ログイン
CHAPITRE UN :
LE RETOUR AU PAYS
Après cinq ans d'absence, le sentier forestier semblait différent sous les pieds de Lyra.
Elle avait parcouru ce chemin mille fois avant sa mission, à l'époque où chaque arbre, chaque rocher et chaque virage lui étaient aussi familiers que sa propre respiration. Aujourd'hui, quelque chose clochait. L'air avait un goût étrange. Les oiseaux chantaient différemment. Tout semblait différent, comme si le monde avait légèrement changé pendant son absence.
Ou peut-être était-ce elle qui avait changé.
Lyra ajusta le poids de son sac à dos et continua à marcher malgré le malaise qui lui nouait l'estomac. Ses cheveux auburn, plus longs que jamais, collent à sa nuque sous l'effet de la sueur. La chaleur estivale pesait sur ses épaules. Ses vêtements étaient poussiéreux après des semaines de voyage. Ses bottes avaient des trous dans les semelles.
Mais tout cela n'avait plus d'importance, car elle était enfin chez elle.
Cinq ans. Cinq longues et épuisantes années passées à négocier la paix entre des meutes qui s'étaient battues pendant des décennies. Cinq années à dormir dans des lits inconnus, à manger des plats inhabituels et à souffrir de l'absence de ses proches, une douleur qui ne la quittait jamais vraiment.
Ses enfants lui manquaient plus que tout.
La main de Lyra se posa inconsciemment sur sa poitrine, à l'endroit où le lien avec ses jumeaux aurait dû être fort et clair. Elle l'avait ressenti à leur naissance, cet incroyable lien entre une mère et ses enfants. Puis elle était partie en mission, et la distance avait fait disparaître ce lien jusqu'à ce qu'il ne reste presque plus rien. Juste un murmure. L'ombre de ce qu'il aurait dû être.
Mais bientôt, elle les tiendrait à nouveau dans ses bras. Bientôt, elle sentirait ce lien se renforcer. Bientôt, elle serait enfin la mère qu'elle avait voulu être pendant cinq longues années.
Le souvenir de leur naissance était encore si vif. La douleur, la joie et l'amour débordant qui l'avaient submergée au moment où le guérisseur avait placé deux petits bébés parfaits dans ses bras. Un garçon et une fille. Aiden et Luna. Les plus belles choses qu'elle ait jamais vues.
Elle n'avait passé que trois jours avec eux.
Trois jours pour mémoriser leurs visages, leurs odeurs, la façon dont ils s'adaptent parfaitement au creux de leurs bras. Trois jours pour tomber complètement et irrévocablement amoureuse.
Puis Helena est venue dans sa chambre avec une grave nouvelle. La mission ne pouvait plus attendre. Les pourparlers de paix étaient en train de s'effondrer. Si Lyra ne partait pas immédiatement, le traité échouerait et la guerre consumerait la région. Des centaines de personnes mourraient.
« Les jumeaux seront en sécurité ici », lui avait assuré Helena en caressant doucement la tête des bébés. « Marcus s'occupera d'eux. Je l'aiderai. Ils ont besoin de leur mère, bien sûr, mais ils ont encore plus besoin de paix. Ils ont besoin d'un monde sans guerre. C'est ce que tu leur offres, Lyra. C'est ce que fait une bonne mère. Elle se sacrifie pour l'avenir de ses enfants. »
Lyra l'avait crue. Elle avait embrassé ses bébés endormis et était partie, les larmes coulant sur son visage, convaincue qu'elle faisait ce qu'il fallait. Ce qui était noble. Ce qu'une bonne mère ferait.
Aujourd'hui, cinq ans plus tard, elle rentrait chez elle pour les retrouver.
Elle avait survécu à cinq années d'enfer en pensant à ces retrouvailles. En imaginant Aiden et Luna courir dans ses bras. En imaginant le sourire fier de Marcus. Elle s'imaginait enfin former une famille, telle qu'elle était censée être.
La forêt commençait à s'éclaircir. Lyra reconnaissait désormais certains repères. Ce chêne au tronc tordu sur lequel elle grimpait quand elle était enfant. Ce ruisseau où elle avait attrapé son premier poisson. Ce rocher en forme d'ours endormi.
Elle était chez elle. Vraiment, vraiment chez elle.
Lyra sortit des arbres et s'arrêta net lorsqu'elle aperçut les gardes-frontières. James et Robert se tenaient à leur poste, discutant tranquillement. Lorsqu'ils la remarquèrent, leurs yeux s'écarquillèrent de surprise.
« Lyra ? » balbutia James, le visage pâle. « Que fais-tu ici ? »
La question la déconcerta. « J'habite ici. Je rentre chez moi. »
Les gardes échangèrent un regard qui fit se nouer l'estomac de Lyra. C'était le genre de regard que les gens échangeaient lorsqu'ils partageaient un secret. Un mauvais secret.
« Nous ne l'attendions pas », dit Robert prudemment, la mâchoire serrée. « Marcus savait-il que tu venais ? »
« Je lui ai envoyé un message il y a trois semaines. » Lyra fronça les sourcils. « N'a-t-il pas reçu mon message ? »
Les gardes échangèrent un autre regard lourd de sens. James baissa les yeux vers ses pieds. Robert prit un air complètement fermé.
« D'accord », dit James trop rapidement. « Bienvenue à la maison, je suppose. »
Il ne semblait pas accueillant. Il semblait nerveux.
Lyra passa devant eux, sa confusion grandissant à chaque pas. Pourquoi n'étaient-ils pas heureux de la voir ? Elle était partie pendant cinq ans pour travailler pour la meute, risquant sa vie pour sa sécurité. Ne devraient-ils pas célébrer son retour ?
Elle se dirigea vers la maison de la meute, suivant les sons de la musique et des rires qui devenaient de plus en plus forts à mesure qu'elle s'approchait. Son cœur se remplit d'une légère joie. Peut-être lui organisaient-ils une fête de bienvenue. C'était peut-être pour cela que les gardes avaient l'air si étranges, qu'ils essayaient de ne pas gâcher la surprise.
Mais lorsqu'elle fut assez proche pour voir les décorations, son cœur s'arrêta de battre.
Une immense banderole était accrochée à l'avant de la maison de la meute, avec des lettres lumineuses formant des mots qui n'avaient aucun sens.
« Joyeux 5e anniversaire, Marcus et Sera »
Lyra reste figée, les yeux rivés sur la banderole. Cinquième anniversaire. Marcus et Sera. Son compagnon et sa meilleure amie.
Non. Non, cela devait être une erreur. Il devait s'agir d'une sorte de malentendu.
Elle s'approcha, les jambes lourdes comme si elles étaient remplies de pierres. À travers la grande baie vitrée, elle pouvait voir l'intérieur de la pièce principale. Les membres de la meute remplissaient l'espace, tous tournés vers le centre où se tenait Marcus.
Son Marcus. Grand et beau, avec ses cheveux blonds qui reflétaient la lumière. Ce sourire qu'elle aimait tant.
À côté de lui se tenait Sera, vêtue d'une magnifique robe bleue. Sur sa tête reposait un cercle d'argent, la marque d'une Luna
Le symbole aurait dû être celui de Lyra.
Alors que Lyra observait, incapable de bouger, de respirer ou de détourner le regard, Marcus se pencha et embrassa Sera. La meute applaudit et leva ses verres en signe de célébration.
Puis Lyra vit les enfants.
Deux petites silhouettes coururent vers Marcus et Sera, riant et excitées. Un garçon et une fille aux cheveux blonds. Ils enlacèrent les jambes du couple.
« Maman ! Papa ! » s'écrièrent-ils de leurs voix aiguës et douces.
Le monde bascula sur le côté. Lyra s'agrippa au mur pour ne pas tomber.
Aiden et Luna.
Ses bébés. Ses enfants. Les jumeaux qu'elle avait laissés alors qu'ils étaient encore bébés, convaincue qu'ils seraient en sécurité et bien traités jusqu'à son retour.
La vue de Lyra se brouilla. Elle avait l'impression que quelqu'un lui écrasait la poitrine. Elle ne pouvait plus respirer. Elle ne pouvait pas réfléchir. Elle ne pouvait pas comprendre ce qu'elle voyait.
À travers la fenêtre, elle vit Helena apparaître à côté de Sera. La mère de Lyra aidait les jumeaux à souffler les bougies d'un énorme gâteau, riant avec une chaleur sincère que Lyra ne lui avait jamais vue manifester à son égard. Helena regardait ces enfants, les enfants de Lyra, avec plus d'amour et de joie qu'elle n'en avait jamais montré à sa fille.
La réalité s'imposa à Lyra avec une brutalité saisissante.
Cinquième anniversaire. Les jumeaux avaient cinq ans. Marcus et Sera étaient ensemble depuis avant le départ de Lyra.
Alors qu'Helena convainquait Lyra de laisser ses nouveau-nés pour le bien de la meute, elle prévoyait de les confier à Sera.
Alors que Marcus promettait de protéger leurs enfants, il prévoyait de les élever avec quelqu'un d'autre.
Ils lui avaient volé ses enfants.
Ils lui avaient fait croire qu'elle faisait le bon choix, qu'elle faisait un
noble sacrifice, alors qu'en réalité, ils voulaient simplement qu'elle parte pour pouvoir avoir ses bébés.
CHAPITRE 8 : SURVIE. Une puissance jaillit du plus profond d'elle-même. Une puissance qui avait sommeillé en elle toute sa vie. Une puissance qui fit vibrer l'air, danser les ombres et reculer la meute rassemblée, terrifiée.Pendant trois battements de cœur parfaits, Lyra se sentit plus forte qu'elle ne l'avait jamais été. Complète comme elle ne l'avait jamais été auparavant. Dangereuse, sauvage et libre.Puis elle vit le visage d'Helena.Sa belle-mère était devenue blanche comme neige. Ses yeux verts étaient écarquillés, remplis de reconnaissance et d'une terreur absolue.« Elle a survécu », murmura Helena, la voix choquée. « Oh, par les dieux, elle a survécu à la rupture de la suppression. C'est impossible. Elle n'aurait pas dû être assez forte pour... »Avant qu'elle ne puisse terminer, avant que Lyra ne puisse comprendre, le lien se rompit complètement.Le pouvoir disparut comme s'il n'avait jamais existé. Et Lyra s'effondra sur le sol, véritablement impuissante pour la premi
CHAPITRE 7 : LE PROCÈSLe conseil de jugement se réunit à l'aube. Ils traînèrent Lyra hors de sa cellule jusqu'à la grande salle où toute la meute s'était rassemblée. Tous les visages la regardaient avec dégoût, colère et condamnation. Ces gens qu'elle avait servis pendant cinq ans. Ces gens pour lesquels elle avait négocié la paix, risqué sa vie.Ils la considéraient tous comme un monstre.Marcus était assis à la table d'honneur, dans le fauteuil de l'Alpha, l'air plus vieux et plus sévère qu'auparavant. À côté de lui se trouvait Sera, le visage pâle mais calme. À sa droite était assise Helena, l'image même d'une grand-mère en deuil. Et derrière eux se tenait l'Ancien Theron, prêt à prononcer le jugement.La meute murmura lorsque Lyra fut amenée devant eux. Elle entendit les mots qu'ils chuchotaient. Monstre. Tueur d'enfants. Mère contre nature. Chaque mot la transperçait comme un couteau.« Lyra Ashwood », la voix de l'Ancien Theron résonna dans la salle silencieuse. « Vous êtes ac
CHAPITRE 6 : L'ACCUSATIONLe lendemain matin, Lyra retourna dans les jardins avec son cadeau. Les jumeaux étaient déjà là, jouant avec des jouets en bois dans leur clairière spéciale. Ils s'illuminèrent lorsqu'ils la virent.« Tu es revenue ! » Luna courut vers elle pour la serrer dans ses bras. « J'avais dit à Aiden que tu viendrais ! »« Je te l'avais promis, n'est-ce pas ? » Lyra s'agenouilla pour se mettre à leur hauteur. « Et je vous ai apporté quelque chose. Un jus spécial, préparé selon une ancienne recette. »Elle sortit les deux récipients. Les yeux des jumeaux s'écarquillèrent de joie.« On peut le boire maintenant ? » demanda Aiden avec impatience.« Bien sûr. » Lyra leur tendit un récipient à chacun, le cœur réchauffé par leur enthousiasme.Les jumeaux burent goulûment, poussant des sons de satisfaction. Ils la remercièrent poliment, comme on leur avait clairement appris à le faire. De si gentils enfants. De si beaux enfants, si parfaits.Ils jouèrent ensemble pendant enc
CHAPITRE 5 : LE JARDINLe lendemain matin était clair et lumineux. Lyra se réveilla tôt, le cœur battant d'impatience et d'anxiété. Aujourd'hui, elle allait revoir ses enfants. Aujourd'hui, elle allait commencer à construire une relation avec eux, même si cela devait se faire lentement et prudemment.Elle se lava le visage et enfila les vêtements les plus propres qu'elle avait, regrettant de ne pas avoir quelque chose de plus élégant. Quelque chose qui la ferait moins ressembler à une voyageuse fatiguée et davantage à quelqu'un digne de l'attention de ses enfants.Mais c'était tout ce qu'elle avait. Il faudrait s'en contenter.La maison était calme lorsqu'elle s'éclipsa. La plupart des membres dormaient encore après les festivités de la veille. Lyra se dirigea vers les jardins, l'endroit où elle jouait lorsqu'elle était enfant. L'endroit où, si elle avait de la chance, ses propres enfants joueraient bientôt.Elle trouva un banc partiellement caché par des buissons en fleurs et s'assi
CHAPITRE QUATRE : RÉCUPÉRER CE QUI LUI APPARTIENT. Lyra essaya de parler, mais les mots ne sortaient pas. Elle se contenta de fixer sa fille, mémorisant chaque détail de son visage.« On t'a rendue triste ? » ajouta Aiden, l'air inquiet. « On ne voulait pas. »Quelque chose dans leur voix, un instinct qu'ils ne pouvaient nommer, les rendait doux avec elle malgré leur peur.C'était le lien du sang qui les appelait, même s'ils ne le comprenaient pas.« Non, mes chéris », parvint à murmurer Lyra. « Vous ne pourriez jamais me rendre triste. Vous me rendez... » Sa voix se brisa. « Vous me rendez si heureuse. Rien qu'en vous voyant. Rien qu'en sachant que vous êtes en sécurité, en bonne santé et aimés. »« Alors pourquoi pleures-tu ? » Luna pencha la tête, perplexe.Parce que vous êtes mes bébés et que vous ne me connaissez pas. Parce que je vous ai tenus dans mes bras quand vous êtes nés et que vous appelez quelqu'un d'autre « maman ». Parce qu'ils vous ont volés et que je ne peux même
CHAPITRE TROIS : LA CONFRONTATIONLyra ne savait pas depuis combien de temps elle était assise là, le dos contre le mur froid, les larmes coulant sans fin sur son visage. Le temps avait perdu tout son sens. Les minutes auraient pu être des heures. Les heures auraient pu être des minutes. Tout ce qu'elle savait, c'était une douleur si profonde qu'elle avait l'impression de se noyer.Ses enfants. Ses bébés. Ils l'avaient regardée avec peur. Ils l'avaient traitée de « dame effrayante ». Ils avaient pleuré et supplié pour qu'elle s'en aille.Les souvenirs se rejouaient en boucle dans son esprit, chaque répétition la blessant plus profondément que la précédente. La lèvre tremblante de Luna. Les yeux effrayés d'Aiden. Leurs petits corps pressés contre Sera, cherchant la protection de leur propre mère.Finalement, les sanglots violents s'étaient calmés pour laisser place à des larmes silencieuses. Puis même celles-ci s'étaient taries, ne laissant derrière elles qu'un vide profond. Lyra étai







