مشاركة

บทที่ 3

مؤلف: โคโค่แจม
"เซียนนา"

เขาเอ่ยด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลกับบานประตู "พ่อเอาชิปช็อกโกแลตมาให้ลูกนะ กินของหวานๆ เสียหน่อยเถอะ เลิกโกรธพวกเราได้แล้ว"

ฉันลอยอยู่ตรงหน้าเขา พลางย่อตัวลงนั่งคุกเข่าเพื่อจ้องมองเขา

ดวงตาของเขาแดงก่ำมาก รอยตีนกาตรงหางตาดูร่องลึกกว่าปีที่แล้วมาก และตอนนี้เริ่มมีผมหงอกขาวแซมบนหัวของเขาแล้ว

เขาอายุเพิ่งจะสี่สิบห้าปีเท่านั้น แต่กลับดูเหมือนชายแก่ที่เพิ่งผ่านขุมนรกมายังไงยังงั้น

"พ่อคะ หนูอยู่ตรงนี้ หนูตายแล้ว ได้โปรดเถอะ เปิดเข้าไปดูหนูหน่อย"

"เซียนนา?"เขาเรียกอีกครั้ง พลางดันช็อกโกแลตชิ้นนั้นลอดใต้ช่องประตูเข้ามา

ฉันยื่นมือออกไปหมายจะสัมผัสใบหน้าของเขา ทว่าปลายนิ้วกลับทะลุผ่านตัวเขาไปหน้าตาเฉย

เขาถอนหายใจยาว เป็นเสียงที่เต็มไปด้วยความผิดหวัง "เด็กคนนี้... ยังเจ้าคิดเจ้าแค้นไม่เปลี่ยน"

เขาใช้ปลายรองเท้าราคาแพงเขี่ยช็อกโกแลตให้เข้าไปใต้ประตูลึกขึ้น

"ก็ได้ งั้นก็อยู่เฉยๆ ในนั้นไป แต่อย่าได้ก่อเรื่องวุ่นวายอีกเด็ดขาด หลังจากที่น้องสาวของลูกจากไปแล้ว... พ่อจะชดเชยทุกสิ่งทุกอย่างให้ลูกเอง"

ฉันไม่ได้อยู่รอให้เขาเปิดมาเจอตัวฉันหรอก

ฉันมองตามแผ่นหลังของเขาที่เดินห่างออกไปพลางกระซิบแผ่วเบา

"ไม่จำเป็นหรอกค่ะพ่อ พ่อไม่จำเป็นต้องมาชดเชยอะไรให้หนูอีกแล้ว"

เพราะพ่อจะไม่มีวันได้รับโอกาสนั้นอีกต่อไป

หลังจากที่พ่อเดินจากไป ทางเดินก็กลับมาตกอยู่ในความเงียบงันอีกครั้ง

เสียงแว่วแผ่วเบาดังมาจากห้องโถงใหญ่

แม่เดินออกมาจากห้องของวิเวียนพลางปิดประตูลงอย่างแผ่วเบา ยืนนิ่งอยู่ตรงโถงทางเดิน สายตาเหม่อลอยไปในความว่างเปล่า

เธอก้มมองประตูห้องใต้ดิน ริมฝีปากเม้มเข้าหากันแน่น แววตาดูสับสนและขัดแย้งในตัวเองอย่างเห็นได้ชัด

ในที่สุด เธอก็สาวเท้าเดินตรงเข้ามา แล้วย่อตัวลงนั่งคุกเข่าตรงจุดเดียวกับที่พ่อเคยนั่งก่อนหน้านี้

"เซียนนา"

น้ำเสียงของเธอเป็นเพียงเสียงกระซิบ "อย่าโกรธเคืองแม่เลยนะ ลูกรัก?"

"แม่รู้ว่าลูกเจ็บปวด"

เธอพูดต่อ ปลายนิ้วคอยแกะเกาไปตามรอยสลักบนบานประตู "แต่น้องสาวของลูกเหลือเวลาอีกแค่สิบวันเดียวเท่านั้น ปล่อยให้แกได้มีความสุขกับสิ่งนี้เถอะนะ ให้แกจากไปอย่างมีความสุขได้ไหมลูก?"

ฉันลอยอยู่ตรงหน้าเธอ ฉันเห็นหยาดน้ำตาที่เอ่อคลออยู่ในดวงตาคู่นั้น

เธอรีบปาดมันทิ้งอย่างรวดเร็ว ราวกับไม่อยากให้ใครมาเห็นความอ่อนแอ

"หลังจากที่น้องสาวลูกจากไปแล้ว แม่จะซื้อรถเฟอร์รารีรุ่นล่าสุดให้ลูกนะ จะพาลูกไปเที่ยวงานแฟชั่นโชว์ที่มิลานด้วย แล้วก็ร้านอัญมณีของตระกูลเราบนถนนฟิฟธ์อเวนิวที่ลูกอยากได้มาตลอดใช่ไหมล่ะ?แม่จะยกมันให้ลูกทั้งหมดเลย"

ในที่สุดหยาดน้ำตาหยดหนึ่งก็ร่วงลงมา มันกระทบกับพื้นหินอันหนาวเหน็บจนเกิดเป็นรอยด่างดวงเล็กๆ สีเข้ม

"แม่จะประเคนทุกอย่างให้ลูกเอง... เพราะฉะนั้นวันนี้ ขอแค่เพียงวันนี้วันเดียว เลิกก่อเรื่องวุ่นวายทีเถอะนะ ลูกรัก?"

เธอเนิ่นนิ่งรอฟังคำตอบ ทว่าในห้องใต้ดินกลับมีเพียงความเงียบสงัด

ความโศกเศร้าบนใบหน้าของแม่ค่อยๆ มลายหายไป สิ่งที่เข้ามาแทนที่คือความโกรธเกรี้ยว

เธอผุดลุกขึ้นยืนจนตัวเซไปเล็กน้อย

"ยัยเด็กคนนี้... ช่างเนรคุณสิ้นดี!"

เธอสบถด่า น้ำเสียงสั่นเครือด้วยความโกรธแค้น "ไม่มีความเห็นอกเห็นใจคนอื่นเลยสักนิด! หลังจากทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเราอุตส่าห์ทำให้ยัยนี่มาเนี่ยนะ? นี่เราเลี้ยงงูเห่าไว้ชัดๆ!"

เธอหันหลังแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว แผ่นหลังเหยียดตรงด้วยความขุ่นเคือง

งานเลี้ยงฉลองกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว

เสียงคำรามของเครื่องยนต์รถดังก้องมาจากด้านนอก

อดีตผู้นำตระกูล ซึ่งก็คือคุณย่าของฉัน นายหญิง คาเทรินา ก้าวเข้ามาในคฤหาสน์ โดยมีผู้คุมรายล้อมอารักขาอย่างแน่นหนา

ในมือของเธอถือกล่องดนตรีสไตล์วินเทจชิ้นหนึ่งไว้

คุณย่านั่งลงบนโซฟาหนัง ดวงตาที่ยังคงเฉียบคมไม่เปลี่ยนแปรสอดส่องไปทั่วทั้งห้อง คิ้วของเธอขมวดมุ่น

ดวงตาที่ยังคงเฉียบคมไม่เปลี่ยนแปรสอดส่องไปทั่วทั้งห้อง ก่อนจะเอ่ยปากถาม "วาเลเรีย เซียนนาอยู่ไหน?"

استمر في قراءة هذا الكتاب مجانا
امسح الكود لتنزيل التطبيق

أحدث فصل

  • คืนสุดท้ายของสายเลือดที่ถูกลืม   บทที่ 9

    รถเอสยูวีแล่นเข้าสู่ไร่องุ่นส่วนตัวที่มีการคุ้มกันอย่างหนาแน่นที่นี่ไม่มีเสียงอึกทึกของพวกมาเฟียนิวยอร์ก ไม่มีกลโกงและการหักหลังอันเลือดเย็น มีเพียงความสงบเงียบในยามเช้าตรู่เท่านั้นคุณย่าเดินไปที่เตาผิงแล้วใช้ไม้ขีดไฟจุดฟืนแห้งแสงไฟสีทองอันอบอุ่นวูบวาบ ค่อยๆ ขับไล่ความหนาวเหน็บราวกับห้องเก็บศพให้สลายไปคุณย่าเดินกลับมาที่โต๊ะวางโกศอัฐิอันหนักอึ้งลงตรงใจกลางโต๊ะยาวในห้องนั่งเล่นอย่างมั่นคงจากนั้น เธอก็จุดเทียนอธิษฐานสีขาวสามเล่มเปลวเทียนสั่นไหวไปมาคุณย่าหลับตาลงและค่อยๆ วาดเครื่องหมายกางเขนบนหน้าอกอย่างเชื่องช้ามันคือพิธีกรรมร่ำลาที่เก่าแก่และศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของตระกูลฉันลอยคว้างอยู่กลางอากาศ เฝ้ามองเหตุการณ์ทั้งหมดนั้นทันใดนั้น ดวงตาของคุณย่าก็เบิกขึ้นดวงตาที่พร่ามัวทว่าเฉียบคมของเธอจ้องตรงมายังจุดที่ฉันกำลังลอยอยู่พอดี"เซียนนา"น้ำเสียงของเธอแหบพร่าและสั่นเครือด้วยหยาดน้ำตาที่พยายามสะกดกลั้นเอาไว้ "ย่าเห็นหนูนะลูก"ร่างกายของฉันสะท้านในวินาทีก่อนนั้น ความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน และความขมขื่นใจตลอดสิบแปดปีที่ผ่านมาพังทลายลงมาทลายฉันปล่อยโฮออกมาทันที"คุณ

  • คืนสุดท้ายของสายเลือดที่ถูกลืม   บทที่ 8

    พวกผู้คุมช่วยกันลากตัวพ่อที่กำลังแผดเสียงร้องอย่างคลุ้มคลั่งและสิ้นหวังให้ออกห่างไปตามธรรมเนียมปฏิบัติ สมาชิกสายเลือดหลักทุกคนของตระกูลวาเลนติจะต้องถูกฝังไว้ในสุสานประจำตระกูลอันหรูหราอลังการทว่าคุณย่ากลับปฏิเสธ"เเถากระดูกของแกจะต้องไม่ถูกทำให้แปดเปื้อนด้วยน้ำมือของบ้านที่เต็มไปด้วยคำลวงหลอกและความทะเยอทะยานหลังนี้"ด้วยเจตจำนงอันแข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า เธอได้ทำลายธรรมเนียมปฏิบัติของตระกูลที่สืบทอดกันมานานนับศตวรรษลงจนหมดสิ้นเธอสั่งให้จัดพิธีฌาปนกิจศพเป็นการภายในอย่างเรียบง่ายไม่มีงานศพที่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่โอ่อ่าเพื่อเอาหน้าไม่มีพวกบอสของตระกูลพันธมิตรมาแสร้งทำเป็นโศกเศร้าหลั่งน้ำตาเพื่อแสดงความไว้อาลัยคุณย่าเตรียมข้าวของไว้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น... มันคือชุดราตรีผ้าไหมสั่งตัดสีขาวบริสุทธิ์ ของขวัญวันเกิดครบรอบอายุ 18 ปีที่เธอตั้งใจทำขึ้นมาเพื่อมอบให้แก่ฉันภายในห้องเก็บศพอันหนาวเหน็บ คุณย่ารองน้ำใส่กาละมังแล้วค่อยๆ บรรจงเช็ดคราบสกปรกออกจากใบหน้าของฉันอย่างแผ่วเบาเธอสวมชุดราตรีสีขาวบริสุทธิ์ไร้ที่ติชุดนั้นให้แก่ฉันด้วยมือของเธอเองบานประตูถูกผลักออกอย่างแรงแม่วาเลเ

  • คืนสุดท้ายของสายเลือดที่ถูกลืม   บทที่ 7

    เสียงคร่ำครวญโหยหวนภายในห้องโถงใหญ่ดังก้องจนแสบแก้วหูเสียงร้องไห้เล็ดลอดผ่านบานประตูหนาทึบออกไปดึงดูดความสนใจของ บรรดาเมียของพวกบอสปลายแถว ซึ่งเป็นกลุ่มคนที่ต้องพึ่งพาบารมีของตระกูลวาเลนติพวกหล่อนตั้งใจมาร่วมงานเลี้ยงฉลองทว่าตอนนี้กลับต้องมายืนอออยู่ตรงประตูทางเข้า สายตาสอดส่องผ่านซากความพังพินาศไปยังร่างไร้วิญญาณในอ้อมแขนของคุณย่า"คุณพระช่วย..."หญิงสาวในชุดเดรสสีแดงเพลิงที่ถือแก้วแชมเปญอยู่ในมือยกมือขึ้นป้องปากแต่น้ำเสียงของหล่อนกลับแหลมสูง และเจือไปด้วยความขบขันอันแสนเลือดเย็น"แหม ดูนี่สิ เกิดเรื่องสลับตัวทายาทในตระกูลวาเลนติเข้าให้แล้วไง ยัยเด็กที่ควรจะตายกลับรอด ส่วนยัยเด็กที่ควรจะรอดดันมาตายซะงั้น"หล่อนหัวเราะคิกคักพลางชูแก้วแชมเปญขึ้นเล็กน้อย "ดูท่าแม้กระทั่งพระผู้เป็นเจ้าก็ยังแยกแฝดคู่นี้ไม่ออกเลยนะ"มวลอากาศรอบด้านจับตัวนิ่งสนิทแม่วาเลเรียค่อยๆ หันขวับมามองคราบนน้ำตายังคงเปรอะเปื้อนอยู่บนใบหน้า ทว่าความสิ้นหวังในแววตาของเธอกลับแปรเปลี่ยนเป็นความคุ้มคลั่งตามสัญชาตญาณเมียมาเฟียแกร๊กเสียงกลไกเหล็กกระทับกันดังเฉียบคมแม่กระชากปืนออกจากเอว ขึ้นลำกล้องเสียงด

  • คืนสุดท้ายของสายเลือดที่ถูกลืม   บทที่ 6

    แสงแดดเจิดจ้าในยามเที่ยงวันสาดส่องผ่านบานหน้าต่างกระจกสี ทอดเงาเป็นลวดลายหลากสีสันลงบนพื้นทอดตัวยาวคฤหาสน์ทั้งหลังตกอยู่ในความเงียบงันอย่างผิดธรรมชาติเครื่องทำความร้อนถูกเร่งจนสุดกำลัง คลื่นไออุ่นแผ่ซ่านออกมาจากช่องระบายอากาศระลอกแล้วระลอกเล่าทว่าฉันรู้ดี... ต่อให้จะอัดอุณหภูมิความร้อนเข้าไปมากแค่ไหน ก็ไม่มีวันทำให้ร่างกายนั้นอบอุ่นขึ้นมาได้อีกแล้วประตูห้องของวิเวียนถูกผลักออกอย่างแรงจนกระแทกผนังเสียงดังสนั่นเธอยิ่งเท้าเปล่าพรวดพราดออกมา สะบัดตัวหนีจากการเกาะกุมของแม่ที่ดวงตาแดงก่ำและบวมเป่ง ก่อนจะวิ่งตรงไปยังห้องนั่งเล่น"ถอยไปให้พ้นทางหนูนะ! หนูจะไปหาเซียนนา!"เธอวิ่งกระหืดกระหอบลงบันไดวน เสียงฝีเท้าดังก้องสะท้อนไปทั่วห้องโถงที่ว่างเปล่าแล้วเธอก็ต้องชะงักกึกใจกลางห้องนั้น หัวหน้ามาเฟีย มาร์เชลโล วาเลนติ ชายผู้เคยทำให้โลกใต้ดินของนิวยอร์กต้องสั่นสะท้าน... ตอนนี้นั่งอยู่บนพื้นหินอันหนาวเหน็บเขากำลังโอบกอดฉันเอาไว้เสื้อสูทตัวนอกของเขาถูกแผ่ออก เพื่อห่อหุ้มร่างกายของฉันไว้อย่างทะนุถนอมร่างของฉันนอนอ่อนปวกเปียกซบอยู่กับอกของเขา หัวเอียงพับ เส้นผมยาวสลวยแผ่กระจายไปทั่

  • คืนสุดท้ายของสายเลือดที่ถูกลืม   บทที่ 5

    "มีอะไรหรือเปล่าคะ?"น้ำเสียงของแม่ยังคงสดใสด้วยความสุขในยามเช้า เธอสะกิดพ่อน้อยๆ ซึ่งตอนนี้ยืนตัวแข็งทื่ออยู่ตรงประตูห้องใต้ดิน"มาร์เชลโล หลบหน่อยสิคะ ฉันจะเข้าไปปลุกเซียนนา—""อย่าเข้าไปนะ"น้ำเสียงของพ่อสั่นสะท้านอย่างรุนแรง"พ่อคะ?"วิเวียนโผล่หน้าออกมาจากข้างหลังแม่ ดวงตาคู่โตของเธอฉายแววความห่วงใยในระดับที่ผ่านการคำนวณมาอย่างสมบูรณ์แบบ"เซียนนาเป็นอะไรไปเหรอคะ?"เธอตะโกนเรียกเสียงเบา "เซียนนา พี่สาวมาหาแล้วนะลูก เลิกอาละวาดได้แล้วน่า ใช่ไหม?"ฉันลอยอยู่ใกล้ๆ เพดาน เฝ้ามองดูเธอด้วยสายตาเย็นชาการแสดงของเธอช่างไร้ที่ติเสมอต้นเสมอปลายจริงๆแน่นอนว่าร่างอันเย็นชืดที่นอนอยู่ตรงมุมห้องย่อมไม่มีวันตอบเธอได้ห้องใต้ดินตกอยู่ในความเงียบงันอันน่าระทึกขวัญในที่สุดแม่ก็เริ่มสัมผัสได้ถึงความผิดปกติ เธอผลักแขนของพ่อออกไปให้พ้นทางแล้วฝืนก้าวข้ามธรณีประตูที่ชื้นแฉะและมืดมิดเข้าไปด้านในเธอเหลือบไปเห็นร่างเล็กๆ ที่นอนคุดคู้อยู่ตรงมุมห้องในทันที"เซียนนา เลิกแแกล้งทำเป็นเล่นได้แล้ว ลุกขึ้นมา" แม่พูดพลางสาวเท้าเดินเข้าไปหาอย่างรวดเร็วเธอยื่นมือออกไปด้วยความหงุดหงิดตามประสานิสัยปก

  • คืนสุดท้ายของสายเลือดที่ถูกลืม   บทที่ 4

    ใบหน้าของแม่เปลี่ยนสีไปในพริบตา"แก... อยู่ที่ชมรมขี่ม้าน่ะค่ะ" เธอตอบพลางหลบสายตาของคุณย่า โดยก้มลงมองชุดกระโปรงของตัวเองแทนคุณย่าไม่ได้พูดอะไรสักคำ เธอเพียงแต่จ้องมองแม่ด้วยสายตาเย็นชา"ชมรมขี่ม้าอย่างนั้นเหรอ?""เดี๋ยวฉันไปตามแกให้ค่ะ""วาเลเรีย!"แม่รีบผุดลุกขึ้นยืน น้ำเสียงของเธอสั่นเครือ "เซียนนา... กำลังอาละวาดน่ะค่ะ ฉันเลยจับแกไปขังไว้ในห้องใต้ดินเพื่อให้สำนึกในสิ่งที่ตัวเองทำลงไป"คุณย่าตัวแข็งทื่อ"แกพูดว่าอะไรนะ?"เธอถาม เน้นหนักทีละคำอย่างเชื่องช้าและเด็ดขาด "แกขังเซียนนาไว้ in ห้องใต้ดินงั้นเหรอ?""ก็คุณย่าก็รู้ว่าวันนี้เป็นวันของวิเวียน..." เสียงของวาเลเรียแผ่วลงจนกลายเป็นเสียงกระซิบอย่างคนมีความผิดใบหน้าของคุณย่ามืดมนลงทันตาเธอลุกขึ้นยืน ร่างกายโงนเงนเล็กน้อยอย่างไม่มั่นคงแม่พยายามจะเข้าไปประคอง แต่คุณย่ากลับผลักเธอออกไป"วาเลเรีย!" น้ำเสียงของคุณย่าสั่นสะท้าน "เซียนนาก็เป็นลูกสาวของแกเหมือนกันนะ!"แม่เปิดปากหมายจะแย้งอะไรบางอย่าง ทว่าคุณย่ากลับพูดแทรกขึ้นมาก่อน"ใช่ ฉันรู้ว่าชะตากรรมของวิเวียนมันคือน่าเศร้า การเกิดมาพร้อมกับรู้ดีว่าตัวเองจะไม่มีวันอยู่

  • คืนสุดท้ายของสายเลือดที่ถูกลืม   บทที่ 2

    กลิ่นอับชื้นของเชื้อราในห้องใต้ดินพัดพามันสมองให้ความทรงจำต่างๆ ไหลบ่ากลับมาอีกครั้งตอนที่ฉันยังเด็กกว่านี้ ฉันคิดว่าฉันเกลียดวิเวียนยิ่งกว่านี้อีกตระกูลจ้างทีมแพทย์ที่ดีที่สุดมาสแตนด์บายตลอด ยี่สิบสี่ชั่วโมง... และนั่นก็เพื่อวิเวียนสร้อยคอประดับเพชรที่เป็นมรดกตกทอดชิ้นเดียวของตระกูล... มันตกเ

  • คืนสุดท้ายของสายเลือดที่ถูกลืม   บทที่ 1

    ร่างกายของฉันเบาหวิว ฉันกำลังลอยอยู่ฉันลอยทะลุผ่านประตูไม้โอ๊กหนาทึบออกไปสู่แสงไฟสว่างจ้าของโคมไฟระย้าคริสตัลในห้องโถงใหญ่พันธมิตรผู้ทรงอิทธิพล บอสของตระกูลอริ ทุกสายตาต่างจับจ้องไปที่นาฬิกาชีวภาพที่กำลังนับถอยหลังบนข้อมือของวิเวียนเวลาถอยหลัง: 03:15:22พวกเขาทุกคนเชื่อว่าวิเวียน น้องสาวฝาแฝด

فصول أخرى
استكشاف وقراءة روايات جيدة مجانية
الوصول المجاني إلى عدد كبير من الروايات الجيدة على تطبيق GoodNovel. تنزيل الكتب التي تحبها وقراءتها كلما وأينما أردت
اقرأ الكتب مجانا في التطبيق
امسح الكود للقراءة على التطبيق
DMCA.com Protection Status