تسجيل الدخول
**الفصل الأول:**
**أُمسك بها في السرير: لم تتوقع ذلك أبدًا** كانت السماء تُمطر بغزارة خفيفة في الخارج، وكانت فلورا في المطبخ تُحضّر عشاء زوجها المفضل، المعكرونة بالجبن، عندما رنّ هاتفها فجأة. نظرت إلى هوية المتصل وابتسمت. إنه زوجها، ريتشارد ويلسون. اليوم هو ذكرى شهرهما الأول، وقد أخبرها في الصباح أنه لا يطيق صبرًا للعودة إلى المنزل وتناول عشائه المفضل الذي أعدّته خصيصًا له. "مرحبًا حبيبي، هل أنت في طريقك بالفعل؟" سألته بمجرد أن وضعت الهاتف على أذنها. "لا. أحتاج فقط إلى معروف صغير منك." أجاب الصوت الذكوري الساحر من الطرف الآخر للهاتف. "كلارا وصلت للتو إلى المطار، ولديّ الكثير من العمل على مكتبي الآن. هل يمكنك مساعدتي في اصطحابها؟" سألها. "بالتأكيد. هذا ليس أمرًا صعبًا." ردّت فلورا دون أي تردد. بالطبع، كانت تدعو من أجل فرصة كهذه، فلماذا تقول "لا" لطلب كهذا؟ كلارا هي شقيقة ريتشارد التوأم التي كانت بعيدة منذ خمس سنوات، ولم تكن تتواصل مع فلورا إلا عبر المكالمات الصوتية والمرئية. حتى أن حفل زفافها من ريتشارد بُثّ مباشرةً على التلفاز حتى تتمكن كلارا من مشاهدته عبر الإنترنت. دون تردد، سرّعت فلورا عملية الطهي حتى لا تُبقي شقيقة زوجها المفضلة تنتظر طويلًا. "مرحبًا ديبي. خمّني ماذا؟ شقيقة زوجي وصلت للتو إلى المطار! هل يمكنك مرافقتي إلى المطار وأنا أقلّها إلى المنزل؟ أرجوكِ، لا تخذليني يا فتاة..." أرسلت فلورا بسرعة رسالة صوتية لصديقتها المقرّبة ديبي، بينما كانت تبحث عن أفضل فستان سيجعلها تبدو أنيقة وتترك انطباعًا جيدًا لدى كلارا من أول نظرة. قبل أن تنتهي من ارتداء ملابسها، كانت ديبي قد أرسلت لها رسالة نصية بمكان سيلتقيان فيه على طريق المطار. عند وصولها إلى المطار، كانت فلورا لا تزال تتفحّص الوجوه المختلفة لكل النساء الشابات الجميلات حولها، محاولةً تحديد مكان شقيقة زوجها، عندما ركضت فجأة نحوها شابة ترتدي اللون الأزرق، بابتسامة ناعمة ومعالم وجه أخّاذة تُبرز جمالها. "أهلاً! أخيرًا رأيتك! يا لها من ذروة الجمال!" صاحت الشابة وهي تقفز على فلورا بعناق حار. "واو! أثق بأخي. أعلم أنه دائمًا ما يكون له عين على الأشياء الجيدة." أضافت. لم تتمالك فلورا نفسها من الخجل المستمر. "أنتِ أيضًا لستِ سيئة المظهر. الآن أعرف لماذا يمتدحك ريتشارد دائمًا، ولماذا يُصرّ دائمًا على أنه يجب أن يفحص أي رجل يريد الزواج منكِ." مزحت فلورا. وهي تحدّق في السيدة الأنيقة أمامها، لم تستطع فلورا إلا أن تتخيل ملامح ابنتها التي لم تولد بعد مع ريتشارد. فلا هي ولا عائلته يمتلكون ملامح قبيحة، فلا سبيل على الإطلاق لأن يبدو طفلهما مختلفًا. وأثناء قيادتهما نحو قصر ويلسون، طلبت كلارا التوقف عند صالة، مطعمها المفضل عندما كانت في نيويورك، لتحتسي جرعة واحدة من مشروبها المفضل وطبقًا من طعامها المفضل. "اشتقت حقًا لكل شيء في صالة "دي-إرنست"، أتعلمين. صدّقيني، ستُقنعين زوجك بزيارتها كثيرًا بمجرد أن تجرّبي خدماتهم." قالت كلارا وانفجرن جميعًا بالضحك وهنّ يتحدثن ويمشين نحو الطاولة. كان أجواء المطعم أنيقة وساحرة. وكالمعتاد، طلبت فلورا نبيذًا باردًا خاليًا من الكحول بينما احتست كلارا وديبي جرعات لا تنتهي من الويسكي. بعد دقائق قليلة، شعرت فلورا وكأن جسدها يُشوى على النار. تشوّشت رؤيتها فجأة. لم تستطع تحريك ساقيها، وبدأت تشعر بالخدر والدوار. مدّت يديها وأمسكت بذراع أحدهم. أرادت أن تطلب المساعدة، لكن غمرتها رائحة ذكورية قوية. "كلا... را، ديبي، أين..." وقبل أن تُكمل، أُغلقت شفتاها المنفرجتان قليلًا بالقوة. حاولت المقاومة، لكنها كانت عاجزة. لم يمنحها الرجل أي فرصة للإفلات من ذراعيه. واصل إغراق لسانه في لسانها، مُلتهمًا شفتيها بالقُبَل قبل أن ينتقل تدريجيًا إلى ذقنها ورقبتها. 'ألا ينبغي أن تشعر بالنفور من قُبلة هذا الغريب؟' لكنها كانت ترتجف من المتعة بينما تحرّكت يداه إلى صدرها، تُداعب حلمتيها برفق. بدأت تئن من متعة عميقة. كانت هذه بالضبط نوعية المتعة التي جعلها ريتشارد تشعر بها في ليلة زفافهما. في ثوانٍ معدودة، شعرت بألم حاد في أسفل جسدها. على عكس ريتشارد، كان الاختراق العنيف الشديد طاغيًا. ***** في الصباح الباكر، تسرّبت أشعة الشمس عبر النوافذ، مُضيئةً كل الزخارف المُغرية في الغرفة. على الأريكة الكبيرة، استلقت سيدة نحيلة بسلام عند أحد أطرافها، جسدها مُغطى تحت اللحاف، بينما رُميت الملابس والملابس الداخلية المُبعثرة بلا مبالاة على البلاط البيج اللون. كانت رائحة خافتة لممارسة الحب تُخيّم في أرجاء الغرفة. في نومها العميق، سمعت فجأة طرقًا عنيفًا على الباب. في البداية، تردّدت في النهوض، لكن عندما انفتح الباب فجأة بعنف، أجبرت عينيها على الفتح. فتحت عينيها ببطء. وبمجرد أن استطاعت فتحهما بالكامل، رأت زوجها، ريتشارد ويلسون، واقفًا عند المدخل، ذراعاه مطويتان على صدره ووجهه ملتوٍ بالاشمئزاز وهو يُحدّق فيها. كانت حماتها وكلارا واقفتين بجانبه أيضًا، تبدوان مندهشتين تمامًا وهما تُحدّقان فيها. "ري... ريتشارد..." تلعثمت. تصلّب جسدها بالكامل عندما أدركت أنها عارية تحت اللحاف. نظرت حولها إلى ملامح الغرفة، لم تكن أقل من إعداد فندق من الدرجة الأولى. "أين أنا يا ريتشارد؟ كيف... كيف انتهى بي المطاف هنا؟ أعني، من..." "هل تصمتين فمكِ السخيف، أيتها الحقيرة عديمة الحياء! أن تملكي الجرأة لتسأليني بوقاحة كيف انتهى بكِ المطاف هنا هو أكثر شيء مقزز يا فلورا!" زمجر ريتشارد. "أخبريني، مع أي وغد أعطيتِ جسدكِ؟" زأر. 'ماذا يقول حتى؟' فكّرت. ضيّقت فلورا عينيها وحاولت تذكّر ما حدث بالفعل الليلة الماضية، لكن عقلها كان فارغًا. الشيء الوحيد الذي تستطيع تذكّره هو لحظة التقارب التي كانت تعيشها مع كلارا وديبي في مطعم بعد قيادتهما لبضعة أميال بعيدًا عن المطار. اقتربت كلارا من السرير برفقة والدتها، ووجهاهما ملتويان بالاشمئزاز. "كلارا، أتمنى أن تكون كاميرتك جيدة بما يكفي لالتقاط صورة واضحة لشقيقة زوجك التي نامت بلا خجل مع رجل آخر بعد شهر واحد فقط من زفافها." 'نامت مع رجل آخر؟' ابتلعت فلورا ريقها بألم. "أقسم أنني لم..." تلعثمت فلورا، محاولةً تبرير نفسها، لكن ريتشارد تظاهر بالغباء. سار نحو السرير وسحب شعرها الطويل، مما جعلها تصرخ من الألم. أمسك بيدها وحاول سحبها خارج السرير، كاشفًا رقبتها وكتفيها، مما أظهر دليلًا أكثر وضوحًا على القُبَل في جميع أنحاء جسدها، مما جعل دفاعها بلا معنى. "التقطي تلك المناطق بوضوح." أمرتها والدته. "ثقي بي يا أمي." أمسكت كلارا بالكاميرا، مبتسمة بخبث. "يا للعجب! لا أحد يحتاج أن يُخبَر أنكِ فعلًا قضيتِ وقتًا رائعًا مع فتاك الحلو الليلة الماضية!" 'تبًا! كيف انتهى بي المطاف في هذه الفوضى؟' تمتمت فلورا بصمت. مع كل ثانية تمرّ، كانت تتخيّل مشاهد مقززة في رأسها. حوّلت نظرها نحو ريتشارد، زوجها الوسيم الذي كان دائمًا يبتسم، يقف الآن أمامها، ناظرًا إليها باشمئزاز تام وكأنها قطعة من القمامة. "ريتشارد، أرجوك استمع إليّ. أنا..." حاولت أن تشرح. "يكفي يا فلورا!" قاطعها بحدة. "أنتِ عديمة الحياء تمامًا يا فلورا! تخونينني بعد شهر واحد فقط من الوقوف أمام المذبح؟ لا يهمني كيف حدث ذلك أو مع من فعلتِها، لكن... استعدّي فقط للطلاق." أشار بيده، وفي ثوانٍ معدودة، خرج من الغرفة دون أن يُلقي نظرة أخرى عليها.الفصل 47الحكم النهائيخيّم صمت ثقيل على قاعة المحكمة بينما وقف الجميع عندما دخلت القاضية وتوجهت إلى مقعدها. شعرت ناتاشا بالبرد، وقلبها يتسارع ثم يهوي بضعف وهي تجلس بجانب محاميها، وأصابعها متشابكة بإحكام في حضنها.جلس أدريان في الصف المجاور لصف ناتاشا، وعيناه مثبتتان على القاضية دون أي أثر للمشاعر. وحين استدار، التقت نظرته للحظة بنظرة ناتاشا.كان الجميع في قاعة المحكمة ينتظرون هذه اللحظة. رتّبت القاضية الأوراق أمامها، ونظرت إلى الطرفين بنظرة حادة أرسلت قشعريرة في عمود ناتاشا الفقري قبل أن تنطق بكلمة واحدة."بعد مراجعة دقيقة للأدلة المقدمة أمام هذه المحكمة، بما في ذلك السجلات المالية وشهادات الشهود المتعلقة بخرق اتفاقية الزواج بين السيد أدريان سميث والآنسة ناتاشا لوبيز—" توقفت القاضية وأخذت نفسًا عميقًا، وعدّلت نظارتها قبل أن تتابع."تأكد أن الآنسة لوبيز هربت من حفل زفافها دون إشعار مسبق، وتم العثور عليها لاحقًا في فندق برفقة رجل آخر في اليوم نفسه."انفجرت قاعة المحكمة بالهمسات."يا إلهي! يا لها من امرأة وقحة!""لطالما قلت هذا، بنات الأثرياء نادرًا ما يصنعن زوجات صالحات."بدأ الكثيرون
الفصل 46اختفاء فلورا ودان؛ ومنعطف لم يتوقعه إدريان أبداً.في منزل عائلة سميث، جلس إدريان بتصلب على حافة الأريكة الكبيرة، يتصل برقم فلورا للمرة العشرين. ومع ذلك، لم يتلقَّ سوى الرد الآلي المعتاد: "الرقم الذي تحاول الاتصال به غير موجود في الخدمة".ورغم برودة جهاز التكييف في الغرفة، كانت قطرات العرق تتصبب من وجهه.فكر في نفسه: *هل حاولوا إسكاتها تماماً؟*فجأة، رن هاتفه معلناً عن مكالمة واردة. كان حليفه."رئيسي"، زمجر صوت أجش بمجرد أن وضع إدريان الهاتف على أذنه. "لقد تمكنت من اختراق الأجهزة كما أمرتني"."وماذا بعد؟" حثه إدريان على المتابعة."من خلال كل ما توصلت إليه، أظن أن السيد سميث متورط بشكل كبير في اختفائهما"، هكذا أفاد الرجل."ماذا؟" قطب إدريان حاجبيه."ما الذي تحاول قوله بالتحديد؟" زمجر بصوت خافت، بينما ابيضّت مفاصل أصابعه من شدة قبضته على ذراع الأريكة.وفكر في سرّه: *أليس من المفترض أن تكون ناتاشا؟*"والدك كان على تواصل مستمر مع رجل يحيطه علماً بكل تفاصيل حياة فلورا. سأرسل لك بعض التسجيلات الصوتية"، تابع الرجل تقريره.سقط قلب إدريان في أحشائه.لم يكن هذا هو التقرير الذي يتوقعه.ك
الفصل 45الحقيقة ستُكشف قريبًا.تجهّم إدريان وأخرج هاتفه من جيبه، وكأنه يتحقق من وصول رسالة طال انتظارها."صلّي ألا يحدث لهما أي مكروه عندما أجدهما أخيرًا، ناتاشا. لأنني أعلم أنه لا أحد غيرك يريد أن يراهما يتأذيان!" دوى صوته مثل الرعد، فأرسل قشعريرة تسري في عمودها الفقري وهي تلتقي عيناها بنظرته القاتلة."لقد أخبرتك من قبل، أنا لا أعرف شيئًا! إيذاء فلورا هو آخر ما يشغل بالي الآن. ليس لدي وقت لهذا،" دافعت ناتاشا عن نفسها، متمسكة بموقفها."إذن من غيرك قد يريدهما أن يختفيا؟" تصدّع صوت إدريان، وعيناه تحترقان بالغضب.ترددت ناتاشا. وفجأة تردد صدى كلمات فلورا السابقة في رأسها، بدأت شفتاها ترتجفان."إدريان،" قالت ببطء، وحاجباها متقاربان، "عندما اتصلت بفلورا منذ أيام، اتهمتني بأنني أرسلت لها نوعًا من الرسائل. عن طريق والدك."تجمّد إدريان، وتجهّم بعمق. "أي رسالة؟""لا أعرف. أغلقت الخط قبل أن أستطيع أن أسألها." عدّلت ناتاشا نظارتها. "كانت فقط تحذّرني من أنه لا أنا ولا والدك يمكننا أن نجبرها على مغادرة هذه المدينة."توقفت، تراقبه عن كثب. "لكن إذا كانت تعتقد أن الرسالة جاءت مني، ولم أرسل شيئًا قط..
الفصل 44إذا لم تكن ناتاشا، فمن غيرها يتعقب حياة فلورا؟كان قلب ناتاشا ينبض بعنف داخل صدرها بينما خفتت أصواتهم. لقد ألصقت جسدها بالحائط خارج الباب، وأغمضت عينيها بقوة لتبتلع الغصة المؤلمة في حلقها قبل أن تدخل."أمي، أبي، لقد عدت،" أعلنت وصولها، محاولة رسم ابتسامة على وجهها كأنها لم تسمع شيئاً."ناتاشا يا عزيزتي، أهلاً بك." خرجت والدتها من غرفة الطعام وضم بحرارة."أخبريني، كيف سارت الأمور؟ هل تمكنتِ من رؤيته؟ هل وافق على إسقاط القضية؟" سألت بصوت يملؤه قلق عميق.في تلك اللحظة، بدأ هاتف ناتاشا يرن. كانت ماريا. هبطت معدتها فور رؤيتها لاسم المتصل على الشاشة."أنا بخير يا أمي. أنا متعبة فقط. أظن أنني سأتوجه إلى السرير مبكراً،" كذبت بابتسامة باهتة بينما كانت تسحب نفسها بلطف من العناق."أهلاً بكِ يا أميرتي، هل أنتِ بخير؟" سأل والدها وقد تجللت حاجفاه بعبوس طفيف."بالتأكيد يا أبي،" أومأت ناتاشا برأسها. "أنا فقط بحاجة لبعض الراحة حتى لا أتاخر عن موعدي مع المحامي صباح الغد.""حسناً." أومأ السيد لوبيز برأسه.ولكن وهو يراها تصعد الدرج، تحرك شيء ما في ذهنه.'أمن الممكن حقاً أنها سمعتنا؟' تساءل في نف
الفصل 43تهديد فلورا لمغادرة المدينةكاد كوب الزجاج أن ينزلق من يد السيد سميث بينما كانت كل كلمة قالتها كريستين تعود لتومض في رأسه.تناول تذكاراً مهجوراً من حفل زفاف أدريان وناتاشا الأول الذي انهار. منظر ناتاشا وهي تبتسم برشاقة في الصور جعل جسده كله يتصلب. لم يستطع تصديق أن هذه المرأة نفسها هددت حياة ابنه قبل أن تأتي بخطة الزفاف الثانية.انحنى إلى الأمام، مرتكزاً بمرفقيه على كرسي الطعام."ناتاشا، سأزور قضيتك قريباً. لديك الجرأة على تدبير عملية اختطاف وإخضاع ابني لقرارات صعبة؟ إذن فلننتظر ونرى من سيبكي أخيراً." تنفس، وأخذ رشفة من الكوب الذي كان يحمله."قد أكره المرأة وابنها اللذين اختطفتِهما، لكن جرّك ابني الوحيد إلى هذا، هذا شيء لا يمكنني السماح بتجاهله." لعن بصوت خافت، وهو يمشي ذهاباً وإياباً ببطء في غرفة المعيشة بعد أن غادرت كريستين عقب إحاطته بالاختطاف.جرع السائل بالكامل وانحنى متثاقلاً إلى غرفته."سيدي، أعتقد أنه يجب عليك التركيز على تقدم شفائك الآن. هذه نصيحة الطبيب الصارمة الآن وقد خرجت من المستشفى." صوت الخادمة أجبر أدريان على التوقف عند ممر المكتب الذي يربط بمدخل غرفته.كان ص
الفصل 42لا يمكنك أن تكون حفيدي"طرحتُ سؤالًا!" دوّى صوت السيد سميث في أرجاء الغرفة، مرسلًا قشعريرة في عمود ظهر الجميع."من سمح لغرباء بالدخول إلى جناح ابني؟"حدّقت كريستين، وارتجفت شفتاها وكأنها تريد قول شيء ما، لكن حلقها ظل جافًا."كريستين،" احمرّت عيناه. "أعطيني تفسيرًا الآن وإلا ستفقدين وظيفتك في اللحظة التالية.""سيدي، أنا– هم–""تحدثي بوضوح يا فتاة، وإلا سأستدعي الأمن ليطردكِ معهم!" هددها."أنا—أنا سمحت لهما بالدخول، سيدي. الصبي الصغير كان—" تمكنت كريستين من القول أخيرًا عندما وجدت صوتها.ضيّق السيد سميث عينيه، مُتفحّصًا فلورا والصبي الصغير باحتقار جعل ركبتَي فلورا ترتجفان."عمتي كريستين، لا تكلفي نفسك العناء، سأشرح له الأمر بشكل أفضل." قاطع دان قبل أن تجد كلمتها التالية."جدّي؟" نادى دان بحماس واندفع نحو الرجل العجوز، وطوله بالكاد يصل إلى خصره وهو يرفع عينيه نحو عينَي الرجل.كان صوته الصغير يفيض بنوع من الثقة أذهل حتى أمه. بدا غير مبالٍ تمامًا بنظرات الرجل المهددة.خفض السيد سميث عينيه، وقطّب حاجبيه في تجهّم، وتعابيره ممزوجة بالحيرة وعدم التصديق."ماذا ناديتني للتو؟""أنت السيد







