บททั้งหมดของ إرغب بي بوحشية: บทที่ 561 - บทที่ 570

575

الفصل 111 — التحضيرات

لونا الأيام التالية ناعمة، محملة بالتحضيرات. ليس تحضيرات زفاف عادي — لا بطاقات دعوة لأعمام بعيدين أو أصدقاء طفولة، لا قاعة احتفالات، لا قائمة طعام مفروضة من متعهد، لا قائمة هدايا. نحضر زفافًا لنا، على صورتنا: بسيط، صادق، شبه سري. فقط جدران المنزل، أشجار الحديقة، طيور الصباح ستكون شهودًا. أصرّ توماس على أن يكون هو من يساعدنا في اختيار الخواتم. ليس أليكس. ليس أنا. هو. جاء إلى متجر المجوهرات صباح يوم أسبوع، بينما كانت الشوارع ما زالت هادئة وشمس خجولة تضيء الواجهات كعلب زجاج وفولاذ. التحقنا به أنا وأليكس أمام الواجهة. — ثلاثة خواتم؟ سألت البائعة، امرأة في سن متقدمة بشعر رمادي مسرح بعناية، مرتبكة. — ثلاثة، نعم، أجاب توماس. — لزفاف؟ — لالتزام. — أنتم ثلاثة لتلتزمون؟ — نعم. نحن ثلاثة. لم تطرح أسئلة. ربما اعتادت، في هذا المتجر السري في الماريه حيث لا يأتي سوى عملاء خاصين. أخرجت الصواني بحركات دقيقة، رتبت الخواتم على المخمل الأسود، جعلتها تلمع
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 113 — الزفاف

فستاني أبيض، بسيط، من الدانتيل الرقيق الذي يسمح بلمح بشرتي عبر الشفافية، يتبع منحنيات جسدي دون تقييدها. لا حجاب، لا ذيل مرهق. شعري مفرود، يتساقط في موجات خفيفة على كتفيّ العاريين. قلادتي الذهبية تلمع على رقبتي — تلك التي من أليكس، قلادة البداية، التي وسمتني، التي لا أخلعها أبدًا حتى للنوم. كانت خاتمي الأول، قبل الخاتم الذي سأستقبله بكثير. على معصمي الأيسر، سوار رفيع أهداني إياه توماس عشية الزفاف، مجوهرة فضية بنجمة صغيرة محفورة — نجمة قطبية، شرح لي، لأجد طريقي دائمًا. لتعلمي أنني هنا، قال وهو يعطيني إياها، أصابعه مرتجفة، عيناه أكثر لمعانًا من المعتاد. أليكس أمامي، في بدلته الرمادية الفاتحة المقصوصة بإتقان، ربطة عنقه الزرقاء متناسقة مع عينيّ — قضى ساعات يبحث عن هذه الدرجة بالضبط، يقارن العينات، يتردد. يداه رطبتان قليلًا. أشعر بذلك عندما يأخذ يديّ، هذه الحرارة الرطبة التي تفضح عاطفته، هو الذي يتحكم عادة بكل شيء. قضى الصباح يرتدي ملابسه، ينظر في المرآة، يعدل عقدة ربطة عنقه، أصابعه خرقاء من العاطفة، غير معتادة في هذا الرجل الدقيق دائمًا. لم يتحدث تقريبًا. إنه في
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 114 — الحياة بين ثلاثة

لونا ليلة الزفاف ليست ليلة عادية. الهواء ناعم، شبه فاتر، محمل بعطور الحديقة — الياسمين، الخطمية، الياسمين المتسلق الذي يعطر الليل. الصراصير تغني، مهووسة، ألحانها الحادة تتراسل من شجرة إلى أخرى. القمر بدر، معلق فوق الزيزفون كعين خيّرة. المنزل صامت، رحل المدعوون منذ زمن، الشموع التي رتبناها للاستقبال احترقت كلها تقريبًا، ألسنتها الأخيرة تتذبذب بهدوء. يأخذني أليكس إلى الجناح الغربي — ليس غرفة الضيوف، لا تلك التي عشنا فيها أولى اضطراباتنا، أولى عناقاتنا السرية المحملة بالأكاذيب والندم، بل غرفته. غرفته هو. تلك التي لم يرد أبدًا مشاركتها قبلنا، التي احتفظ بها كمقدس حميم. والليلة، يفتحها. الملاءات بيضاء، طازجة، من الكتان. شموع في كل مكان، ألسنتها المرتجفة تلقي ظلالًا راقصة على الجدران. بتلات ورد حمراء — لا بد أنه نثرها بنفسه، واحدة واحدة — تغطي الوسادة، اللحاف، الأرض حول السرير. شامبانيا في الثلاجة، موضوعة في دلو فضي. وتوماس، جالس في الكرسي عند قدم السرير، يداه على ركبتيه، نظرته ناعمة كمداعبة. — هل س
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 115— للأبد

لونافي مساء من سبتمبر — بداية العام الدراسي، الليالي التي تبرد، أول الأوراق التي تبدأ بالاحمرار — بينما كنا عائدين من المخمل الأسود، تبعنا ظل.كان الشارع هادئًا، شبه مهجور. أضواء الشوارع تضيء بشكل متقطع، تخلق بركًا من الضوء الأصفر نمشي بينها. شعرت بنظرة في ظهري، بحضور ملح.رجل. طويل، brun، ندبة رفيعة على خده. رأيته في النادي، في وقت سابق من المساء. رقص مع فتاة، أظهر إلحاحًا. إلحاحًا مفرطًا. لم يحب أن نراقبه — أن نحكم عليه، أن نلاحظه. تقاطعت نظراتنا عدة مرات، ونظرته كانت محملة بتهديد مكتوم.أمام باب المنزل — هذا المنزل الذي حولناه إلى بيت — اقترب. ظله الضخم حجب ضوء المصباح.— عرفتكم، قال لأليكس. أنت، وزوجتك. وابن أخيك.كان صوته هادئًا، شبه مهذب. هذا ما جعله أكثر إثارة للقلق.— ماذا تريد؟ سأل أليكس، يده على مقبض الباب.— لا شيء. فقط التحدث إليكم.جلس على المقعد تحت الزيزفون، ضوء فوانيسنا يضيء وجهه بشكل مشؤوم. أشعل سيجارة، لهب الولاعة أضاء ملامحه للحظة.— لديّ صور. لكم، في النادي. لكم ا
อ่านเพิ่มเติม

الفصل الأول – المقابلة

تحت طائلة الصمتسيلفيا، 24 عامًا، تقبل منصب مساعدة في مكتب هندسة معمارية مرموق. كانت تتوقع روتينًا شاقًا، لا أن تلتقي بنظرة إيثان بلاك المتوهجة، المدير اللامع بقدر ما هو بعيد المنال. متسلّط، أنيق، غامض، يفرض الصمت بقدر ما يثير الرغبات.سرعان ما تتحوّل قواعد المكتب الصارمة إلى أرضية لعبة مقلقة. كلمات تُهمس في الأذن، لمسات تتباطأ، أوامر غامضة… تدرك سيلفيا أنها دخلت عالمًا يكون فيه الخضوع شكلًا من أشكال اللغة، والرغبة مسألة سيطرة.لكن إلى أي مدى هي مستعدة للذهاب كي تطيعه؟ وماذا لو دفعها لتكشف عن أجزاء من نفسها لم تكن تعرفها من قبل؟ بين سيطرة ناعمة ولهيب حميم، تكتشف سيلفيا أن الصمت أحيانًا يقول أكثر مما تقوله الكلمات.الفصل الأول – المقابلةسيلفيايَشُمُّ البرجُ عنانَ السماء كتحدٍّ صارخ. مئةُ طابق، ودوارٌ في كل نظرة تتقاطع في البهو. تفقّدتُ هندامي عشر مرات. قميصٌ عاجيّ. تنورةٌ ضيّقة. كعبان رصينان. أعرف أنني جميلة. لكن هنا، هذا لا يكفي. هنا، يُنتظر شيءٌ آخر.أصعد إلى الطابق الثاني والخمسين. صمتُ المصعد شبهُ مهيب. قلبي يدقّ بلطفٍ ضد أضلاعي، لكنني أُسكِته. هذا ما أفعله منذ الأزل: أُسكِت. ما
อ่านเพิ่มเติม

الفصل الثاني – التعليم

سيلفياأكتم أنّة.ينهض. ببطء. يقترب. أصابعه تنزلق على طول قفاي. ثم تتوقف عند فتحة قميصي.لا يفكّ أزراره. لا يجردني من ثيابي.ينتظر.وأفهم.ينتظر أن أكون أنا.أن أستسلم.حينها، بيدٍ مرتجفة، أفكّ زرًّا. ثم اثنين. ثم أتوقف.يُميل رأسه. نظره يخترقني.— أريدك طيّعة، لكن لا مستسلمة أبدًا، سيلفيا. أريد أن تصدر كل حركة عنك.يبتعد.ويفكّ رباط معصميّ.أنا حرّة. لكنني لا أتحرّك.يعود إلى مكتبه. يدوّن شيئًا في دفتره. ثم يرفع عينيه بالكاد.— عودي هذا المساء. السادسة مساءً. بدون ملابس داخلية.يصرفني بحركة بسيطة من يده.أنهض، ساقاي ترتجفان. بشرتي تحترق. بين فخذيّ مبلّل. ولم يلمسني بعد.لكن كل شيء فيّ يصرخ بالفعل من أجل المزيد.يبدو النهار وكأنه يمتد إلى ما لا نهاية. كل ساعة عذاب. كل دقيقة، لهبٌ بطيء يلعق بشرتي. لم أنزع ملابسي الداخلية. ليس بعد. لكنني أعرف أنني سأطيع. إنه مكتوب فيّ. محفور في كل رعشة، كل تنهيدة أكتمها منذ الصباح.حين أتذكّر ما قاله لي، ما طلبه مني... أشعر بتلك الحرارة تعود، بين فخذيّ، على لساني، في حلقي. لا أفهم. أو ربما أفهم. أكثر مما ينبغي.عدت إلى منزلي بعد «جلستنا». لكن لا شيء يشب
อ่านเพิ่มเติม

الفصل الخامس – الاضطراب

سيلفيالم أنم نومًا هادئًا.جسدي غرق، نعم، منهكًا، فارغًا، متروكًا. لكن عقلي، لم يتوقف عن الدوران. صور. أحاسيس. همسات. أنفاسه في رقبتي. العضّة. الصمت.استيقظت في سريرٍ ليس سريره. سريرٌ أكبر من اللازم. أنظف من اللازم. أفرغ من اللازم.جسدي حمل آثار الليلة. المعصمان معلَّمان بالأصفاد. الفخذان ما زالا رطبين به. أسفل ظهري مؤلم، لكنه مشبع.ومع ذلك... تسلّلت فراغًا. خفيفًا، لكن باردًا.حين نزلت، لم يكن هناك.رسالةٌ كانت تنتظرني على الطاولة."اليوم، لن تأتي إلى المكتب. ارتاحي. فكّري."هذا كل شيء.لا صيغة. لا اسم. ولا حتى توقيعه.فكّري.في ماذا؟أقضي النهار في شقته. قفصٌ ذهبيّ. جميل. صامت. لكن بلا مفتاح.أرتدي ثيابي. رداءٌ أسود، موضوعٌ على كرسي. صينيةٌ تنتظرني في المطبخ: فواكه مقطّعة، شايٌ ما زال فاترًا. كل شيء مدروس. محسوب. متوقّع. كما هو دائمًا.وأنا، أدور في المكان.أجلس عند مكتبته. أتصفّح العناوين. هندسة معمارية. تصوير. فلسفة. سيطرة. رضا. طاعة.عالمٌ مُقنَّن. مُنظَّم. مُهيكل حتى في الحميمية.وأنا في كل هذا؟ هل أنا بيدق؟ تلميذة؟ ملكية؟ أم شيء آخر؟أفاجئ نفسي بالشك. ليس فيه. بل فيّ.في ما أص
อ่านเพิ่มเติม

الفصل الثاني – التعليم

سيلفياأكتم أنّة.ينهض. ببطء. يقترب. أصابعه تنزلق على طول قفاي. ثم تتوقف عند فتحة قميصي.لا يفكّ أزراره. لا يجردني من ثيابي.ينتظر.وأفهم.ينتظر أن أكون أنا.أن أستسلم.حينها، بيدٍ مرتجفة، أفكّ زرًّا. ثم اثنين. ثم أتوقف.يُميل رأسه. نظره يخترقني.— أريدك طيّعة، لكن لا مستسلمة أبدًا، سيلفيا. أريد أن تصدر كل حركة عنك.يبتعد.ويفكّ رباط معصميّ.أنا حرّة. لكنني لا أتحرّك.يعود إلى مكتبه. يدوّن شيئًا في دفتره. ثم يرفع عينيه بالكاد.— عودي هذا المساء. السادسة مساءً. بدون ملابس داخلية.يصرفني بحركة بسيطة من يده.أنهض، ساقاي ترتجفان. بشرتي تحترق. بين فخذيّ مبلّل. ولم يلمسني بعد.لكن كل شيء فيّ يصرخ بالفعل من أجل المزيد.يبدو النهار وكأنه يمتد إلى ما لا نهاية. كل ساعة عذاب. كل دقيقة، لهبٌ بطيء يلعق بشرتي. لم أنزع ملابسي الداخلية. ليس بعد. لكنني أعرف أنني سأطيع. إنه مكتوب فيّ. محفور في كل رعشة، كل تنهيدة أكتمها منذ
อ่านเพิ่มเติม

الفصل الخامس – الاضطراب

سيلفيالم أنم نومًا هادئًا.جسدي غرق، نعم، منهكًا، فارغًا، متروكًا. لكن عقلي، لم يتوقف عن الدوران. صور. أحاسيس. همسات. أنفاسه في رقبتي. العضّة. الصمت.استيقظت في سريرٍ ليس سريره. سريرٌ أكبر من اللازم. أنظف من اللازم. أفرغ من اللازم.جسدي حمل آثار الليلة. المعصمان معلَّمان بالأصفاد. الفخذان ما زالا رطبين به. أسفل ظهري مؤلم، لكنه مشبع.ومع ذلك... تسلّلت فراغًا. خفيفًا، لكن باردًا.حين نزلت، لم يكن هناك.رسالةٌ كانت تنتظرني على الطاولة."اليوم، لن تأتي إلى المكتب. ارتاحي. فكّري."هذا كل شيء.لا صيغة. لا اسم. ولا حتى توقيعه.فكّري.في ماذا؟أقضي النهار في شقته. قفصٌ ذهبيّ. جميل. صامت. لكن بلا مفتاح.أرتدي ثيابي. رداءٌ أسود، موضوعٌ على كرسي. صينيةٌ تنتظرني في المطبخ: فواكه مقطّعة، شايٌ ما زال فاترًا. كل شيء مدروس. محسوب. متوقّع. كما هو دائمًا.وأنا، أدور في المكان.أجلس عند مكتبته. أتصفّح العناوين. هندسة معمارية. تصوير. فلسفة. سيطرة. رضا. طاعة.
อ่านเพิ่มเติม
ก่อนหน้า
1
...
535455565758
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status