159

[حين أصبح لوكا أبًا]

خرج لوكا من المخبز وأغلق الباب خلفه.

مشى بضع خطوات نحو السيارة، ثم توقف.

لم يعرف سبب توقفه، فظل واقفًا في مكانه، ينظر إلى واجهة المخبز من بعيد.

ثم ابتسم.

كانت ابتسامة صغيرة بدأت عند طرف فمه، واتسعت شيئًا فشيئًا عندما تذكّر احمرار وجه سولي وهي تحاول إخفاء ارتباكها حين قبّلها.

تذكّر نظرتها المرتبكة، وتذكّر كيف اتسعت عيناها للحظة قبل أن تخفضهما سريعًا.

ثم رفع يده ولمس شفتيه بأطراف أصابعه، وكأنه لا يزال يشعر بملمس شفتيها.

ابتسم من جديد.

تذكّر أيان وهو يجلس بينهما إلى الطاولة، وتذكّر كلمته البسيطة عندما أخبره بأنه ضيف.

لكن الغريب أن كلمة «ضيف» لم تعد تؤلمه بالطريقة نفسها.

فقد سمح له أيان اليوم بأن يجلس معه، وتحدث إليه، وضحك معه، بل وأعطاه قطعة من الحلوى.

كان ذلك أكثر مما حصل عليه خلال خمس سنوات كاملة.

فتح لوكا باب السيارة وجلس خلف المقود.

ظل للحظات من دون أن يشغّل المحرك، ثم وضع يده على المقود وأخرج زفيرًا طويلًا.

ابتسم مرة أخرى.

— لديّ ابن...

قالها بصوت خافت، وكأنه لا يزال عاجزًا عن تصديقها.

ثم هزّ رأسه.

— وأمّه ما زالت تجعلني أفقد أعصابي.

ضحك بخفة، ثم أدار السيارة.

---

عندما وصل إلى الفندق، أوقف السيارة عند المدخل، ثم نزل متجهًا إلى الداخل.

كان لا يزال شاردًا في أفكاره عندما لمح مارك قادمًا نحوه بسرعة، وقد بدا القلق واضحًا على وجهه.

— زعيم!

توقف لوكا.

— ماذا؟

اقترب مارك منه.

— أين كنت؟

رفع لوكا حاجبه.

— ماذا تقصد؟

— اتصلت بك أكثر من مرة.

ثم أضاف:

— السيدة كارلي اتصلت بي أنا أيضًا، وكانت تسأل عنك.

تغيّرت ملامح لوكا قليلًا.

— أمي؟

— نعم. كانت تريد أن تعرف أين اختفيت طوال هذا الوقت.

ثم نظر مارك إلى ملابس لوكا.

— من الواضح أنك لم تكن في الفندق.

ابتسم لوكا.

— صحيح.

— أين كنت؟

أجابه ببساطة:

— في المخبز.

توقف مارك.

— أيّ مخبز؟

نظر لوكا إليه وكأنه لم يفهم السؤال.

— مخبز سولي.

اتسعت عينا مارك.

— كنت مع سولي؟

أومأ لوكا.

— نعم.

ظل مارك صامتًا لثوانٍ، ثم قال:

— وهل تساعدها في المخبز أيضًا؟

ظهرت ابتسامة صغيرة على وجه لوكا.

— نعم.

هزّ مارك رأسه، وكأنه لا يزال يحاول استيعاب ما سمعه.

— حسنًا...

ثم أضاف:

— أظن أن الرحلة إلى سويسرا قد خرجت عن مسارها تمامًا.

ضحك لوكا بخفة.

— هذا واضح.

ثم اتجه نحو المصعد.

— سأصعد إلى الغرفة.

تبع مارك خطواته حتى المصعد.

— وهل ستتصل بوالدتك؟

نظر لوكا إليه.

— نعم.

— أنصحك بذلك قبل أن تتصل هي للمرة الخامسة.

ضحك لوكا.

---

دخل غرفته وأغلق الباب خلفه.

ظل للحظة واقفًا في منتصف الغرفة، ثم أخرج هاتفه.

وجد عدة مكالمات فائتة من كارلي.

ظل ينظر إلى اسمها طويلًا، ثم ضغط زر الاتصال.

لم تمر سوى ثوانٍ حتى جاء صوتها:

— لوكا! أين كنت؟

ابتسم.

— مرحبًا بكِ أنتِ أيضًا يا أمي.

— لا تمزح. لقد اتصلت بك أكثر من مرة.

ثم قالت بقلق:

— هل حدث شيء؟

جلس لوكا على حافة السرير.

— لا.

— إذًا أين كنت؟

تردد للحظة، ثم قال:

— تأخرت في العودة لأنني...

سكت.

— لأنك ماذا؟

تنفس ببطء.

— لأنني وجدت سولي.

ساد الصمت في الطرف الآخر، وكان طويلًا جدًا، حتى ظن لوكا أن الاتصال قد انقطع.

ثم جاء صوت كارلي مترددًا:

— سولي؟

— نعم.

وضعت كارلي يدها على فمها في الطرف الآخر، وكأنها لم تستوعب الكلمة بعد.

— أين وجدتها؟

— في سويسرا.

بدأ صوتها يرتجف.

— هل هي بخير؟

— نعم.

ثم ابتسم.

— بل إنها بخير أكثر مما كنت أتوقع.

تنفست كارلي براحة، لكن لوكا لم يكن قد انتهى بعد.

قال:

— لكنها ليست وحدها.

ساد الصمت من جديد.

— ماذا تقصد؟

خفض لوكا رأسه، ثم قال:

— أمي...

— نعم؟

— أنتِ جدّة.

لم تفهم كارلي في البداية.

— ماذا؟

ابتسم لوكا، رغم امتلاء عينيه بالدموع.

— لديّ ابن.

شهقت كارلي.

— ماذا قلت؟

— ابن.

ارتجف صوته.

— اسمه أيان.

وضعت كارلي يدها على صدرها، ولم تستطع الكلام.

ثم قالت بصوت مكسور:

— أيان؟

— عمره خمس سنوات.

بدأت دموع كارلي تنهمر.

— خمس سنوات...

أغمض لوكا عينيه.

— نعم.

— كيف؟

— كانت سولي حاملًا عندما غادرت.

سكتت كارلي تمامًا، ثم خرج منها صوت بكاء خافت.

— يا إلهي...

رفع لوكا يده إلى عينيه.

— إنه يشبهني.

ضحكت كارلي وسط دموعها.

— حقًا؟

— كثيرًا.

ثم بدأ لوكا يصف لها تفاصيله.

— شعره أسود.

ابتسم.

— وعيناه داكنتان.

سكت لحظة.

— وحتى بعض حركاته تشبهني.

ضحكت كارلي أكثر.

— أريد أن أراه.

تغيّر صوت لوكا.

— سترينه.

— متى؟

— عندما تسمح سولي بذلك.

فهمت كارلي الأمر مباشرة.

— لا تزال خائفة.

— نعم.

ثم قال لوكا:

— وأنا لن أجبرها.

أغمضت كارلي عينيها.

— هذا أفضل.

سكتا لحظة، ثم قالت:

— لوكا...

— نعم؟

— عندما خرجت سولي من حياتك، كنت أرى مقدار الألم الذي عانيته.

ابتسم لوكا بحزن.

— أعلم.

— لكنني لم أتخيل أنك ستكتشف يومًا أنك كنت أبًا طوال تلك السنوات.

انخفض رأسه.

— وأنا أيضًا لم أتخيل ذلك.

قالت كارلي:

— هل رأيت أيان اليوم؟

— نعم.

— كيف كان؟

ابتسم لوكا.

— طلب مني أن أتذوق الحلوى.

ضحكت كارلي وسط دموعها.

— حتى هذا الطفل لا يعرف كيف يبدأ حديثًا معك إلا بالطعام.

ضحك لوكا، ثم سكت قليلًا.

وقال:

— أمي...

— نعم؟

— عندما رأيته للمرة الأولى، تمنيت لو كنت حاضرًا في كل لحظة من حياته.

أغمض عينيه.

— تمنيت لو كنت هناك عندما نطق كلمته الأولى، وعندما ذهب إلى المدرسة، وعندما شعر بالخوف للمرة الأولى...

توقف.

— لكنني لم أكن هناك.

جاء صوت كارلي أكثر حنانًا:

— لا تعاقب نفسك على أمر لم تكن تعرفه.

— أعلم.

ثم أضاف:

— لكنني عرفت الآن.

سكتت كارلي.

— وهذا يعني أن لديّ فرصة.

ابتسمت.

— نعم.

ثم قالت:

— لديك ابن ينتظرك من دون أن يعرف أنه كان ينتظرك.

خفض لوكا رأسه، وابتسم رغم الدموع التي لم يستطع إخفاءها.

— وأمّه...

توقف لحظة.

— أعتقد أنها لا تزال تخاف مني أكثر مما تكرهني.

قالت كارلي:

— إذًا لا تجعلها تخاف منك.

أومأ.

— لن أفعل.

وقبل أن تنهي المكالمة، قالت كارلي:

— لوكا؟

— نعم؟

ضحكت وهي تبكي:

— أنا جدّة.

ضحك لوكا للمرة الأولى من أعماقه.

— نعم يا أمي.

ثم قال:

— وأنا أب.

بقيت الجملة بينهما للحظات، وكأنهما يحتاجان إلى سماعها أكثر من مرة حتى يصدقاها.

وفي الطرف الآخر من العالم...

كانت كارلي تبكي من الفرح.

أما لوكا، فكان ينظر إلى النافذة وإلى المدينة السويسرية التي قادته إلى ابنه من دون أن يعرف...

ولأول مرة منذ خمس سنوات، شعر أن حياته لم تعد تطارده بالماضي وحده.

بل بدأت تمنحه شيئًا جديدًا.

أيان.