Dari Penguasa Kegelapan Menjadi Raja Pedang のすべてのチャプター: チャプター 381 - チャプター 390

Rong Tian melirik ke ventilasi atas balai mereka sendiri, lalu kembali menatap Shen Ruolan. Ia tidak memaparkan kesimpulan panjang. Ia hanya bertanya, “Siapa yang bergerak setelah itu.” “Bayangan.” Suara Shen Ruolan serak dan rendah. “Awalnya kukira ia turun dari atas tirai. Tapi setelah kupikir, bukan. Rasanya seperti ia memang sudah ada di sana sejak tadi, hanya baru kelihatan ketika cahaya memilih wajahnya.” Orang-orang di ambang balai makin merapat, tetapi kali ini tak ada yang berani berbunyi. Bahkan penjaga lapak ikan yang tadi paling ramai kini menahan napas sambil memegang bangku. “Jubahnya perak,” kata Shen Ruolan. “Tidak ada lambang rumah, tidak menutup muka. Ia melangkah di antara dua lampu seperti udara sendiri menahan berat tubuhnya.” Wang Fu memalingkan wajah sedikit, bukan karena tidak percaya, tetapi karena gambaran itu terla

Fajar tidak membuat Shiqiao tenang. Ia hanya mengubah cara orang-orang di blok utara menyembunyikan kegelisahan.Sejak gerbang pasar pagi dibuka, bisik tentang Ma Chengde dan Shen Ruolan menyebar lebih cepat daripada penjual bubur dan kuli pengangkut karung. Orang yang semalam pura-pura tidak mendengar kini menyebut nama mereka sambil bersumpah ia baru mendapat kabar dari jalur lain.Menjelang sore, semua versi yang bertubrukan itu mati oleh benda yang jauh lebih sederhana. Potongan kayu tipis seukuran telapak dipaku di tiang rumah teh, kusen gudang, dinding lapak kain, bahkan tong air umum di ujung gang.Tulisannya pendek dan tidak diberi hiasan. Hadiah bagi siapa pun yang bisa membawa Ma Chengde dan Shen Ruolan hidup atau mati.Jumlahnya tidak terlalu besar, tetapi cukup untuk membuat orang-orang kecil mulai berani bermimpi kotor. Penunjuk jalan, pengangkut peti, penjaga gudang, pembeli racun eceran, dan tikus pasar yang selama ini hanya hidup dari sisa-sisa orang lain, mendadak mer

Qiu Fenglan tahu kata-kata tak akan membuka pintu. Ia mengangkat tangan kanan sedikit, dan gerakan sekecil itu langsung memecah malam. Tiga orang dari sisi kiri serentak menuju jendela samping, dua lainnya memotong ke lorong belakang, dan satu melempar kait bertali ke atas ambang. Wang Fu menendang bangku kayu tepat saat kait turun, membuat besi tersangkut miring dan si pelempar kehilangan keseimbangan. Serangan itu tidak liar. Ia terasa seperti sekumpulan tangan yang sudah membagi tugas sebelum melangkah, karena satu orang lebih dulu menabur serbuk penawar asap ke wajahnya sendiri, seorang lain membawa papan pendek untuk memeriksa lantai, dan yang lain lagi memilih jendela samping ketimbang pintu utama. “Lumayan rapi,” gumam Qingfeng dari dalam, tangannya sudah memegang dua jarum pendek. Xiao Li memadamkan satu lampu sisi kanan dengan lemparan batu. Lorong dalam balai langsung berubah se

Qiu Fenglan mundur setengah langkah, tapi Rong Tian lebih cepat menyentil botol penawar kecil di sabuknya. Botol itu pecah di pinggang pemiliknya sendiri, dan cairannya membasahi kain yang sudah lebih dulu terkena kabut ephedra serta uap salep panas dari jebakan porselen. Aroma yang semula aman langsung berubah tajam. Qiu Fenglan merasakan panas menjalar ke pinggang lalu naik ke bawah tulang rusuk, dan keterkejutannya lebih besar daripada rasa sakit karena ia sadar penawar yang ia percaya justru dipakai membuka celah tubuhnya sendiri. “Tidak mungkin...” desisnya. “Kenapa tidak.” Rong Tian menatapnya tanpa emosi. “Orang paling murah di jianghu bukan pembunuh. Orang paling murah adalah penunjuk jalan yang menjual pintu tempat ia sendiri kemarin berteduh.” Kalimat itu jatuh begitu datar sampai justru lebih menghina. Dua penunjuk jalan lokal di luar berubah abu-abu, da

Beberapa orang di kerumunan langsung mengenalinya. Nama Ji Song beredar dari mulut ke mulut, disertai reputasi keras kepala dan kesombongannya yang dulu pernah menolak ditangani tabib pasar. “Aku dengar dia pernah bilang meja rumah obat ini cuma cocok menempel luka kuli pelabuhan.” “Aku juga dengar dia pernah tertawa waktu orang menyebut nama Rong... eh, Tuan Berjubah Putih itu.” Orang-orang yang mengantar Ji Song jelas mendengar semua bisik itu. Wajah mereka tak enak, tapi mereka tak punya ruang untuk marah karena Ji Song kini bahkan tak sanggup berdiri lurus. Rong Tian memeriksa sebentar, lalu jarinya berhenti di bawah tulang selangka pria itu. “Meridiannya pecah di bahu dan dada kiri. Ia memaksa benturan lurus melawan tenaga berat, kalah, lalu masih berjalan lebih dari satu li.” Salah satu teman Ji Song, yang lebih muda dan tampak paling gel