تسجيل الدخولثلاثون عامًا من الزواج. ثلاثون عامًا من التضحية. ثلاثون عامًا قضتها وهي تؤمن بأنها بنت عائلة سعيدة. إلى أن جاء اليوم الذي مات فيه زوجها. أثناء قراءة وصيته، اكتشفت نورا سنكلير، البالغة من العمر أربعة وسبعين عامًا، أقسى حقيقة يمكن أن تتخيلها—فزوجها لطالما أحب امرأة أخرى. وكانت أمنيته الأخيرة أن يُدفن بجوار حبه الأول، فيفيان كروس، بينما طالبها ابنهما بأن تمحو نفسها من عائلة ويتفيلد إلى الأبد. لكن عندما رفضت نورا، دفعها الابن الذي ربّته بنفسها من أعلى الدرج. ماتت نورا ولم يكن لديها سوى ندم واحد. كان ينبغي لها أن تختار نفسها. لكن القدر منحها فرصة أخرى. استيقظت لتجد نفسها قبل خمسين عامًا، في يوم حفلة خطوبتها. هذه المرة، أهانها ريتشارد أمام الجميع عندما ألغى خطوبتهما ليَتزوج فيفيان. بدلًا من أن تتوسل… وبدلًا من أن تبكي… ابتسمت نورا. “إذا كانت عائلة ويتفيلد لا تزال تريد تحالفًا… فسأتزوج رجلًا أفضل.” وهنا دخل ناثانيال ويتفيلد حياتها. عمّ ريتشارد. الملياردير الذي لا يمكن تخيل حجم ثروته. وأكثر ملياردير يخشاه الجميع في أمريكا. الرجل الذي لم يهتم بالحب يومًا. بدأ زواجهما كصفقة تجارية لا أكثر. لكن بينما تعيد نورا بناء إمبراطوريتها وتترك حبيبها الخائن خلفها، يبدأ ريتشارد في إدراك أكبر خطأ ارتكبه في كلتا حياتيه… لم يخسر خطيبته فحسب. بل خسر المرأة الوحيدة التي أحبته بصدق. وبحلول الوقت الذي أرادها فيه مجددًا— كانت قد أصبحت بالفعل زوجة الملياردير الذي لا يستطيع أبدًا التفوق عليه.
عرض المزيدكان ناثانيال قد أعد عشاءً كاملًا، تمامًا وفقًا لذوقها.وبعد ذلك، تركت نورا ديزي تأخذها في جولة لبقية أرجاء المنزل.وفي النهاية، عادتا إلى غرفتها.“هذه منضدة الزينة. معجون أسنانكِ هنا، سيدتي. أخبريني إذا لم يعجبكِ الطعم وسنستبدله. وهذا الشامبو، وغسول الجسم، وأدوات التحكم في الدش هنا…”كانت ديزي قد فكرت في كل شيء، حتى إنها وفرت لنورا منتجات العناية بالبشرة من علامتها التجارية المفضلة بالضبط.وبعد انتهاء الجولة، اكتفت نورا بغسل وجهها وتنظيف أسنانها وقررت أن تنهي يومها.لم تكلف نفسها عناء طلب إحضار مجموعة العناية بالبشرة الكاملة الخاصة بها بعد.لم يكن الأمر أنها لا تستطيع الاستغناء عن أغراضها الموجودة في منزل ريتشارد، أو أنها تمانع في شراء أشياء جديدة.هي فقط لم ترغب في إرهاق ديزي في ليلتها الأولى.كان الوقت قد تأخر بالفعل.يمكنها فعل ذلك غدًا.“هل هناك أي شيء آخر، سيدتي؟ إذا لم يكن هناك، فسأنصرف. أنا في الغرفة المجاورة إذا احتجتِ إلى أي شيء.”“لا، هذا كل شيء. شكرًا لكِ.”وبمجرد أن غادرت ديزي، سمحت نورا لنفسها أخيرًا بالانهيار على السرير الضخم.كانت مرتبة ناثانيال ناعمة بشكل غير عادل، وكا
«السيد ويتفيلد، سيدتي، لقد وصلنا.»توقفت السيارة، ونزل المساعد أولًا وفتح الباب.بدا ناثانيال سعيدًا بالطريقة التي تمت بها مخاطبتها، بينما شعرت نورا بغرابة عند سماعها.ثم ظهر طاقم الموظفين، صف كامل منهم عند المدخل، وانحنوا جميعًا في الوقت نفسه.وانتقل شعورها من «غريب» إلى «محرج للغاية».«مرحبًا بك في منزلك، سيدة ويتفيلد!»وبمجرد أن خفت صدى أصواتهم، تقدم رجل مسن إلى الأمام، بشعر فضي ولحية مشذبة بعناية، ويبدو أنه تجاوز الخمسين بقليل.«مساء الخير، سيدتي. اسمي إدموند ويتمور. يمكنك مناداتي بالسيد ويتمور، أو إدموند فقط إذا كنت تفضلين ذلك. أي شيء تحتاجينه في المنزل، تعالي إليّ مباشرة. وهذه بطاقتي.»«لقد أرسلت رقم هاتفه بالفعل إلى هاتفك»، أضاف ناثانيال.شعرت نورا بدفء مفاجئ في صدرها عند سماع ذلك.ريتشارد لم يجعلها تشعر هكذا قط.رغم أن عائلة سنكلير لم تكن بحاجة إلى عائلة ويتفيلد، كان ريتشارد يعاملها دائمًا كضيفة تجاوزت مدة إقامتها، كشخص يتحمل وجوده ولا يرحب به.كانت نورا قد تولت بنفسها كل تفاصيل خطوبتهما.ولم تطأ قدمها قط ما وراء البوابة الرئيسية لعقار عائلة ويتفيلد.وبالتأكيد لم تلتقِ أبدًا ب
“لقد انتهيت من الحديث. هيا بنا.”عادت نورا إلى جانب ناثانيال.“ألن تودّعيه؟”كان ناثانيال ينظر إلى ريتشارد، الذي وقف يراقبهما بتعبير لا يشبه إطلاقًا تعبير رجل فسخ خطوبته للتو أمام مئتي شاهد.ألقت نورا نظرة على ريتشارد، الذي سرعان ما أشاح بوجهه متظاهرًا بعدم الاكتراث.وبعد لحظة، قالت:“سأمر على المنزل القديم لاحقًا لأخذ بعض الأشياء.”كان بإمكانها استبدال فرشاة أسنانها.لكن كانت هناك بعض الأغراض التي تحتاج فعلًا إلى استعادتها.“لا تقلق. لن ألمس أي شيء يخصك.”حاول ريتشارد أن يبدو غير مبالٍ.لكن نورا لم تهتم إن كان قد نجح في ذلك أم لا، فقد كانت بالفعل تتجه نحو السيارة برفقة ناثانيال.عند الرصيف، توقفت للحظة.كان مساعد ناثانيال هو من يقود السيارة، بينما جلس ناثانيال في المقعد الخلفي.منطقيًا، كان عليها أن تجلس بجانبه.لكنها توقفت، وألقت نظرة على مقعد السائق بدلًا من ذلك.لم تكن خائفة من ناثانيال.بل كانت تتساءل: هل سيمانع؟كانت قد سمعت أنه يتجنب النساء تمامًا.وأنه لم تركب أي امرأة سيارته من قبل.حتى والدته، على الأرجح.“لماذا تقفين هناك؟”كان ناثانيال قد جلس بالفعل في مكانه، ومد يده دون ك
استدارت نورا نحو مصدر الصوت.كان الصوت يعود إلى ناثانيال ويتفيلد، عم ريتشارد، والرجل الذي كان يدير مؤسسة ويتفيلد حاليًا.كان حضوره يملأ المكان دون أن يبذل أي جهد، رغم أنه حتى تلك اللحظة لم يقل شيئًا، مكتفيًا بالوقوف في طرف القاعة ومراقبة ما يحدث.تذكرت نورا ناثانيال من حياتها السابقة.كان هو الرجل الذي بنى مؤسسة ويتفيلد حتى أصبحت إمبراطورية لا يمكن المساس بها.بعد زواجها من ريتشارد، انقسمت الشركة إلى قسمين؛ نصف ذهب إلى ريتشارد ونورا، والنصف الآخر إلى ناثانيال.أما نصفها، وبعد دمجه مع شركة سنكلير القابضة، فقد أصبح مجموعة ويتفيلد-سنكلير.لقد أرهقت نفسها حتى كادت تموت، فقط لتصل إلى مستوى قريب من الإمبراطورية التي بناها ناثانيال بمفرده.كان ببساطة واحدًا من أكثر رجال الأعمال هيبة وقوة الذين عرفتهم في حياتها.في حياتها السابقة، وحتى عندما تجاوز الخمسين، ظل حاد الذكاء، أنيقًا، ومتماسكًا بشكل مذهل، وبقي أعزب تمامًا.بل إنه أخبر أحد الصحفيين ذات مرة أمام الكاميرات، بكل برود، أنه لا يهتم بالنساء.فإذا كان يعرض الزواج منها الآن، فهل كان الأمر متعلقًا بالتخلص من ضغط عائلته؟مجرد غطاء مناسب؟كان





