auf ihren Oberschenkel unter dem Tisch gleiten ließ. Langsam. Zuerst auf den Stoff… dann schoben sich seine Finger höher, versuchten, unter ihr Kleid zu gelangen. Seine Berührung war schwer, klebrig, aufdringlich.
Der Schock traf Chantelle wie ein Blitz. Sie riss die Augen auf, erstickt von der Dreistigkeit. Dann, mit einer abrupten Bewegung, schlug sie seine Hand heftig weg.
„Was tun Sie da?!“, rief sie, sprang auf, ihr Herz schlug bis zum Hals.
Stille senkte sich über die Nachbartische. Köpfe drehten sich.
Raphina zuckte mit den Schultern, ohne die geringste Scham, und sagte selbstgefällig:
„Na was? Bist du nicht meine Verlobte? Glaubst du, ich bin hier, um über das Wetter zu reden? Dein Vater hat mir gesagt, du seist bereit. Ich muss doch testen, was ich heirate, oder nicht?“
Er kicherte laut.
„Weißt du, wie viele Frauen davon träumen, an deiner Stelle zu sein? Ich habe diese arrangierte Ehe angenommen, um euch einen Gefallen zu tun. Und du spielst die beleidigte Jungfrau? Komm mal runter, meine Schöne…“
Chantelle zitterte vor Wut. Ihr Gesicht lief rot an. Sie atmete tief ein, bemüht, nicht zu explodieren, aber ihre Stimme vibrierte vor Zorn:
„Sie sind widerlich! Vulgar! Und Sie glauben, man kann Frauen wie Vieh behandeln?!“
Raphina stand ebenfalls auf, klatschte in die Hände, als ob er sich über sie lustig mache:
„Na sieh mal einer an! Du hast Charakter. Das gefällt mir. Das macht die Sache interessanter.“
„Fassen Sie mich nie wieder an!“, schrie sie.
Der Saal war erstarrt. Gäste beobachteten sie nun unverhohlen, einige empört, andere peinlich berührt.
„Sie sind erbärmlich!“, fuhr sie fort. „Ich bin kein Objekt und schon gar nicht käuflich!“, sagte Chantelle wütend.
„Du solltest geschmeichelt sein, nicht jedes Mädchen hat die Chance, mit mir zu essen.“
Raphinas Stimme hallte durch den Speisesaal, ekelhaft von Selbstgefälligkeit. Er schien zufrieden mit seiner eigenen Arroganz, zu Chantelle hinübergebeugt, ein schmieriges Lächeln auf den Lippen.
Chantelle, der Blick hart, aber innerlich zitternd, schob ihren Stuhl zurück, bereit zu gehen. Sie hatte für heute genug Demütigungen ertragen. Doch Raphina bestand weiter darauf, versuchte erneut, ihren Arm zu berühren.
„Du bist schön, weißt du das? Und dann, sieh mich gut an… ich bin eine gute Partie, eine sehr gute. Du machst schwierig, aber ich sehe in deinen Augen, dass du mich magst.“
Chantelle stand abrupt auf.
„Das reicht!“
Der Saal war verstummt, alle Blicke waren auf ihren Tisch gerichtet.
Und in diesem Moment erschien eine aufrechte, imposante Gestalt auf der Schwelle der Tür. Collen.
Collen hatte die gesamte Szene bezeugt, stand nicht weit vom Tisch entfernt, die Arme verschränkt, sein dunkler Blick auf Raphina und Chantelle gerichtet. Sein Gesicht, oberflächlich unbewegt, verbarg eine wachsende Anspannung.
Als Raphina aufstand und erneut versuchte, Chantelles Hand zu berühren, wich sie lebhaft zurück.
„Ich habe gesagt, fassen Sie mich nie wieder an!“, ließ sie mit fester Stimme fallen, die Augen voller Wut und Ekel.
In diesem Moment spürte sie eine Präsenz direkt hinter sich. Ein Schatten, groß und aufrecht, zeichnete sich auf dem Tisch ab.
Sie drehte sich um… und ihr Herz machte einen Sprung.
„Du?“, murmelte sie verblüfft. „Was machst du hier?“
Collen, eisig, antwortete, ohne seine Augen von Raphina abzuwenden:
„Wir verlassen diesen Ort.“
Raphina brach in lautes, spöttisches Gelächter aus, die Arme ausgebreitet, als ob er einem schlechten Theaterstück beiwohnte.
„Meine Güte, wer ist denn der Typ? Und für wen hält er sich?“
Doch Collen bot ihm weder Erklärung noch einen Blick.
Er ergriff Chantelles Hand mit einer sicheren, aber nicht brutalen Geste und zog sie sanft zu sich.
„Komm“, befahl er mit scharfem Ton.
Raphina, rot vor Wut, brüllte:
„Wer zum Teufel bist du?! Und mit welcher Autorität erlaubst du dir, dich in MEINE ANGELEGENHEITEN EINZUMISCHEN?!“
Chantelle musste nicht einmal nachdenken. Als sie Collen dort stehen sah, aufrecht zwischen ihr und Raphina, überkam sie eine seltsame Gewissheit: Gott hatte ihn geschickt. Wie eine vom Himmel gefallene Antwort auf die Demütigung, die sie erlitt.
Also folgte sie ihm, ohne zu zögern.
„Das wirst du bereuen, Chantelle! Hörst du mich?! Du wirst bereuen, dieses Restaurant verlassen und mich allein gelassen zu haben!“, brüllte Raphina, rot vor Wut, das Gesicht von Zorn verzerrt.
Doch sie drehte sich nicht um. Nicht ein einziges Mal. Ihre Hand blieb fest von Collen gehalten, der mit eiserner Entschlossenheit weiterging.
Sie verließen das Restaurant unter den neugierigen und spöttischen Blicken der Gäste. Hinter ihnen schäumte Raphina Paterne, in seinem Stolz verletzt, und fluchte in die Leere.
Am anderen Ende der Stadt schlief Éléonore bereits in einem schweren, unruhigen Schlaf. Das schrille Klingeln des Telefons riss sie abrupt aus den Träumen.Sie tastete im Dunkeln nach dem Gerät, das Herz klopfte, und ergriff es vom Nachttisch.»Collen? Geht es euch gut, mein Kleiner?«, fragte sie ängstlich.»Ja, Tante. Uns geht es gut. Wir sind gerade angekommen«, antwortete die tiefe Stimme des jungen Mannes.Éléonore ließ einen großen Seufzer der Erleichterung los und richtete sich in den Kissen auf.»Ach, gut. Ruht euch gut aus. Wir sehen uns heute Morgen. Pass gut auf Chantelle auf.«»Versprochen. Gute Nacht, Tante.«»Gute Nacht, mein Kleiner.«Sie legte mit einer mechanischen Bewegung auf und legte das Telefon langsam auf den hölzernen Nachttisch.Die Stille im Zimmer wurde sofort erdrückend. Neben ihr schlief Edmond nicht. Er lag im Bett, die Augen weit geöffnet, und starrte sie an.»Wer war am Telefon?«, fragte er mit gedehnter, falsch ruhiger Stimme.»Collen.«»Ist er zurück?«
Die Limousine war kaum vor dem Eingang der Notaufnahme zum Stehen gekommen, da öffnete Chantelle bereits ihre Tür. Sie war die Erste, die aus dem Wagen stieg und die eisige Nachtluft durchschnitt.Sie begann zu rennen, bis ihr die Luft ausging, durch die automatischen Türen der Halle. Ihre hastigen Schritte hallten auf dem sterilen Boden.Am Ende des Flurs der Intensivstation war eine vertraute Silhouette im Halbdunkel zusammengesunken. Hélène war da, zusammengekauert auf einer harten Plastikbank.»Hélène!«, rief Chantelle mit erstickter Stimme.Die arme Frau hob wirre, vom Warten ausgelaugte Augen. Chantelle hielt nicht an, sie warf sich gegen sie, klammerte sich verzweifelt an ihre Schultern.Hélène drückte sie mit all ihrer schwindenden Kraft, ihre zitternden Finger verloren sich in Chantelles Haaren. Ihre Wangen waren still überströmt.»Du bist zurück, meine Liebe …«, flüsterte die Mutter mit hauchdünner Stimme.»Ich bin da, Hélène. Ich bin da«, antwortete Chantelle und wischte si
Die große Standuhr im Wohnzimmer schlug Mitternacht, als Éléonore die Tür ihres Hauses aufschob. Die Dunkelheit war fast vollständig, erdrückend. Nur ein schwacher Lichtschein drang aus dem großen Wohnzimmer.Edmond saß in seinem gewohnten Sessel, ein Glas Whisky in der Hand. Ein arrogantes Lächeln zog seine dünnen Lippen. Er schien seit Stunden auf diesen Moment zu warten.»Na?«, begann er mit gedehnter Stimme. »Atmet unser großes Wunderkind noch? Oder müssen wir schon den Bestatter rufen?«Éléonore schloss die schwere Holztür ohne ein Geräusch. Sie atmete tief durch, um die wilde Wut zu verbergen, die ihr die Eingeweide zerfetzte.»Er lebt«, antwortete sie mit eisiger Stimme, während sie ihre Tasche abstellte.Edmond ließ das bernsteinfarbene Getränk langsam in seinem Glas kreisen. Ein flüchtiger Anflug von Enttäuschung huschte über seinen dunklen, berechnenden Blick.»Lebt … das ist ein großes Wort für jemanden, der den Rest seiner tristen Tage im Rollstuhl verbringen wird«, kicher
Während sie zum Flughafen fuhren, hielt Collen in einer Hand sein Telefon und in der anderen die Hand von Chantelle. Das Gepäck war im Kofferraum des sie bringenden Autos verstaut. Chantelle sah ein letztes Mal durch die Heckscheibe. Die türkisfarbene Lagune, die Palmen, die Villa auf Stelzen. Alles verschwand langsam hinter ihnen.»Ich hätte nicht gedacht, dass ich diesen Ort so verlassen würde«, flüsterte sie, die Augen von Tränen getrübt.Collen drückte ihre Hand fester.»Wir werden zurückkommen, meine Liebe. Das verspreche ich dir. Wenn es Stéphane besser geht, kommen wir zurück und beenden, was wir begonnen haben.«»Ich bin nicht traurig wegen mir. Sondern wegen Stéphane.«»Ich weiß. Ich auch. Aber wir werden für ihn da sein. Zusammen.«Er führte ihre Hand an seine Lippen und hauchte einen Kuss darauf. Dann wählte er Robins Nummer. Es klingelte kaum, bevor Robin abnahm.»Collen?«»Robin. Wie geht es dir?«Robins Stimme war müde, aber er versuchte, durchzuhalten.»Ich halte durch,
Auf der Insel schien die Sonne wie immer. Die Wellen streichelten sanft das Ufer, und die Palmen tanzten in der Morgenbrise. Aber an diesem Morgen war Chantelle mit einem stechenden Kopfschmerz aufgewacht. Sie fröstelte, zusammengerollt unter den Decken, das Gesicht blass.Collen war früh aufgestanden, um ihr Medikamente im Dorf zu holen. Er hatte sein Telefon auf dem Nachttisch liegen lassen. Kaum war er gegangen, begann das Gerät zu vibrieren. Einmal. Zweimal. Dreimal. Das beharrliche Klingeln störte die Stille des Zimmers.Chantelle, die Augen halb geschlossen, hörte das Summen. Sie hatte nicht die Kraft aufzustehen, um ranzugehen.Wenige Minuten später kam Collen zurück, ein kleines Tütchen Medikamente in der Hand. Er setzte sich auf die Bettkante und legte eine kühle Hand auf die Stirn seiner Frau.»Meine Liebe, ich mag es nicht, dich so krank zu sehen. Hier, ich habe gefunden, was du brauchst.«Er half ihr, sich aufzusetzen, und reichte ihr eine Tablette mit einem Glas Wasser. C
Die Minuten vergingen. Dann öffneten sich die Türen des OP.Zwei Ärzte in weißen Kitteln kamen heraus, die Gesichter müde, die Schultern schwer. Robin und Hélène standen sofort auf und stürzten auf sie zu.»Herr Doktor! Sagen Sie mir, dass es meinem Sohn gut geht«, flehte Hélène mit gebrochener Stimme.Der Arzt zog seine Maske ab und stieß einen langen Seufzer aus. Er sah Hélène an, dann Robin, mit einer Ernsthaftigkeit, die ihnen das Blut in den Adern gefrieren ließ.»Ihr Sohn lebt. Aber er wurde schwer verletzt.«»Schwer?«, fragte Robin mit angespannter Stimme. »Was meinen Sie damit? Erklären Sie es uns.«Der Arzt verschränkte die Hände vor sich und suchte nach Worten.»Monsieur Segarra hat ein schweres Polytrauma erlitten. Er hat ein Schädel-Hirn-Trauma. Wir überwachen das genau. Er hat auch einen Bruch des linken Beins. Und …«Er zögerte.»Und was, Herr Doktor?«, drängte Robin. »Sagen Sie uns alles. Wir sind seine Familie. Wir haben ein Recht darauf, es zu wissen.«»Auch seine Hüf






