الفصل 53: البيت الذي وُلدت فيه

لم تستوعب ليان ما قاله مراد.

— البيت الذي وُلدت فيه؟

أومأ ببطء.

— نعم.

قالت:

— لكنني كنت أعتقد أنني وُلدت في المستشفى.

— هذا ما أردنا منك أن تعتقديه.

شعرت ليان بالاختناق.

— أبي… كم سرًا بقي في حياتي؟

لم يجب مراد.

كان يعرف أن أي إجابة لن تكون كافية.

قال ياسين:

— علينا أن نذهب إلى هناك.

نظر إليه مراد.

— المكان مهجور منذ سنوات.

— وهذا بالضبط سبب اختيارهم له.

تدخل حسام:

— وإذا كانت نورا مرتبطة به فعلًا، فقد نجد شيئًا تركته.

قال نبيل:

— أو قد يكون فخًا.

نظرت ليان إلى الجميع.

— سنذهب.

قال مراد:

— ليان…

— لا.

نظرت إليه بثبات.

— هذه المرة لن أبقى في الخلف بينما تبحثون عن الحقيقة من أجلي.

ساد الصمت.

ثم قال ياسين:

— سأذهب معها.

قال مراد:

— وأنا أيضًا.

---

بعد نحو ساعة، وصلوا إلى أطراف البلدة القديمة.

كان الطريق شبه خالٍ.

الأشجار الكثيفة تحيط بالمكان، والبيت القديم يقع بعيدًا عن المنازل الأخرى.

عندما توقفت السيارة، بقيت ليان تنظر إليه من النافذة.

كان المنزل أصغر مما تخيلت.

جدرانه قديمة، والنوافذ مغطاة بالغبار.

قالت:

— هذا هو؟

أجاب مراد:

— نعم.

نزلت من السيارة.

وقفت أمام الباب.

لم تعرف لماذا شعرت أنها تعرف المكان.

كان هناك شيء غريب.

رائحة.

صوت الريح.

حتى الشجرة الكبيرة بجانب الباب بدت مألوفة.

وضعت يدها على صدرها.

— أشعر أنني كنت هنا.

قال مراد:

— كنتِ هنا.

نظرت إليه.

— متى؟

— قبل أن تنتقلي إلى المنزل الذي تربيتِ فيه.

ثم أضاف:

— قضيتِ هنا أول عامين من حياتك.

تجمدت.

— عامين؟

أومأ.

— والدتك كانت تخشى أن يتم العثور عليك.

قال ياسين:

— ولهذا تم نقلك لاحقًا.

اقتربت ليان من الباب.

كان مغلقًا.

أخرج مراد مفتاحًا قديمًا.

لكن قبل أن يضعه في القفل، قالت ليان:

— انتظر.

نظرت إلى الباب.

كان هناك خدش صغير في الخشب.

خط دائري.

ثم رقم صغير:

17

قالت:

— الرقم نفسه.

قال ياسين:

— إذن المكان مرتبط بالغرفة 17.

فتح مراد الباب.

دخلوا.

---

كان الهواء في الداخل باردًا.

الغبار يغطي الأثاث.

لكن شيئًا لفت انتباه ليان.

على الحائط كانت هناك صورة قديمة.

اقتربت.

كانت الصورة لوالدتها وهي تحمل طفلة صغيرة.

ابتسمت ليان بحزن.

— أنا؟

قال مراد:

— نعم.

لكن بجانب الصورة كانت هناك صورة أخرى.

تجمدت ليان.

كانت لنورا.

نورا كانت تقف في هذا البيت.

وبجانبها امرأة أخرى.

قالت ليان:

— هذه أمي.

أومأ مراد.

— نعم.

— وماذا كانت نورا تفعل هنا؟

لم يجب.

ثم قال حسام:

— ربما كانت تساعد والدتك.

قالت ليان:

— أو كانت تراقبها.

ساد الصمت.

فجأة سمعوا صوت شيء يسقط في الطابق العلوي.

رفع ياسين رأسه.

— ابقوا هنا.

قالت ليان:

— سأذهب معك.

— ليان…

— لن أتركك تذهب وحدك.

نظر إليها للحظة.

ثم أومأ.

صعدا الدرج.

كان صوت خطوات خفيفة يأتي من نهاية الممر.

فتح ياسين أول غرفة.

فارغة.

الثانية.

فارغة.

الثالثة…

توقفت ليان.

على الجدار كانت هناك عشرات الصور.

صور لها.

من طفولتها.

من المدرسة.

من أمام منزلها.

حتى صور لها وهي تمشي مع ياسين في السنوات الأخيرة.

شهقت.

— كان يتابعني طوال هذه السنوات…

اقترب ياسين من الصور.

— هذه ليست صورًا عشوائية.

كانت كل صورة تحمل تاريخًا.

قرأ إحدى الصور.

— 2012.

ثم أخرى.

— 2015.

ثم أخرى.

— 2019.

قالت ليان:

— حتى بعد أن كبرت.

أجاب ياسين:

— نعم.

لكن شيئًا آخر لفت انتباهه.

في منتصف الجدار كانت هناك صورة مختلفة.

صورة لنورا.

وبجانبها ورقة.

أمسكها ياسين.

قرأها.

ثم تغير وجهه.

قالت ليان:

— ماذا؟

ناولها الورقة.

كان مكتوبًا:

«نورا ليست المراقِبة.»

تحتها:

«كانت تحاول معرفة من يراقب ليان.»

رفعت ليان عينيها.

— إذن الملف كذب؟

قال ياسين:

— ليس بالضرورة.

فجأة سمعوا صوتًا خلفهم.

— بل كان يقول نصف الحقيقة فقط.

استدارا.

كانت امرأة تقف عند الباب.

تراجعت ليان.

عرفتها فورًا.

— نورا!

كانت نورا تنظر إليها بصمت.

قالت ليان:

— لماذا كنت تراقبينني؟

أجابت نورا:

— لم أراقبك.

— إذن لماذا توجد صورك هنا؟

— لأنني كنت أبحث عن الشخص الذي كان يراقبك.

قال ياسين:

— لماذا لم تخبرينا؟

ضحكت نورا بمرارة.

— لأنني عندما حاولت إخباركم، كان قد سبقني إليكم.

قالت ليان:

— من؟

نظرت نورا إلى مراد الذي وصل للتو إلى الغرفة.

ثم قالت:

— الشخص الذي كان والدك يخاف منه أكثر من أي شخص آخر.

تقدم مراد.

— نورا…

قالت:

— انتهى وقت إخفاء الحقيقة يا مراد.

ثم أخرجت ظرفًا قديمًا من حقيبتها.

— هذا كان مع والدتك ليلة ولادتك.

اقتربت ليان.

— ماذا يوجد بداخله؟

نظرت نورا إليها.

— اسم الشخص الذي كان يراقبك.

فتحت ليان الظرف بيدين مرتجفتين.

كان بداخله ورق واحد.

اسم واحد.

قرأت ليان الاسم.

ثم اتسعت عيناها.

سقطت الورقة من يدها.

قال ياسين:

— من؟

رفعت ليان رأسها ببطء.

ثم قالت:

— كمال الدين.

تجمد الجميع.

لكن نورا هزت رأسها.

— لا.

نظرت ليان إليها بدهشة.

— ماذا؟

قالت نورا:

— كمال الدين كان يعمل معه…

ثم أشارت إلى الورقة.

— لكنه لم يكن هو الشخص الذي أصدر الأوامر.

سأل مراد:

— إذن من؟

أجابت نورا:

— الشخص الذي كان كمال الدين يخاف منه.

وفي تلك اللحظة، سُمع صوت باب المنزل الرئيسي يُغلق بعنف.

ثم جاء صوت رجل من الأسفل:

— نورا… كنت أعلم أنك ستقودينهم إلى هنا.

نظر ياسين إلى ليان.

ثم همس:

— نحن لسنا وحدنا.

وجاء الصوت مرة أخرى:

— مراد، لقد حان الوقت لتخبر ابنتك من أنا.