Betty Williams의 작품

Sa isang panayam kay Richard Wilson, ang tanyag na bilyonaryo, tinanong siya ng host: "Ano ang pinakapinagsisihan mo sa buhay mo?" Sa harap ng camera, hawak ang kamay ng kanyang kabit, biglang bumulalas si Richard: "Pinagsisisihan ko ang araw na pumasok sa isip ko ang ideyang makipagdiborsyo kay Flora." Natigil ang buong bulwagan. Nagkunot ang mga kilay sa pagkalito, nakanganga ang mga bibig sa gulat. Ang kanyang kabit, si Debby Jones, ay kinilabutan sa hiya. Ibig niyang lumamon na lang siya ng lupa. Walang naniwala na piliin pa rin ni Richard Wilson ang dating asawa niyang si Flora Blake matapos ang kahihiyang idinulot nito sa kanya isang buwan lamang matapos ang kanilang magarbong kasal. Sa kabilang banda, tinanong naman si Flora Blake: "Nagsisi ka ba sa pagtataksil sa asawa mo, isang buwan lamang matapos ang inyong kasal? Ayon sa mga source, anim na taon na ang nakalilipas, umalis ka nang walang kahit anong pagsisisi." Ngumiti si Flora, gumagala ang mga mata mula sa nag-aalalang mga tao hanggang sa kaawa-awang mukha ng lalaking minsan niyang pinanumpaang mamahalin hanggang kamatayan. "Ang tanging pinagsisisihan ko lang ay hindi ako nagtaksil nang mas maaga. Sabihin na nating... isang araw lang matapos ang kasal namin." "Ano?!" "Ang kapal ng mukha ng babaeng 'to!" "Hindi man lang siya nagpapasalamat na gustong balikan siya ni Richard sa kabila ng kanyang kahiya-hiyang pagkatao!" Iba't ibang bulungan ang pumuno sa hangin. Ang hindi alam ng lahat ay may isang sekreto ang pamilya Wilson na tanging si Flora lamang ang nakakaalam — at para maprotektahan ito, kaya nilang patawarin kahit ang pinakamarumi sa lahat ng krimen, hangga't hindi ito ibubulgar ni Flora.

あらすじ 「人生で最も後悔していることは？」 大富豪リチャード・ウィルソンは、全国放送のインタビューで迷わず答えた。 「フローラと離婚しようと思ったことだ。」 しかし、わずか一か月で夫を裏切ったと世間から非難された元妻フローラは、こう言い放つ。 「後悔しているのは、もっと早く彼を裏切らなかったこと。」 騒然となる会場。誰も知らないのは、ウィルソン家の未来を揺るがす重大な秘密を知る唯一の人物がフローラだということ。 過去を捨て、復讐を誓った彼女の前に、愛を取り戻したい元夫が再び現れる。 果たしてフローラは彼を許すのか。それとも、最も甘く、最も残酷な復讐を遂げるのか――。

في مقابلة مع المليارديرِ الشهير ريتشارد ويلسون، سأله المُقدّم: "ما هو الشيء الذي تندم عليه أكثر من غيره؟" على الشاشة، وبينما كان يمسك بيد عشيقته، أجاب فجأة: "أندم على اليوم الأول الذي سمحت فيه لفكرة الطلاق من فلورا أن تخطر ببالي." ساد الصمت القاعة. تجعدت الحواجب في حيرة، وانفتحت الأفواه في صدمة. عشيقته، ديبي جونز، ارتعشت من الإحراج. كم تمنّت لو انشقت الأرض وابتلعتها. لم يستطع أحد أن يصدق أن ريتشارد ويلسون ما زال يختار زوجته السابقة، فلورا بليك، بعد الإحراج الذي سببته له بعد شهر واحد فقط من زفافهما الفخم. وفي تطور مفاجئ، سُئلت فلورا بليك: "هل ندمتِ يومًا على خيانتك لزوجك بعد شهر واحد فقط من زفافكما؟ تقول المصادر إنكِ رحلتِ منذ ست سنوات دون أي ندم." ابتسمت فلورا، وتنقّلت عيناها بين الحشد القلِق والوجه المثير للشفقة للرجل الذي أقسمت يومًا أن تحبه حتى الموت. "ندمي الوحيد هو أنني لم أخنه قبل ذلك بوقت أطول. دعني أقول... بعد يوم واحد من زفافنا." "ماذا؟" "هذه المرأة عندها وقاحة لا تُصدَّق!" "إنها حتى لا تشعر بالامتنان لأن المليارديرَ ريتشارد مستعد لاستعادتها رغم كل شيء!" تعالت الهمهمات بدرجات متفاوتة من الحدة. ما لم يكن الحشد يعرفه هو أن هناك سرًا واحدًا يخص عائلة ويلسون لا تعرفه سوى فلورا، ومن أجل حمايته، فإنهم مستعدون للتغاضي حتى عن أبشع جريمة تفوق الزنا، طالما ستَعد فلورا بألا تنبس ببنت شفة بشأنه. لكن الآن وبعد أن تصلّبت إرادة فلورا على مر السنين، هل هناك أي مبلغ من المال أو أي تعويض عيني يمكن أن يجعلها تتخلى عن الماضي وتحتضن الحب الخالص الذي طالما رغبت فيه طوال حياتها؟

"당신의 삶에서 가장 후회되는 한 가지는 무엇입니까?" 전국으로 생중계되는 인터뷰 도중, 억만장자 리차드 윌슨은 망설임 없이 대답했다. "플로라와 이혼할 생각을 한 것입니다." 하지만 결혼 한 달 만에 남편을 두고 바람을 피웠다는 이유로大众의 비난을 받았던 전처 플로라는 이렇게 답했다. "제 유일한 후회는 그자를 더 일찍 배신하지 않은 것입니다." 관중석은 충격으로 들썩였다. 아무도 모르는 사실은, 플로라가 윌슨 가문을 뿌리째 흔들 수 있을 만큼 강력한 비밀을 쥐고 있는 유일한 사람이라는 것이다. 과거를 내던지고 복수를 다짐한 플로라 앞에, 이제는 그녀의 사랑을 간절히 되찾고 싶어 하는 전남편이 다시 나타난다. 플로라는 그를 용서할 것인가... 아니면 가장 달콤하면서도 무자비한 복수를 감행할 것인가?

“I'm done with you, Lila; you and I know that there's no chemistry between us.” Grey Shun, the CEO of Bintex Ltd., one of the leading textile companies in the city of New York, told Lila Sims with his face devoid of any remorse. Lila Sims has been living in depression since the first day of her three-year-old marriage. She had done all she could to please Grey, but the more she tried, the more she kept getting depressed. Young, talented, and beautiful career woman, Lila Sims gave up everything for the sake of her marriage with Grey, turning her into a shadow of herself. A marriage she worked hard to keep moving ended like a flash of light on a day she least expected—her twenty-fifth birthday dinner! Lila Sims was ready to accept the divorce in good faith and let go of everything, until she discovered Grey's mystery mistress, who has been the cause of her misery in marriage. She vouch to take her revenge to the fullest. Lila conspired with Brian, Grey's ex-rival, to ruin Grey's life, but Brian wants more from her; he wants a relationship with her. Will Lila risk her heart for love again to get her revenge the way she planned, or will she give up on her revenge plans to avoid being heartbroken a second time?

« Quel est votre plus grand regret ? » Au cours d'une interview télévisée nationale, le milliardaire Richard Wilson a répondu sans hésitation : « Penser à divorcer de Flora. » Mais Flora, l'ex-femme condamnée par le public pour avoir prétendument trompé son mari un mois seulement après leur mariage, a répondu : « Mon seul regret est de ne pas l'avoir trahi plus tôt. » Le public a éclaté de choc. Ce que personne ne sait, c'est que Flora est la seule personne à détenir un secret suffisamment puissant pour ébranler la famille Wilson jusqu'à ses fondations. Ayant rejeté son passé et juré de se venger, Flora se retrouve à nouveau confrontée à l'ex-mari qui désire désormais désespérément regagner son amour. Flora lui pardonnera-t-elle... ou exécutera-t-elle la plus douce, mais la plus impitoyable des vengeances ?

In einem Interview mit dem berühmten Milliardär Richard Wilson fragte ihn der Moderator: „Was ist die eine Sache, die Sie am meisten bereuen?“ Auf dem Bildschirm, während Richard die Hand seiner Mätresse hielt, platzte er heraus: „Ich bereue den ersten Tag, an dem ich den Gedanken zugelassen habe, mich von Flora scheiden zu lassen.“ Im Saal wurde es mucksmäuschenstill. Augenbrauen zogen sich verwirrt zusammen, Münder blieben vor Schock offen stehen. Seine Mätresse, Debby Jones, zuckte vor Verlegenheit zusammen. Wie sehr sie sich wünschte, der Boden würde sich auftun und sie ganz verschlingen. Niemand konnte glauben, dass Richard Wilson immer noch seine Ex-Frau, Flora Blake, wählen würde, nach der Demütigung, die sie ihm nur einen Monat nach ihrer glanzvollen Hochzeit zugefügt hatte. In einer Wendung der Ereignisse wurde Flora Blake gefragt: „Haben Sie es jemals bereut, Ihren Ehemann nur einen Monat nach Ihrer Hochzeit betrogen zu haben? Quellen zufolge sind Sie vor sechs Jahren ohne jede Spur von Reue gegangen.“ Flora lächelte, während ihre Augen zwischen der ungeduldigen Menge und dem erbärmlichen Gesicht des Mannes wanderten, dem sie einst geschworen hatte, ihn bis zum Tod zu lieben. „Mein einziges Bedauern ist, ihn nicht schon früher betrogen zu haben. Wie, sagen wir mal... einen Tag nach unserer Hochzeit.“ „Was?“ „Diese Frau hat verdammt unverschämte Nerven!“ „Sie ist nicht einmal dankbar, dass der Milliardär Richard bereit ist, ihren wertlosen Arsch zurückzunehmen!“ ***** Murren unterschiedlicher Intensität erfüllte die Atmosphäre. Was die Menge nie wusste, war, dass es ein Geheimnis der Wilsons gab, das nur Flora bekannt war. Um dieses zu schützen, konnten sie ihr selbst das schmutzigste Verbrechen über dem Ehebruch verzeihen, solange Flora versprach, kein Wort darüber zu verlieren.

Dalam sebuah wawancara dengan miliarder terkenal, Richard Wilson, sang pembawa acara bertanyanya; "Apa satu hal yang paling Anda sesali?" Di layar, Richard yang sedang menggenggam tangan selingkuhannya, tiba-tiba berkata; "Aku menyesali hari pertama ketika pikiran untuk menceraikan Flora terlintas di benakku." Ruangan itu mendadak hening. Dahi orang-orang berkerut bingung, mulut-mulut ternganga tidak percaya. Selingkuhannya, Debby Jones, tersentak malu. Ia sangat berharap bumi terbelah dan menelannya bulat-bulat. Tidak ada yang bisa percaya bahwa Richard Wilson masih akan memilih mantan istrinya, Flora Blake, setelah malu yang dibawa wanita itu hanya sebulan setelah pernikahan megah mereka. Dalam sebuah alur yang mengejutkan, Flora Blake ditanya, "Apakah Anda pernah menyesal telah berselingkuh dari suami Anda, hanya sebulan setelah pernikahan Anda? Sumber menyebutkan bahwa enam tahun lalu, Anda pergi tanpa rasa penyesalan sedikit pun." Flora tersenyum, matanya berputar di antara kerumunan yang cemas dan wajah menyedihkan dari pria yang pernah ia janjikan untuk dicintai sampai mati. "Satu-satunya penyesalanku adalah tidak berselingkuh dengannya lebih awal dari itu. Maksudku, katakanlah... sehari setelah pernikahan kami." "Apa?" "Wanita ini benar-benar tidak tahu malu!" "Dia bahkan tidak bersyukur bahwa miliarder Richard bersedia menerima kembali dirinya yang tidak berguna itu!" ***** Bisik-bisik dengan berbagai tingkat intensitàs memenuhi atmosfer. Apa yang tidak pernah diketahui oleh kerumunan itu adalah bahwa ada satu rahasia keluarga Wilson yang hanya diketahui oleh Flora, dan demi melindungi hal ini, mereka bahkan bisa memaafkan kejahatan paling kotor di atas perzinahan selama Flora berjanji untuk tidak membocorkan sepatah kata pun mengenai hal tersebut. Namun kini setelah hati Flora telah mengeras bertahun-tahun, mampukah kompensasi dalam bentuk uang atau apa pun membuatnya melepaskan masa lalu dan memeluk cinta murni yang dulu sangat ia dambakan seumur hidup?

In an interview with the famous billionaire, Richard Wilson, the host asked him; "What's the one thing you regret the most?" On screen, Richard holding his mistress's hand, blurted out; "I regret the first day I allowed the thought of divorcing Flora to cross my mind." The hall went silent. Browses knitted in confusion, mouths left agape in shock. His mistress, Debby Jones flinched in embarrassment. How she wished, the ground should open up and swallow her whole. No one could believe that Richard Wilson would still choose his ex wife, Flora Blake after the embarrassment she brought to him just a month after their glamorous wedding. In a turn of events, Flora Blake was asked, "Did you ever regret cheating on your husband, just a month after your wedding? Sources had it that six years ago, you left without any form of remorse." Flora smiled, her eyes rolling between the anxious crowd and the pathetic face of the man she once took an oath to love till death. "My only regret is not cheating on him earlier than that. Like, let me say...a day after our wedding." "What?" "This woman got some shameless nerves!" "She isn't even grateful that billionaire Richard is willing to take her shitty ass back!" ***** Murmurs of different intensity filled the atmosphere. What the crowd never knew was that there's one secret of the Wilsons only known to Flora, and to protect this, they can forgive even the dirtiest crime above adultery so long as Flora will promise not to spew any word regarding such. But now that Flora's mind has toughened up over the years, is there any amount of compensation that can make her to let go of the past and embrace the undiluted love she once desired for a lifetime?