Se connecter今夜の夕食には、タラの予想どおり、カーラも同席していた。
以前なら、タラは姉が訪ねてくるのをいつも喜んで迎えていた。両親も一緒に来るときなど、食卓はさらに賑やかになったものだ。もっとも、話題の中心になるのは、ほとんどいつも一人だけだった。
カーラはあれができる。カーラはこれが得意。カーラは本当に自慢の娘。
では、タラは?
ただの添え物にすぎなかった。
それでも、かつてのタラはそんなことを苦痛に感じたことなどなかった。心から受け入れ、家族を無条件に愛していたのだ。
今日までは――カーラが隠していたすべてを、最も残酷な形で知ってしまう、その日までは。
「あなたの大好きなビーフスープを作ったの、エイドリアン。先に味見してみる?」
カーラの声は柔らかく、気遣いに満ちていた。
彼女はコンロのそばに立ち、片手にスープスプーンを持って、温かすぎるほどの笑みを浮かべながらエイドリアンを待っていた。義姉として向けるには、あまりにも親密な笑顔だった。
さっきからカーラを見つめていたエイドリアンは、何のためらいもなく軽く微笑んだ。
「もちろん」
彼はカーラに歩み寄り、少し身をかがめると、差し出されたスープをそのまま口にした。気まずさなど微塵もなく、二人の間にある距離をさらに縮めて。
「すごくおいしいよ、カーラ。本当に人の舌を喜ばせるのがうまいな」
エイドリアンは心から感心したように褒めた。それからタラに目を向ける。
「君も姉さんから、もっといろいろ学んだらどうだ?」
タラはすぐには答えなかった。
ただダイニングチェアに腰掛け、ゆったりと背もたれに身を預けながら、目の前の光景を静かに眺めていた。自分で淹れた緑茶を味わいながら、今ではあまりにもはっきりと見えるものを、一つひとつ確かめるように。
長すぎる視線。意味ありげな笑み。そして、義理の姉弟という関係だけでは説明のつかない、近すぎる距離。
くそっ。
どうして今まで、こんなことに気づかなかったのだろう?
ほどなくして、廊下の向こうから小さな足音が慌ただしく響いてきた。
「パパ!」
リオラが明るい顔で現れた。髪は少し乱れていたが、ダイニングテーブルを目にすると、瞳を輝かせて駆け寄ってきた。しかし、すぐに視線がカーラへと移る。
「カーラママ、今夜はパパのために何を作ったの?」
リオラは期待に満ちた声で尋ねた。
本当なら、タラはもっと早くから疑うべきだったのだ。リオラがあまりにも自然にカーラを「ママ」と呼ぶことも、カーラがその呼び方をまったく嫌がらないことも。
カーラは優しく微笑んだ。
「ここにあるわよ、いい子ね。もちろん、パパの大好きなスープよ」
リオラはすぐに席に着いた。けれど、何かに手を伸ばす前に、タラのほうをちらりと見た。
「タラママが作ったものはどこ?」
何気ない質問だった。
それだけで、部屋の空気が変わった。
タラはちらりとリオラを見た。
「今日はママ、料理していないの」
何でもないことのように答える。
「どうして?」
「時間がなかったの」
リオラは眉をひそめ、目の前のスープ皿を少し押しやった。カーラが作ったスープは、リオラの分も用意されていた。
「それを食べなさい、リオラ」
「これなんかいらない。タラママが作ったオムレツが食べたいの!」
リオラは声を高くした。
「今すぐ!」
いつものタラなら、微笑みながらなだめていただろう。できるだけ冷静に、辛抱強く言い聞かせようとしたはずだ。
けれど、今夜は違った。
タラは自分のスプーンを手に取っただけだった。
「それなら、食べなくていいわ」
カーラとエイドリアンが同時に顔を上げた。
あまりにも平坦な声だった。リオラをなだめようとする気配すらない。
カーラは小さく笑い、場の空気を和らげようとした。
「リオラ、そんなこと言わないの。カーラママが一生懸命作ったんだから、食べてちょうだい。おいしいわよ」
「でも、タラママのオムレツがいい!」
リオラは駄々をこねた。
「リオラ」
エイドリアンが娘を呼んだ。
しかし、彼がさらに何かを言う前に、タラがそれを遮った。今度は、先ほどよりもずっと厳しい口調だった。
「出されたものを食べなさい、リオラ。それとも、あなたの大好きなカーラママが作ったものなのに、食べられないとでも言うの?」
リオラは不満げに息を吐き、渋々スープをかき混ぜ始めた。
しばらく沈黙が続いたあと、夕食はいつもどおりに進んでいった。
エイドリアンは軽く咳払いをしてから、ようやく口を開いた。
「話しておきたいことがある」
タラは何も答えなかった。スプーンをゆっくり動かし、スープをかき混ぜている。視線の端では、向かいに座る二人――カーラと夫の様子を観察していた。
「ネオ・グループのプロジェクトが本格化してきた。これからは、もっと集中して取り組む必要がある」
そう言って、エイドリアンはカーラを見た。
「すぐそばで俺をサポートしてくれるカーラが必要なんだ。移動も楽になるし、重要なクライアントとの会議にも同行してもらえる。だから、しばらくの間、カーラにはここに住んでもらう」
タラの手が一瞬止まった。
けれど、すぐに何事もなかったかのように食事を再開した。驚きも、拒絶も、何の反応も示さなかった。
それがかえって、カーラを戸惑わせた。
「エイドリアン……でも、そこまでする必要はないと思うわ」
「カーラママにここに住んでほしい!」
突然、リオラが割って入った。
全員の視線が彼女に集まる。
「カーラママにここにいてほしいの! 行っちゃ嫌!」
「リオラ、いい子だから――」
カーラがなだめようとしたが、リオラはすでに椅子の上で立ち上がっていた。
「カーラママに行ってほしくないの、パパ!」
リオラはますます大きな声で叫び、目の前のスープ皿を手で払いのけた。
スープがこぼれ、温かな汁がテーブルに飛び散る。スプーンが床に落ち、ガチャンと音を立てた。
「リオラ!」
エイドリアンが声を上げた。
それでも、リオラは泣き叫ぶのをやめなかった。
そのとき、タラが立ち上がった。
「リオラ」
声を荒らげたわけではない。
それでも、その一言で、すべてがぴたりと止まった。
リオラの動きが凍りつく。呼吸はまだ荒く、涙が頬を濡らしていた。
「座りなさい」
タラは厳しく命じた。
声は大きくなかった。けれど、いつもとは何かが違っていた。
リオラはゆっくりと椅子に座り直した。
タラは落ち着いた足取りで近づいていった。一歩一歩、確かな歩調で進み、リオラの真正面で立ち止まる。何の感情も読み取れない目で、娘を見下ろした。
「こんな振る舞いを、誰に教わったの?」
誰一人、口を開かなかった。
「食べ物をひっくり返して、食卓で大声を上げて、自分のために料理を作ってくれた人に感謝することもしない」
リオラは怯えた目でタラを見上げた。
「答えられないの?」
「だ、誰にも教わってない、タラママ……」
タラはわずかに頷いた。
「手を出しなさい」
リオラは逆らう勇気もなく、食卓の端に手を置いた。
次の瞬間、タラは素早く手を伸ばし、テーブルの中央に置かれていた箸でリオラの手のひらを打った。
何度か繰り返した。力任せではなかったが、小さな手をびくりと震わせるには十分だった。
驚きと痛みで、リオラはたちまち泣き出した。
それでもタラは、罰を与える手を止めなかった。
「私は、そんなことを教えた覚えはないわ」
声は相変わらず低く、落ち着いていた。
「だから、二度と繰り返さないこと」
リオラの泣き声はますます大きくなった。
タラの行動に、カーラもエイドリアンも驚きを隠せなかった。だが、このまま長く見過ごすわけにもいかなかった。
カーラはすぐに立ち上がり、リオラのもとへ駆け寄った。そして慌ててその小さな体を抱きしめる。
「もういいわ、もういいから。タラ、もうやめてあげて。リオラもきっと反省しているはずよ」
「カーラママ!」
リオラは一層激しく泣き叫んだ。
「痛い! 手が痛いよ! タラママなんて大嫌い!」
「大丈夫よ、いい子だから」
カーラはそう言いながら、驚きの色を隠せない顔でタラを見つめた。
何も言わずにリオラを抱き上げると、そのまま連れて行った。二人が二階へ姿を消すまで、泣き声はずっと聞こえていた。
部屋に再び静寂が戻った。
エイドリアンは、何とも言い難い表情でタラを見つめていた。
「そこまでする必要はなかっただろ、タラ」
タラはすぐには答えなかった。
数秒間その場に立ち尽くしたあと、ゆっくりと肩を落とした。
涙がこぼれ落ちた。
「ごめんなさい……」
か細い声だった。
「私、あの子をちゃんと育てられていないのね」
声が震える。
「厳しくしすぎたわ。本当は、もっと辛抱強く接するべきだったのに……」
タラはうつむいた。
「私……母親失格ね」
震える手で涙を拭う。
「タラ」
エイドリアンが彼女の名を呼んだ。
けれど、タラはその呼びかけを気に留めなかった。再び口を開く。
「私、あの子の養母として失格ね。本当に……! もしリオラが実の母親と一緒に暮らしていたら、あんなにわがままにはならなかったと思うわ」
「いや、そんなことを考える必要はない」
エイドリアンはタラに近づき、落ち着かせようとした。しかし、彼の行動は激しく拒絶された。
「近づかないで、エイドリアン」
タラはきっぱりと警告した。彼女の目には、近寄られることへの明らかな拒絶が浮かんでいた。
普段のタラなら、エイドリアンのそばにいようといつも努めていた。むしろ、タラに近づきすぎないようにしていたのは、エイドリアンのほうだった。
それなのに……今夜は、どうしてこんなにも違うのだろう?
「先に部屋に戻るわ」
タラは踵を返し、一度も振り返ることなく立ち去った。階段を上り、自室へ向かう途中で、頬を伝う涙を素早く拭う。
幼いリオラにお仕置きをしてしまったことを悔やむ、あの申し訳なさそうな表情も、たちまち消え失せた。
代わりに浮かんだのは、かすかな笑みだった。
その笑みは長くは続かなかった。けれど、それだけで十分だった。
タラがもう、以前と同じ立場にはいないことを示すには。
これまでずっと、彼らの仕掛けた芝居に付き合ってきたのなら、これからは違う。
今度は、自分でルールを決める番だ。
「あなたたちがあんなに簡単に演技できるなら、私だってそれに付き合ってあげる」
タラは静かに呟いた。
「覚悟しておいて、エイドリアン。きっと後悔することになるわ。そして、もちろん……大切な私のお姉様もね」
彼女の唇に、再び薄い笑みが浮かんだ。
「覚悟して。もう、黙って見ているつもりはないから」
アシュボーン社の35階にある大会議室は、張り詰めた空気に包まれていた。今回の会議は、本来ならタラが新たな業務提携契約をまとめ上げた功績を称える場になるはずだった。ところが、そこにあったのは怒りと失望の色ばかりだった。テーブルの端に立つアドリアンは、怒りを必死に抑えた表情を浮かべていた。向かいの席に落ち着いた様子で座るタラを、鋭い眼差しで見据えている。彼女の前にはセソ・グループとの提携契約書が広げられ、数字やメモがびっしりと書き込まれていた。「これはどう説明するつもりだ?」アドリアンは低い声で尋ねた。その声は、怒鳴り声よりもはるかに威圧的だった。タラはゆっくりと顔を上げた。「提携契約は無事に締結できましたよね?」「そんなことを聞いているんじゃない」「セソ・グループは3年間の契約、独占的な販売権、そして地域展開の拡大に同意しました。私としては、十分に良い成果だと思います」アドリアンの顎が強張った。「私が合意した下限を下回る金額でか? 正気なのか?」一瞬にして、会議室は静まり返った。それき
「今日はまだ会社に行かないほうがいいんじゃないか」アドリアンはそう言いながら、シャツの袖口を整えた。視界の端で、ベッドに横たわるタラをちらりと見る。だが、彼女の膝の上にはすでに仕事用のタブレットがあった。画面に表示された内容を、真剣な表情で確認している。「もう大丈夫よ」タラは眼鏡を外しながら答えた。「あなたに似合うブレザーを持ってきてあげるわ」「必要ない」アドリアンはすぐに断った。「カーラが用意してくれている。君の選ぶ服は、僕には合わないこともあるからな」タラは納得したように微笑んだ。「そうね」そう言って、仕事用のタブレットをベッドサイドテーブルに置く。「私の双子の姉は、私とはファッションの好みがまるで違うものね」タラはアドリアンに近づき、彼の目の前に立った。そして、ため
【ヴィクター:セソ・グループとの約束をキャンセルしたと聞いたが? 何かあったのか?】そのメッセージを見て、タラはしばらく呆然とした。重要な交渉を延期せざるを得なかったことも気がかりだったが、それ以上に、ヴィクターとの面会まで流れてしまったことが心残りだった。アドリアンが担当しているプロジェクトの進捗や財務状況について、いくつか報告する約束をしていたのだ。もちろん、その大部分をタラは把握している。プロジェクトが実際に動き出せる段階に至るまで、最初の交渉からすべて自分で進めてきたのだから。言ってしまえば、アドリアンは整えられたものを受け取るだけでよかった。タラはすぐに返信を打ち込んだ。【Tara.Ash:急に体調を崩してしまいました。ただ、明日には必ず彼らと会います。あなたともお会いします】メッセージを送信すると、ほんの一瞬で既読がついた。どんな返事が来るのだろう。タラが少し不安を覚えた、そのとき――突然、携帯電話がけたたましく鳴った。画面に表示されたのは、ヴィクターの名前だった。タラは信じられないといった様子で目を見開き、慌てて電話に出た。「はい、ヴィクター様?」「またその呼び方か、タラ?」電話の向こうから、不満げなため息が聞こえた。「えっと……ダディ。はい、ダディ。ごめんなさい」「何があったのか、話してくれないか?」淡々とした声だった。けれど、その口調だからこそ、タラはごまかすことができなかった。「私……体調を崩してしまって」「この前の件が原因か?」タラはしばらく黙り込んだ。今も病院にいることを話すべきか、迷っていたのだ。「タラ?」再びヴィクターの声が聞こえた。「はい、ダディ」タラはすぐに答えた。「おっしゃるとおりです。昨日のことが原因で、体調を崩しました」「その件について、何も話すつもりはないのか?」タラは下唇を噛んだ。「私が調べたほうがいいか?」「いいえ!」タラは慌てて遮った。「そんなことをしていただく必要はありません」そう言って、背筋を伸ばす。「実は、あのとき事故に遭ったんです。たぶん、その影響が今朝になって出てきたんだと思います。ですから――」「今、どこで治療を受けている?」「来ていただかなくて大丈夫です!」タラはすっかり慌てていた。「本当に。明日には退院できる予定ですし、セソ・グルー
「きっとシステムの不具合でしょう」エイドリアンは冷静さを保とうとしながら言った。「看護師に頼んで、妻のためにすぐ病室を用意してくれ。事務手続きについては……」彼はタブレットを持ったままの医師に近づいた。「私が対応します」そう言うと、半ば強引に医師をその場から連れ出した。タラが検査を受けている場所から離れながら、彼はカーラにだけ言い残した。「この問題は俺が片づける。タラについていてくれ。すぐ戻る」まるで、声に出さずに本音を誓っているかのようだった。エイドリアンが心配しているのはカーラであって、タラではない。取り残された二人のもとには、状況を理解できず戸惑った様子の看護師が一人いた。しかし、間もなくタラをVIP病室の一室に移してよいという連絡が入った。体調が弱っているため、今日は集中的な治療と経過観察が必要だという。タラは黙ったままだった。胸の内ではさまざまな感情が激しく渦巻き、今にも支配されそうになる苦々しさを必死にこらえていた。本当に大したものだ。こんなときでさえ、エイドリアンは自分の嘘を完璧に取り繕うことができるのだから。看護師が車椅子を押し、病室へと向かう。カーラはその隣を歩きながら、甘い声で絶えず話しかけていた。その声は今や、タラの耳には吐き気を催すほど不快なものに聞こえた。「無事でよかったわ。本当に心配したんだから、わかってる?」カーラはタラの手の甲に触れた。しかし、タラは触れられたことに気づいていないかのように、そっと指を引いた。最初、カーラはタラの態度に驚いたものの、なんとか理解しようとした。そして改めて、双子の妹に話しかけた。「どうして、こんなに具合が悪いことを教えてくれなかったの? それに、妊娠のことだけど……」カーラは声を落とした。信じるにはあまりにも優しすぎる声だった。「いつから知っていたの?」タラは依然として黙っていた。まっすぐ前を見つめ、双子の姉の声など病院の雑音の一部でしかないかのように振る舞っていた。カーラは小さく微笑んだ。しかし、その笑みには不満がにじんでいた。とりわけ、タラが自分に対して見せる態度が気に入らないらしい。「タラ、あなたに話しかけているのよ」それでも返事はなかった。病室の前に到着しても、タラは何も話そうとしなかった。看護師に手伝ってもらいながらベッドに横になると、カーラ
「……何ですって?」カーラの声は、隠しきれないほど高くなっていた。エイドリアンはただ小さく息を吐き、面倒くさそうに言った。「もういいだろ。どうしてそんな些細なことで騒ぐんだ?」「些細なことですって?」カーラは到底納得できないという顔をした。「タラにゴールデン・パレスの高級マンションをあげるのよ? それを些細なことだと言うの?」エイドリアンはすぐに愛する女をなだめ始めた。優しく肩を撫で、ときおり謝りながら、こう言った。「最後の贈り物だと思えばいい。それに、あいつが力を貸してくれたことへの感謝の気持ちでもある。少なくとも、受けた恩を返す方法くらいは知っているつもりだ」「恩返しの話をするなんて、ずいぶんおかしな話ね」カーラは腕を組み、まだ彼女をなだめようとしているエイドリアンを鋭く見つめた。「それで、今度はタラに気前よくお金を使うようになったわけ?」「そういうことじゃないんだ、愛しい人」エイドリアンはなだめるように言った。「じゃあ、どういうこと?」カーラはまだ簡単には受け入れられなかった。「タラにマンションをあげるなら、私には何をくれるの?」そもそも、エイドリアンはすでに自分の不動産をいくつもカーラに譲っていた。タラに一万ドルの指輪を贈るのなら、カーラにはそれよりもはるかに高価で豪華なものを与えていた。その価値は、タラが受け取るものの何倍にもなることさえあった。宝石だけではない。高級ブランドのバッグも、一流デザイナーの服も、豪華な車も、カーラが欲しがるものは何一つ、エイドリアンの目から漏れることはなかった。「ええと……ソーン・パレスで、結婚記念日の一週間前にオークションが開かれるんだ。そこのコレクションから、好きなものを一つ選んだらどうだ?」そう提案しながら、エイドリアンはカーラの頬にかかった髪を整えてやった。「ええ、そうするわ!」先ほどまでカーラの顔に浮かんでいた悲しみと失望は、あっという間に消え去った。ソーン・パレスを知らない者などいない。上流階級の社交界に属する人々が、格式高いオークションを開く場所だ。出品される品々も、簡単に手に入るものではない。もちろん、その価格は途方もなく高い。「それなら、怪しまれないように日程を調整しておいてくれ」カーラの顔に喜びが戻ったのを見て、エイドリアンは満足げに微笑んだ。「もちろ
「リオラの様子はどう?」寝室のドアが開くと、タラは心配と悲しみを浮かべた目で、すぐさまエイドリアンを迎えた。エイドリアンは思わず息を呑んだ。タラがまだ自分を待っているとは思わなかったのだ。もう眠っているものだと思っていた。彼は緊張を紛らわせるように軽く咳払いした。「もうずいぶん落ち着いたよ。カーラがなだめてくれて、今は一緒に眠っている」タラは小さく息を吐いた。「よかった……」安堵したように肩の力が抜ける。「さっきから、あなたの報告を待っていたの。私からリオラの部屋に行くのは、無理にしないほうがいいと思って。これ以上、あの子に怖がられたくなかったから……」タラは悲しげにうつむいた。その顔には深い悲しみと、強い後悔がにじんでいた。「ごめんなさい、エイドリアン。私、本当にリオラにとって良い母親の手本になれていないわ」エイドリアンは、当初、タラを叱るつもりだった。夕食の席での彼女の言動が、まだ頭から離れなかった。リオラの手を箸で叩いたこと。いつもとは違う冷たい口調。そして、なぜか見知らぬ人のように感じられた、あの眼差し。けれど、今のタラの顔を見た途端、怒りは喉の奥に引っ込んでしまった。彼女は少し肩を落とし、目を赤く腫らして立っていた。つい先ほどまでの厳しい眼差しは、もうどこにもなかった。何かが違う。そしてエイドリアンには、その変化を好ましく思っているのか、それとも不安に感じているのか、自分でもわからなかった。「そこまで自分を責める必要はない」ようやくそう言うと、彼はタラに歩み寄り、改めて彼女の顔を見つめた。「あの子はただ、わがままを言っていただけだ。明日になれば、きっと忘れている」タラはゆっくりと首を横に振った。「違うわ、エイドリアン……私が悪いの」彼女は長く息を吸い込んだ。まるで、単なる罪悪感よりもずっと大きな何かを押し殺しているかのようだった。「あんな反応をするべきじゃなかった。自分でも、自分が誰なのかわからなくなってしまったの」エイドリアンは眉をひそめた。「どういう意味だ?」タラはしばらく黙っていたが、やがてベッドの端に腰を下ろした。指を絡めるように両手を握り合わせ、その仕草には落ち着かない様子が表れていた。「実は……今日、事故に遭ったの」「何だって!?」エイドリアンは思わず背筋を伸ばした。「どうして今まで黙







