INICIAR SESIÓNฉันครางออกมาเมื่อเสียงเรียกเข้าดังขึ้นแหลมๆ ยืดแขนขาที่ปวดเมื่อย ยังคงครึ่งหลับครึ่งตื่นอยู่มาก ฉันคลำหาโทรศัพท์บนเตียง รับสายในเสียงเรียกครั้งที่สอง
“โรบิน ฉันมีข่าวดีมากๆ เลย! พ่อหาตำแหน่งสัมภาษณ์งานให้เธอที่บริษัทแมคคัลเลนคอนเฟกชันเนอรีได้แล้ว เธอจะได้สัมภาษณ์ที่แมคคัลเลนไฮต์ส” ลาน่ากรี๊ดเสียงแหลมจนฉันลืมตาโพลง หัวใจสะดุดขณะที่คำพูดเหล่านั้นค่อยๆ ซึมเข้าไปในสมอง ความเงียบยืดยาวก่อนเสียงของลาน่าจะดังกระทบหูฉันอีกครั้ง
“เฮ้” เธอตวาด “ได้ยินที่ฉันพูดไหม”
“คือ…ฉัน…ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย เป็นไปได้ยังไง” ฉันพูด คิ้วขมวดด้วยความประหลาดใจ ปากอ้าเล็กน้อย ตาเบิกโพลง
“อุ๊ย โง่จัง” เธอแหย่เล่นๆ “พ่อฉันมีคอนเนกชันระดับสูงเยอะแยะนะจ๊ะ ที่รัก สัมภาษณ์ตอนสิบเอ็ดโมงนะ ขอให้โชคดีนะ ร็อบ”
ฉันแตะปุ่มวางสาย จ้องโทรศัพท์ของตัวเองด้วยความตะลึง
ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า
สัมภาษณ์งานเหรอ
หลังจากสัมภาษณ์งานที่ล้มเหลวนับไม่ถ้วนในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันเริ่มยอมรับความล้มเหลวแล้ว ผลลัพธ์ยังคงเหมือนเดิม และไม่มีเหตุผลให้คาดหวังว่าจะเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้ ฉันไม่ใช่คนที่ยอมแพ้ง่ายๆ แต่หลังจากการดิ้นรนหางานอย่างไม่หยุดหย่อน ในที่สุดฉันก็ต้องขอความช่วยเหลือจากลาน่าและพ่อของเธอ คุณเบ็ตตัน
ฉันอยากจัดการเรื่องหางานด้วยตัวเอง อยากหาทางของตัวเองโดยไม่ต้องพึ่งลาน่า แต่ความภาคภูมิใจก็มีขีดจำกัด และฉันต้องยอมรับว่าฉันต้องการความช่วยเหลือ ถ้าจะให้กระบวนการที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดนี้เร็วขึ้นบ้าง อย่างไรก็ตาม ฉันก็ยังทำใจไม่ได้อยู่ดี ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะได้รับโทรศัพท์เรื่องสัมภาษณ์เร็วขนาดนี้
ฉันโทรกลับไปทันที เธอรับสายในเสียงเรียกแรก
“เป็นไง ต้องการให้บอกทางไหม” เธอพูดแหย่ๆ
“ฉันรู้ทางดีอยู่แล้ว ฉันแค่อยากขอบคุณสำหรับ…”
“โรบิน” เธอขัดขึ้นมา “เราเป็นเหมือนพี่น้องกันนะ ฉันดีใจที่เธอมาขอความช่วยเหลือจากฉัน นี่มันเรื่องเล็กน้อยมาก เลิกพูดเป็นทางการได้แล้ว ไปสัมภาษณ์ให้ปังๆ แค่นั้นก็พอ โอเคไหม”
ฉันพยักหน้า ทั้งที่รู้ว่าเธอมองไม่เห็น
“ฮัลโหล” เธอเรียก “ยังอยู่ไหม ร็อบ”
“ใช่ ฉันอยู่นี่” ฉันพูดหลังจากอึ้งไปครู่หนึ่ง “ขอบคุณนะ ฉันจะไม่ทำให้เธอผิดหวัง รักเธอนะ”
“แบบนี้สิ” เธอพูด “ฉันมีกองเอกสารที่ต้องตรวจอีกเป็นภูเขาเลย เจอกันที่บ้านทีหลังนะ”
“ได้เลย”
ฉันวางสาย แล้วโยนโทรศัพท์ลงบนเตียง หัวใจยังเต้นรัวอยู่ แมคคัลเลนคอนเฟกชันเนอรีเหรอ บริษัทขนมที่ใหญ่ที่สุดในโลก? เทพธิดาภายในตัวฉันกรี๊ดลั่น
ตอนนี้แปดโมงเช้าเท่านั้น ยังมีเวลาเหลือเฟือถ้าฉันไม่เสียเวลาเปล่า ฉันเริ่มกิจวัตรเช้าด้วยความมุ่งมั่นแบบทหาร ออกกำลังกายเร็วๆ เพื่อสะบัดความตื่นเต้นออกไป ไข่คน ผลไม้รวม และกาแฟ เข้มข้น…ต้องเข้มข้นเสมอ โดยเฉพาะวันแบบนี้ที่มีอะไรเดิมพันสูง
หลังอาบน้ำ ฉันสวมเดรสสีน้ำเงินทรงเข้ารูปยาวเหนือเข่าเล็กน้อย นุ่มแต่ดูเป็นมืออาชีพ ฉันเปิดแล็ปท็อป ลองซ้อมตอบคำถามสัมภาษณ์จำลอง เดินไปเดินมาในห้องระหว่างตอบคำถาม
ฉันพลาดเรื่องนี้ไม่ได้เด็ดขาด
สองชั่วโมงและกาแฟเต็มแก้วผ่านไป ฉันก็พร้อมแล้ว ถือเป็นความสำเร็จในตัวเอง เพราะการบริหารเวลาไม่ใช่จุดเด่นของฉันเลย ฉันยิ้มให้กับเงาตัวเองในกระจก หมุนตัวดูรอบๆ แล้วคว้ากระเป๋าและกุญแจรถของลาน่า เธอให้ฉันยืมรถออดี้เอ3 ของเธอ หลังจากรถของฉันพังไป
ขอให้การจราจรในลอนดอนวันนี้ไม่ทดสอบความอดทนหรือสติของฉันเลยนะ
เวลาขยับเขยื้อนช้าลงรอบกายเขา ทุกวินาทีตึงเครียดไปด้วยความใคร่อันบ้าคลั่งและน่าอดสู สายตาของฉันเลื่อนต่ำลงไปยังกางเกงยีนส์สีเข้มของเขา มันเกาะอยู่ต่ำบนสะโพก ไม่ได้เปิดเผยสิ่งใด แต่กลับซ่อนทุกสิ่งทุกอย่างไว้ จินตนาการของฉันเตลิดเปิดเปิง ดิ่งลึกลงไปในความทรงจำอันแจ่มชัดถึงบทรักอันเร่าร้อนในห้องทำงานของเขา กางเกงของเขานั่งอยู่บนสะโพกอย่างพอดิบพอดี ตัดเย็บด้วยความแม่นยำและประณีตขั้นสุด มันโอบแนบไปกับต้นขา เผยให้เห็นร่องรอยของท่อนเอ็นลำเขื่องที่แข็งชันดันอยู่ข้างใต้ในตอนที่เขาบดเบียดฉันเข้ากับกำแพงอย่างบ้าคลั่งในจูบที่ทำเอาแทบหยุดหายใจความทรงจำนั้นแผดเผา ทำเอาใบหน้าของฉันแดงก่ำ และความเสียวซ่านจางๆ เริ่มก่อตัวขึ้นที่จุดซ่อนเร้นฉันมันยัยร่านไร้ยางอายชัดๆเขาต้องไปแล้ว ตอนนี้เลย!ชีพจรของฉันเต้นโครมคราม ทุกลมหายใจเป็นเรื่องยากลำบากภายใต้สายตาอันแผดเผาของเขา ฉันรู้สึกเหมือนพังทลายเพราะสิ่งนี้—เพราะเขา—ร่างกายของฉันกำลังตอบสนองด้วยความปรารถนาอันอาจหาญ ดับสิ้นซึ่งเหตุผล และทิ้งให้ฉันเปิดเปลือย เร่าร้อน และตระหนักรู้อย่างบ้าคลั่งว่าฉันต้องการเขามากขนาดไหนฉันครางขู่ในคอเบาๆ ด้วยความสิ้นหวังที่
เสียงที่ลอดผ่านม่านหมอกในหัวดึงให้ฉันตื่นขึ้นมา ฉันหอบหายใจ เสียงนั้นกลายเป็นเสียงพึมพำแผ่วเบาของลาน่ากับไมค์ที่ดังมาจากในครัวฉันครางออกมาแล้วยันตัวขึ้นนั่ง หัวของฉันประท้วงด้วยความเจ็บแปลบ ฉันเดินโซเซไปตามโถงทางเดิน มือหนึ่งกุมขมับไว้แม่มเอ๊ย ปวดชะมัด"ผมขอตัวกลับก่อนนะครับคุณโรบิน" ไมค์พูดเบาๆ เมื่อเห็นฉัน เขาพยักหน้าเล็กน้อยแล้วเดินออกทางประตูห้องครัวไปไมค์เป็นคนพูดน้อย เขาเป็นหนึ่งในคนขับรถที่ทำงานกับตระกูลเบตตันมานานที่สุด ลาน่าพร่ำบอกว่าเธอไม่ต้องการการคุ้มกันหรือผู้ติดตามคอยจู้จี้ตามหลัง แต่เธอก็ไม่เคยลังเลที่จะเสพสุขจากสิทธิพิเศษและอำนาจที่มีเมื่อมันเอื้ออำนวย อย่างเช่นการมีไมค์คอยรับใช้เธออยู่ตลอดเวลา"หลับสบายไหม?" ลาน่าถาม พลางยื่นแก้วกาแฟมาให้ฉัน"อือ" ฉันคราง "หัวฉันจะระเบิดอยู่แล้ว เตือนความจำฉันทีว่าทำไมฉันถึงตกลงจะเมาหัวราน้ำแบบนั้น?"ฉันกดนิ้วลงบนขมับ นวดคลึงช้าๆ หวังให้ความปวดบรรเทาลง "ฉันจะไม่ทำแบบนี้อีกเด็ดขาด"เธอหัวเราะ "มันก็ต้องมีครั้งแรกกันทั้งนั้น เคยได้ยินไหมล่ะ?"เธอเปิดแมคบุ๊ก หันกลับมามองฉันแล้วยิ้มมุมปากอย่างมีเลศนัยบางทีเธอก็น่าหมั่นไส้ชะมัดแต่ก็นะ
ฉันขับรถเข้าไปในที่จอดรถของบาร์และในที่สุดก็ปลดตัวเองออกจากเข็มขัดนิรภัยที่รัดแน่นรอบร่างกายของฉัน ฉันก้าวออกมาและยืนอยู่ใต้แสงไฟภายนอกขนาดใหญ่ที่สว่างจ้า เงาของฉันยาวทอดไปบนพื้นคอนกรีต บังคับให้ฉันหยุดชั่วขณะ ฉันต้องการเวลาสักครู่—เพื่อหายใจ เพื่อรวบรวมความคิด เพื่อทำความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นมาได้ยังไงกันนั่นฉันต้องบ้าไปแล้วแน่ๆฉันหายใจออกอย่างแรงและเดินเข้าไปข้างในลาน่าไม่ใช่คนที่หาได้ยาก และเธอก็ไม่ใช่อย่างนั้นจริงๆ ฉันเห็นเธอพิงอยู่กับเคาน์เตอร์บาร์อย่างเอนเอียง นิ้วของเธอพันอยู่รอบแก้วที่ดูเหมือนจะเป็นมาร์ตินี่หรือบลัดดี้ แมรี่“เฮ้” เธอพูด โน้มตัวเข้ามาจูบแก้มของฉัน “แกใช้เวลานานมากเลย ฉันโทรหาแกไม่หยุดเลย ฉันเป็นห่วง”“อย่างนั้นเหรอ?” ฉันโต้กลับ จ้องมองที่เครื่องดื่มของเธออย่างชัดเจน“ฉันต้องการเพื่อนบริษัท” เธอพูดอย่างไม่รู้สึกผิด “แกรู้ว่าฉันเป็นยังไงตอนที่กังวล อะไรทำให้แกมาช้าขนาดนี้? ฉันคิดว่าแกแค่ส่งรายงานแล้วมาเจอฉันที่นี่”“เราจูบกัน” ฉันพูดโพล่งออกมา พร้อมเดินผ่านเธอไปสั่งเครื่องดื่มที่บาร์“ฉันขอโทษ…อะไรนะ?” ลาน่าพูดติดอ่างด้วยความไม่เชื่อ ใบหน้าของเธอแสดงออกถึง
นี่มันเป็นบาป ฉันใช้เวลาทุกวันประณามอดีตแฟนนักโกงสันดานเลวของฉันสำหรับการทรยศของเขา แต่ตอนนี้ฉันกลับอยู่ที่นี่ จิตใจของฉันบิดงอต่อต้านตัวเอง โหยหาผู้ชายของผู้หญิงอื่นในแบบที่ทำให้ฉันสั่นเทาและเจ็บปวดไปพร้อมกันฉันดึงตัวเองออกจากการสัมผัสของเขา ฉันทำแบบนี้ไม่ได้“คุณแม็คคัลเลน…”“แจ็ค แค่… เรียกฉันว่าแจ็คก็พอ”เขาพูด พร้อมก้าวเดินช้าๆ อย่างระมัดระวังเข้ามาหาฉัน“แจ็ค” ฉันพูดอย่างสงบ พร้อมถอยหลัง “ฉันไม่รู้ว่าคุณคิดว่าอะไรกำลังเกิดขึ้นที่นี่ แต่ฉันอยากทำงานในบริษัทนี้โดยห่างไกลจากเรื่องดราม่า”เขาเดินเข้ามาหาฉัน ลดระยะห่างลง รอยยิ้มซุกซนดึงอยู่ที่ริมฝีปากของเขา เขาคิดว่านี่มันตลกเหรอ?พระเจ้าเอ๋ย ขอพลังงานให้ฉันด้วย…ได้โปรด“ฉันไม่ได้แต่งเรื่องขึ้นมาเอง โรบิน ฉันรู้ว่าแกรู้สึกแบบนี้เหมือนกัน”ไม่ เขาไม่ได้แต่งขึ้นมาหรอก ฉันได้รับผลกระทบจากเขามากมาย แต่ฉันไม่ได้จะเปิดเผยมันให้เขารู้ ฉันจะไม่ยอมให้ตัวเองหลงรักเขา…นิ้วของเขาลูบริมฝีปากของฉันเบาๆ ฉันหลับตาลงด้วยความคาดหวัง หายใจสะอื้นเบาๆ ฉันสิ้นสุดแล้ว “ฉันคิดถึงการแตะต้องแกและจูบแกตลอดทั้งสัปดาห์”“กรุณาหยุดด้วย” ฉันกระซิบ หัวใจของฉันเต้
วันศุกร์มาถึงเร็วกว่าที่ฉันคาดไว้ ลาน่าอยู่ที่บาร์แล้ว ถ้าข้อความล่าสุดของเธอบอกอะไรได้บ้าง ฉันก็ไม่ควรทำให้เธอรอ เธอทำให้มันเป็นภารกิจของเธอในการสืบหาบาร์ใหม่และสำรวจเฉพาะที่ดีที่สุดด้วยกันทุกวันศุกร์ ฉันชอบสิ่งที่ทำให้เสียสมาธินั้น แม้ว่าฉันจะแน่ใจว่าแผนการหลอกลวงนี้คงไม่ยืนยาว ลาน่าเป็นคนยุ่งมากเกินไปในฐานะผู้ช่วยห้องปฏิบัติการในภาควิชาชีววิทยาของออกซ์ฟอร์ด จนไม่มีเวลามาเล่นเป็นนักสืบบาร์หรอกการเดินทางจากโรงงานแม็คคัลเลน คอนเฟคชันเนอรี่ไปยังแม็คคัลเลน ไฮทส์นั้นเหนื่อยมากเมื่อต้องเดิน บันไดไม่รู้จบและสะพานลอยที่ต้องปีนข้ามกัน ฉันหยุดชั่วขณะ ปล่อยให้สายตาไล่ดูภายนอกอาคาร มันยิ่งใหญ่ไม่แพ้โรงงานเลย ทั้งสองแห่งแผ่ออกมาด้วยบุคลิกเดียวกัน—น่าเกรงขาม สง่าผ่าเผย และดึงดูดใจ และฉันก็กดความรู้สึกชื่นชมที่แผ่กระจายอยู่บนใบหน้าของฉันไม่ได้ฉันมองข้ามบันไดแล้วก้าวเข้าลิฟต์ บันไดพวกนั้นดีสำหรับคาร์ดิโอพอๆ กับลู่วิ่งแบบเอียงเลย หัวใจของฉันเต้นแรงกระแทกอกด้วยความตื่นเต้นขณะที่ฉันเดินอย่างมุ่งมั่นไปยังสำนักงานของเขา เข้าไป ส่งมัน แล้วออกมา เข้าไป ส่งมัน แล้วออกมา เข้าไป ส่งมัน แล้วออกมา ฉันท่องมนต
สุดสัปดาห์ผ่านไปอย่างรวดเร็วในความเลือนลาง ลาน่าลากฉันไปดาวน์ทาวน์ที่บาร์เพื่อผ่อนคลายหลังจากสัปดาห์ที่เครียดหนักในแผนกของเธอ และความเป็นจริงที่ใกล้เข้ามาของงานใหม่ของฉัน แต่ทุกช่วงเวลาว่าง จิตใจของฉันก็โซเซ วนเวียนกลับไปหาแจ็คเสมอ มีอะไรในตัวเขาที่ฉันต้านทานไม่ได้กันนะ?ดวงตาสีฟ้าที่แหลมคมของเขา?ใบหน้าที่หล่อเหลาจนเป็นไปไม่ได้นั้น?ไออุ่นแสบร้อนจากการสัมผัสของเขา? หรือวิธีที่เขาทำให้ฉันสั่นเทาเวลาอยู่ใกล้กัน?ฉันกำลังจมดิ่งอยู่ในความฝันลมๆ แล้งๆ เกี่ยวกับแจ็คทุกชั่วขณะที่ผ่านไป ฉันกำลังหลงลืมตัวเองไปกับความปรารถนาที่ฉันไม่ได้วางแผนไว้ งานนี้สำคัญกับฉันมากที่สุดในโลก ฉันไม่มีทางอยากทำลายมันด้วยความต้องการที่ดับไม่ได้ซึ่งฉันไม่มีสิทธิ์รู้สึกเลยวันแรกที่โรงงานขนมของฉันเป็นไปอย่างสงบ ความยิ่งใหญ่อลังการของโรงงานแห่งนี้ไม่เหมือนกับสิ่งใดที่ฉันเคยเห็นมาก่อน ภายในนั้นสวยงามจนหายใจไม่ออก ฉันทำงานที่นี่แล้วหรือ? ที่แม็คคัลเลน คอนเฟคชันเนอรี่? มันรู้สึกอัศจรรย์มาก โรงงานขนมแห่งนี้ตั้งตระหง่านด้วยความมั่นใจอันเงียบงาม กระจกสีเข้ม เส้นสายสะอาดตา แผงเหล็กสีเทาประกบหน้าต่างกว้างด้วยสัมผัสของสถาป







