บททั้งหมดของ إرغب بي بوحشية: บทที่ 531 - บทที่ 540

لونا — وماذا لو أخبرناه؟ أليكس واقف أمام نافذة مكتبه، ظهره لي، اليدان في الجيوب. ضوء نهاية ظهيرة يونيو هذه يرسم قامته، يطيل ظله على الأرضية المصقولة. انتهينا للتو من ممارسة الحب، وما زلت عارية على سريره، ملتفة بملاءة بيضاء، الشعر مشعث، الجسد ما زال يهتز متعة، الجلد مغطى بطبقة رقيقة من العرق. هذه هي اللحظة التي يختارها لإلقاء تلك القنبلة. — ماذا؟ — وماذا لو أخبرنا توماس؟ ليس كل شيء، بالطبع. ليس التفاصيل. ليس الليالي المسروقة. ليس الأكاذيب. لكن بما يكفي ليفهم. بما يكفي ليقبل. بما يكفي لنبني شيئاً حقيقياً. أنتصب على مرفق، أنظر إليه كأنه اقترح للتو القفز من برج إيفل دون مظلة. — أنت مجنون تماماً. نهائياً، بشكل لا رجعة فيه. — ربما. لكن استمعي إليّ قبل رفض الفكرة. محاولتك في اليوم الآخر، مهما كانت خرقاء، أظهرت شيئاً. توماس ليس مغلقاً. إنه مستعد للاستماع، مستعد لتجربة أشياء. يحبك بما يكفي لذلك. إنها أرضية صلبة. — أرضية لماذا؟ لأقول له إنني أخ

لوناتتبع الأيام الأيام، والفكرة تنبت فيّ كنبتة لا تُرى جذورها بعد لكنها تنمو بالفعل في السر تحت الأرض، غير مرئية، متسللة، تلتهم شيئاً فشيئاً تربة يقينياتي. أليكس زرع البذرة ذات مساء، في اعتراف مهموس في زاوية قرب النار، الوجه مضاء باللهب المرتجف. الفيلم الذي شاهدناه معاً — تلك الكوميديا الرومانسية حيث ينفتح الزوجان على تجارب جديدة — كان السقاية، الماء الفاتر الذي يجعل التراب ينتفخ والقشور تتشقق. الآن، يجب أن يأتي الضوء، أن تخترق البرعمة التراب وترتفع نحو السماء، هشة لكن مصممة.توماس مختلف منذ تلك الأمسية التي تبادلنا فيها تلك الكلمات المحرمة في عتمة المطبخ. أشعر به أكثر انتباهاً، أكثر حضوراً، أكثر... فضولاً. وكأنه فتح نافذة في نفسه لم يكن يشك في وجودها، وينظر الآن إلى المشهد بعينين جديدتين، مبهورتين وخائفتين في آن واحد. لم يعد تماماً الرجل الذي ينام دون سؤال كل مساء إلى جانبي. يتفحص، يراقب، يترقب. أحياناً، أفاجئ نظرته مستقرة عليّ، محملة بسؤال لا يجرؤ على صياغته.هذا المساء، عاد مبكراً — معجزة حقيقية في تقويم الجريدة الفوضوي — وقرر أن يطبخ لنا وجبة أعدها بتطبيق شبه ديني. معكرونة طازجة

لونايستيقظ صباح السبت على سماء بيضاء، لون غسيل مبلل، ذلك الضوء الشاحب والمنتشر لأيام الربيع الباريسية الذي لا ينجح أبداً تماماً في طرد رطوبة الشتاء. أنا مستيقظة منذ ساعات، ممددة على ظهري، عيناي مفتوحتان على اتساعهما في العتمة، أراقب ظلال أغصان الزيزفونة ترقص على السقف الأبيض. بجانبي، توماس ما زال نائماً، شعره البني مبعثر على الوسادة، فمه منفرج، تنفسه بطيء ومنتظم. مرر يده على بطني في نومه، لفتة آلية، تملكية، شبه حمائية. لا يعرف.لا يعرف أنه خلال ساعات، سنعبر باباً لا يعرف طريقه الحقيقي. لا يعرف أنه بالنسبة لي ولأليكس، هذا المساء لن يكون لعبة. هذا المساء لن يكون تجربة. هذا المساء لن يكون فانتازيا مشتركة بين عاشقين محررين. هذا المساء سيكون استمراراً لما يدوم منذ أشهر، ذروة فتح طويل وصبور، تكريس علني — إذا جاز القول — لسر نحمله كجلد ثانٍ.أنهض دون ضجيج، كي لا أيقظه، كي لا أضطر للحديث معه، للكذب عليه. بلاط الحمام مثلج تحت قدميّ العاريتين، برد يسري في سمانتيّ، فخذيّ، بطني. أنظر إلى نفسي في المرآة — وجه امرأة ستمارس الحب هذا المساء مع عشيقها، تحت عينيّ رفيقها. وجنتاي شاحبتان، عيناي محاطتان

لونافي صباح اليوم التالي للأمسية، يستيقظ النهار على سماء رمادية منخفضة، ذلك الضوء الباهت الذي يبدو أنه يتسلل عبر طبقة من الرماد. توقف مطر الأمس، لكن الرطوبة ما زالت متعلقة بالنوافذ، بجذوع الأشجار، بأرواحنا. المنزل صامت. صامت أكثر من اللازم. في الجناح الشرقي، لا صوت أطباق، لا موسيقى، لا ضحك. فقط تك تك الساعة القديمة في المدخل يعد الثواني التي تمر، ثقيلة، محملة بما تغير دون أن يعرف أحد بعد كيف يسميه.توماس مستيقظ بالفعل. أسمعه في المطبخ، خطواته البطيئة على البلاط، صوت فنجان يوضع على سطح العمل، أعلى من اللازم. لم يشعل الضوء. الغرفة لا بد أنها غارقة في ذلك العتمة الرمادية لصباحات العاصفة. لم يشغل الراديو أيضاً. لم يفتح المصاريع. إنه هناك، وحده، يشرب قهوته كما يُبتلع دواء مر، واقفاً، ظهره للباب، وكأنه لا يريد رؤيتي آتية.أبقى وقتاً طويلاً في السرير، بلا حراك، الملاءات مسحوبة حتى ذقني، عيناي مثبتتان على السقف. جسدي ما زال موسوماً بالليلة. الملاءات مجعدة، مشبعة بروائحنا المختلطة — رائحته، رائحة توماس، رائحتي، ورائحة أليكس، أكثر تحفظاً، لكنها حاضرة تمام

ينهض توماس، يأتي ليقف عند قدم السرير. ينظر إلى أليكس بين فخذيّ، رأسي مقلوب، يداي في الملاءات. — انظرا إليّ، يقول. يرفع أليكس رأسه. أدير عينيّ نحو توماس. — أنتما، عندما تمارسان الحب، تفعلان ذلك كعاشقين. ليس كغرباء. المرة الماضية، ظننت أنني أرى لعبة. هذا المساء، أرى عادة. يتراجع خطوة، يشبك ذراعيه، فكه مشدود. — تابعا. أريد رؤية البقية. ينزلق أليكس فوقي. قضيبه يدخل فيّ، يخترقني بلطف، بعمق. أشعر بحرارته، بقوته. لم أعد أستطيع كبح تأوهاتي، صراخي تقريباً. — أرأيت؟ يقول أليكس لتوماس. إنها تحب ذلك. — أراكم. يثبت توماس أجسادنا المتحركة، وركينا المتلاحمين، أفواهنا المفتوحة. — أنتما جميلان معاً، يقول، صوته مختنق. — جميلان معاً؟ يكرر أليكس ناظراً إليه. — نعم. إنه تكامل. أنت، أنا، وهي. ثلاثي. — ثلاثي. — لهذه الليلة. يصمت. لا أحد منا يجرؤ على الكلام. يستمر