บททั้งหมดของ รักอันอาวรณ์ แปรเป็นคำลา: บทที่ 1 - บทที่ 10

32

บทที่ 1

เฉิงรั่วอวี๋เกือบเอาชีวิตไม่รอด หลังผ่านการคลอดยากจึงให้กำเนิดองค์ชายน้อยเมื่อลืมตาตื่น สาวใช้คนสนิทไฉ่เยว่ร่ำไห้บอกนางว่า “เหนียงเหนียง องค์ชายน้อยถูกฮ่องเต้อุ้มไปตำหนักฉางชุน ให้ฮองเฮาเลี้ยงดูแล้วเจ้าค่ะ”เฉิงรั่วอวี๋นอนอยู่บนเตียง สีหน้าไร้อารมณ์ เพียงขานรับเบา ๆไฉ่เยว่กับเหล่าข้ารับใช้ในวังคุกเข่าเต็มพื้น ดวงตาแดงก่ำ “เหนียงเหนียง ขอเพียงท่านเอ่ยมาเพียงคำเดียว พวกบ่าวจะสู้จนตัวตายเพื่อชิงองค์ชายน้อยกลับมาจากตำหนักฉางชุน!”“ไม่ต้องแล้ว” เฉิงรั่วอวี๋เอ่ยด้วยน้ำเสียงสงบนิ่งดุจผิวทะเลสาบที่จับตัวเป็นน้ำแข็ง “ข้าไม่เอาแล้ว”ไฉ่เยว่เงยหน้าขึ้นอย่างไม่อยากเชื่อ “แต่นั่นเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขที่เหนียงเหนียงอุ้มท้องมาสิบเดือน แลกมาด้วยชีวิตครึ่งหนึ่งนะเจ้าคะ!”"พระราชประสงค์ยากจะขัดขืน ฮ่องเต้ตรัสว่าเด็กเป็นลูกของผู้ใด ก็ย่อมเป็นลูกของผู้นั้น"เหล่าสาวใช้สบตากัน ต่างเห็นความตื่นตระหนกและความไม่เข้าใจในแววตาของอีกฝ่ายเหตุใดเหนียงเหนียงจึงสงบนิ่งถึงเพียงนี้... ไม่เหมือนนางเลยขณะนั้นเอง เสียงประกาศแหลมสูงของขันทีดังมาจากนอกตำหนัก "ฮ่องเต้เสด็จ!"ร่างในฉลองพระองค์สีเหลืองจักรพรรดิก
อ่านเพิ่มเติม

บทที่ 2

เจ็ดปีเจ็ดปีเต็ม ๆ แล้วเมื่อเจ็ดปีก่อน เขายังเป็นรัชทายาทแห่งตำหนักบูรพา ส่วนนางเป็นเพียงสาวใช้ตัวน้อยผู้ไร้ผู้คนเหลียวแลในตำหนักบูรพา มีหน้าที่ปัดกวาดห้องทรงพระอักษรกระทั่งหนึ่งวันก่อนที่เขาจะเข้าพิธีสมรสกับเย่หว่านซวง บุตรสาวเอกของเสนาบดี เขากลับทำให้ฮ่องเต้กริ้ว ฮ่องเต้องค์ก่อนจึงมีพระบัญชาให้ปลดจากตำแหน่งรัชทายาท และกักขังไว้ในเรือนแยกของตำหนักเย็นเขาไม่อาจทนให้เย่หว่านซวงผู้เป็นที่รักต้องพลอยลำบากไปกับตน จึงดึงตัวนาง สาวใช้ผู้หนึ่ง มาแต่งงานด้วยอย่างส่ง ๆ พระชายารัชทายาทแต่ในนามชีวิตในตำหนักเย็นแสนลำบาก แต่นางกลับเต็มใจทนทุกข์ เพราะนางรักเขามานานแล้วดังนั้น สามปีในตำหนักเย็นจึงเป็นช่วงเวลาที่ทุกข์ที่สุดในชีวิตของนาง หากก็เป็นช่วงเวลาอันหวานชื่นที่ซุกซ่อนไว้ลึกที่สุดเช่นกันนางเคยตากฝนกระหน่ำไปกับเขา เพียงเพื่อไปขุดไหสุราที่พระมารดาของเขาฝังไว้ใต้ต้นไม้แห้งในสวนหลังเรือน นางเคยผ่านฤดูหนาวอันเหน็บหนาวที่สุดเคียงข้างเขา นำผ้าห่มหนาผืนเดียวที่มีอยู่ห่มให้เขา ส่วนตนเองกลับหนาวจนมือเท้าแตกเป็นแผล อีกทั้งยังเคยปกป้องเขาจนถูกขันทีที่ศัตรูเก่าส่งมาหาเรื่องผลักตกบันไดหิน ขาหัก
อ่านเพิ่มเติม

บทที่ 3

หลายวันต่อมา เฉิงรั่วอวี๋เก็บตัวอยู่แต่ในตำหนัก ไม่ก้าวออกนอกประตูแม้แต่ก้าวเดียว จนกระทั่งแม่นมผู้ดูแลตำหนักฉางชุนพาขันทีร่างกำยำกลุ่มหนึ่งบุกเข้ามา“ฮุ่ยเฟยเหนียงเหนียง ท่านคลอดบุตรมาได้เจ็ดแปดวันแล้ว ตามกฎวัง หลังคลอดสามวันก็ควรไปคารวะฮองเฮาเพื่อขอบพระคุณ แต่ท่านกลับไม่ยอมลุกจากเตียงเสียที เป็นเพราะร่างกายล้ำค่านัก หรือว่าท่านไม่เห็นฮองเฮาอยู่ในสายตาเลย?”เฉิงรั่วอวี๋นอนอยู่บนเตียง มองม่านเหนือศีรษะโดยไม่เอ่ยคำใดแม่นมหลี่สีหน้าพลันเคร่งขรึม ตวาดเสียงเข้มว่า “ดูท่าฮุ่ยเฟยเหนียงเหนียงจะยอมรับโดยปริยายแล้วสินะ! มา! เชิญฮุ่ยเฟยเหนียงเหนียงลงจากเตียง! ฮองเฮามีคำสั่ง ผู้ใดลบหลู่กฎวัง ให้ลงทัณฑ์เฆี่ยนด้วยไม้ เพื่อมิให้ผู้ใดเอาเป็นเยี่ยงอย่าง!”ขันทีใช้แรงงานสองคนรีบเข้ามาทันที โดยไม่เปิดโอกาสให้นางเอ่ยสิ่งใด ก่อนจะลากเฉิงรั่วอวี๋ลงจากเตียง!ยามคลอดบุตร นางเสียกำลังจนร่างกายทรุดหนัก เดิมก็อ่อนแออยู่แล้ว เมื่อถูกกระชากอย่างหยาบคายเช่นนี้ ก็พลันหน้ามืดตาลาย แทบยืนไม่ไหวนางรู้ดีว่านี่คือเย่หว่านซวงจงใจหาเรื่อง บางทีอาจเพื่อประกาศว่าตนเป็นผู้มีสิทธิ์ในตัวเด็กคนนั้น หรืออาจเพียงต้องการทร
อ่านเพิ่มเติม

บทที่ 4

หน้าตำหนักเฉียนหยวนสว่างไสวด้วยแสงโคมนางคุกเข่าลงบนขั้นบันไดหยกอันเย็นเยียบทันที ใช้เรี่ยวแรงทั้งหมดตะโกนว่า “หม่อมฉันเฉิงรั่วอวี๋ ขอเข้าเฝ้าฝ่าบาท! ขอฝ่าบาทพระราชทานโอสถ! ช่วยชีวิตสาวใช้ของหม่อมฉันด้วย!”ภายในตำหนัก คล้ายมีเสียงดนตรีและเสียงหัวเราะหวานของสตรีแว่วมาราง ๆเสียงร้องของนางราวกับจมหายไปในความเงียบ ไร้ผู้ใดขานรับนางโขกศีรษะไม่หยุด หน้าผากกระแทกพื้นแข็งดังตึง ๆ ไม่นานก็เขียวช้ำไปทั้งแถบ“หม่อมฉันเฉิงรั่วอวี๋ ขอเข้าเฝ้าฝ่าบาท! ขอฝ่าบาทพระราชทานโอสถ!”ไม่รู้เวลาผ่านไปนานเพียงใด ในที่สุดประตูตำหนักก็เปิดออกเซี่ยเสวียนโจวเดินออกมา ยืนอยู่บนขั้นบันไดสูง แสงจันทร์กับแสงโคมทาบลงบนร่างของเขา ขับให้ใบหน้ายิ่งเย็นชาสูงศักดิ์ ราวกับไม่แปดเปื้อนธุลีเขาก้มมองเฉิงรั่วอวี๋ที่คุกเข่าอยู่ใต้ขั้นบันได นางอยู่ในสภาพอเนจอนาถ เท้าเปล่า สวมเพียงอาภรณ์ชั้นเดียว ก่อนขมวดคิ้วแน่น“เฉิงรั่วอวี๋ เจ้าจะก่อเรื่องอะไรอีก?” น้ำเสียงของเขาเย็นเยียบ “ข้าได้ยินมาว่า วันนี้สาวใช้ของเจ้าแอบอุ้มเด็กไปยังตำหนักของเจ้า จนเด็กตากลมเป็นไข้ บัดนี้ไข้ยังไม่ลด! ก่อนหน้านี้เจ้ารับปากเองว่าจะยกเด็กให้หว่านซ
อ่านเพิ่มเติม

บทที่ 5

นางจัดแต่งร่างและใบหน้าของไฉ่เยว่ด้วยมือตนเองหญิงสาวผู้มีรอยยิ้มอยู่เสมอและดวงตาโค้งหยี บัดนี้นอนสงบนิ่งอยู่บนแผ่นไม้เย็นเยียบ ไม่อาจลืมตาได้อีกแล้วหลายวันต่อมา เฉิงรั่วอวี๋ขังตนเองอยู่ในตำหนักเจาหยาง ปิดประตูไม่ยอมออกมาทุกสิ่งภายนอก ราวกับไม่เกี่ยวข้องกับนางอีกแล้วนางเพียงนอนหรือนั่งนิ่ง มองตะวันขึ้นจันทราลับนอกหน้าต่าง สายตาว่างเปล่า ราวกับร่างที่ถูกพรากวิญญาณไปจนกระทั่งถึงงานฉลองวันเกิดของฮองเฮาเย่หว่านซวงในฐานะพระสนมของวังหลัง นางจำต้องเข้าร่วมงานเสียงพิณขลุ่ยบรรเลง ผู้คนยกจอกดื่มกันอย่างคึกคัก บนที่นั่งประธานเหนือแท่นสูง เซี่ยเสวียนโจวกับเย่หว่านซวงนั่งเคียงกันเย่หว่านซวงสวมชุดชาววังสีแดงสดปักลายหงส์ร่อนผ่านหมู่โบตั๋น ศีรษะสวมมงกุฎเก้าหงส์คาบไข่มุก แต่งหน้าอย่างประณีต รอยยิ้มเจิดจ้าแม้เซี่ยเสวียนโจวยังคงมีท่าทีเย็นชาสูงศักดิ์ดังเช่นเคย แต่ยามอยู่ต่อหน้าเย่หว่านซวง สีหน้าของเขามักเจือความอ่อนโยนและเอาอกเอาใจอย่างที่ผู้ใดก็สังเกตเห็นได้ง่ายเขาคีบอาหารให้นางด้วยตนเอง ยามกระซิบข้างหูก็เอนกายเข้าไปเล็กน้อย เมื่อนางกระเง้ากระงอด เขาเพียงส่ายหน้าอย่างจนใจ แต่แววตากลับ
อ่านเพิ่มเติม

บทที่ 6

เฉิงรั่วอวี๋กลับถึงตำหนักเจาหยางได้ไม่นาน เพิ่งเปลี่ยนเสื้อตัวนอกที่เปื้อนฝุ่น ขันทีจากตำหนักฉางชิวก็มาถึง เขาเชิดหน้าประกาศคำสั่งของฮองเฮาว่า “ฮองเฮาตกใจอย่างหนัก กลัดกลุ้มจนกระอักเลือดและหมดสติ ฝ่าบาทมีรับสั่งให้พระสนมทุกคนไปเฝ้าไข้ที่ตำหนักฉางชิวทันที!”เฉิงรั่วอวี๋หลับตาลง จัดเรือนผมที่ยุ่งเล็กน้อยให้เรียบร้อย แล้วตามขันทีไปยังตำหนักฉางชิวภายในตำหนักฉางชิว เซี่ยเสวียนโจวนั่งอยู่ข้างเตียงของเย่หว่านซวง ขมวดคิ้วแน่น สีหน้าเคร่งเครียดเฉิงรั่วอวี๋เดินไปคุกเข่าท้ายแถวอย่างเงียบ ๆ ก้มหน้าราวกับรูปสลักไร้ชีวิตหมอหลวงตรวจชีพจรแล้วกราบทูลว่า “กราบทูลฝ่าบาท ฮองเฮาตกใจอย่างหนัก อีกทั้งกลัดกลุ้มจนเลือดลมกำเริบ จึงกระอักเลือดและหมดสติ อาการมิได้ร้ายแรง กระหม่อมได้จัดตำรับยาสงบจิตระงับขวัญไว้แล้ว เมื่อเหนียงเหนียงเสวยยาต้มและพักผ่อนให้ดี ก็จะฟื้นขึ้นเอง”สีหน้าของเซี่ยเสวียนโจวผ่อนคลายลงเล็กน้อย แต่แววตายังคงเต็มไปด้วยความกังวล “แน่ใจว่าไม่เป็นอะไร?”“ฝ่าบาทโปรดวางใจ ฮองเฮาเพียงตกใจอย่างหนักชั่วคราว ขอเพียงพักฟื้นและบำรุงร่างกายให้ดีก็พอแล้ว”เซี่ยเสวียนโจวพยักหน้า โบกมือให้หมอหลวงถอยไ
อ่านเพิ่มเติม

บทที่ 7

แม่นมหลี่สังเกตเห็นความลังเลเพียงชั่วขณะของเซี่ยเสวียนโจวได้อย่างฉับไว จึงรีบเอ่ยขึ้นทันที “ฝ่าบาทโปรดระงับโทสะ! ฮุ่ยเฟยเหนียงเหนียงเพิ่งคลอดบุตรได้ไม่นาน ร่างกายยังไม่ฟื้นตัว ย่อมไม่เหมาะจะรับโทษทัณฑ์อีก เพียงแต่ความผิดฐานล่วงเกินฮองเฮานั้น จะละเว้นไม่ได้เด็ดขาด! มิฉะนั้นกฎวังจะยังมีความหมายอันใด? แล้วอำนาจของฮองเฮาจะคงอยู่ได้อย่างไร?”นางหยุดไปครู่หนึ่ง แววตาฉายประกายอำมหิต “ตามความเห็นอันต่ำต้อยของบ่าว ในเมื่อฮุ่ยเฟยเหนียงเหนียงร่างกายยังไม่แข็งแรง ไม่อาจรับโทษได้ เช่นนั้น...ก็ให้ญาติของนางรับโทษแทนเถิด แม้จะเป็น...ซากกระดูกก็ตาม”ทันทีที่คำพูดนี้หลุดออกมา สีหน้าของเซี่ยเสวียนโจวและเฉิงรั่วอวี๋พลันเปลี่ยนไปพร้อมกัน!เฉิงรั่วอวี๋เงยหน้าขึ้นอย่างฉับพลัน ดวงตาที่เคยด้านชาราวผืนน้ำนิ่ง ในที่สุดก็ปะทุด้วยความตกตะลึงและหวาดกลัวอย่างสุดขีด!นางร้องลั่น “ไม่——!”เซี่ยเสวียนโจวขมวดคิ้วแน่นแม่นมหลี่รีบหมอบลงกับพื้น “ฝ่าบาทโปรดทรงพิจารณา! บ่าวเพียงคิดว่า หากให้ฮุ่ยเฟยเหนียงเหนียงเห็นกับตาตนเอง บางทีนางอาจหลาบจำอย่างแท้จริง ต่อไปจะได้ไม่กล้าทำผิดอีก นี่ก็เพื่อ...ความสงบของวังหลังเพคะ!”
อ่านเพิ่มเติม

บทที่ 8

ไม่รู้ว่าผ่านไปนานเท่าใด กลิ่นยาขมเข้มข้นอบอวลอยู่รอบปากและจมูก พร้อมกระแสอบอุ่นประหลาดที่ค่อย ๆ ไหลเข้าสู่แขนขาและทั่วร่างอันแห้งผากเย็นเยียบของนางนางฝืนเปิดเปลือกตาที่หนักอึ้งอย่างยากลำบากสิ่งที่ปรากฏตรงหน้า คือใบหน้าของเซี่ยเสวียนโจวที่เต็มไปด้วยความเหนื่อยล้าและอารมณ์อันซับซ้อน“เจ้าฟื้นแล้ว รู้สึกเป็นอย่างไรบ้าง?”เฉิงรั่วอวี๋ขยับริมฝีปาก แต่กลับไม่มีเสียงใดเล็ดลอดออกมาเซี่ยเสวียนโจวส่งสัญญาณให้ข้ารับใช้ในวังป้อนน้ำให้นาง เมื่อน้ำอุ่นชุ่มลำคอ นางจึงฝืนเปล่งเสียงออกมาได้ไม่กี่คำ "ขอบ...คุณฝ่าบาท..."เซี่ยเสวียนโจวมองนางที่อ่อนแอราวกับเพียงแตะต้องก็จะแตกสลาย คิ้วขมวดแน่น“หมอหลวงบอกว่า เจ้าต้องพักฟื้นให้ดี ห้ามคิดมากจนเกินไปอีก โสมร้อยปีต้นนั้น ข้าให้พวกเขาหั่นใส่ยาให้เจ้าทุกวันแล้ว”“เรื่องก่อนหน้านี้...ผ่านไปแล้ว ต่อไปหาก...เจ็บป่วยหรือไม่สบาย ก็ให้ข้ารับใช้ในวังไปหาข้าที่ตำหนักเฉียนหยวนโดยตรง ไม่ต้องให้คนอื่นกราบทูลต่อเป็นทอด ๆ”กล่าวจบ สายตาของเขาจับจ้องใบหน้านาง ราวกับต้องการเห็นความชื่นชมและซาบซึ้งเช่นวันวานจากดวงตาคู่นั้นแต่เฉิงรั่วอวี๋เพียงฟังอย่างเงียบงัน ดวงต
อ่านเพิ่มเติม

บทที่ 9

สีหน้าของเซี่ยเสวียนโจวพลันแข็งค้าง ก่อนความโกรธและความไม่เชื่อจะเอ่อขึ้นในดวงตา“เฉิงรั่วอวี๋! ถึงตอนนี้เจ้ายังคิดใส่ร้ายหว่านซวงอีกหรือ?! นางทั้งอ่อนโยนและจิตใจดี จะทำเรื่องเช่นนี้ได้อย่างไร?!”“หรือเพราะเรื่องบิดาและพี่ชายของเจ้า เจ้าจึงฝังใจแค้น คอยต่อต้านหว่านซวงไปเสียทุกคราว?ข้าเคยบอกแล้ว หากมิใช่พี่ชายเจ้าประพฤติตนไม่เหมาะสม ล่วงเกินหว่านซวงก่อน ตระกูลเฉิงของเจ้าก็คงไม่ต้องพบจุดจบเช่นนั้น!”เฉิงรั่วอวี๋ฟังทุกถ้อยคำของเขาที่เชือดเฉือนหัวใจ มองการเข้าข้างอย่างไม่ปิดบังนั้น ความหวังริบหรี่สุดท้ายในใจก็ดับมอดลงอย่างสิ้นเชิง“ฝ่าบาทสั่งสอนได้ถูกต้องแล้ว เป็นหม่อมฉัน...ที่พูดผิดไป”เซี่ยเสวียนโจวมองท่าทางของนางที่ราวกับยอมรับชะตา แต่ก็คล้ายกำลังเยาะเย้ย ความโกรธในใจพลันลุกโชน ทว่ากลับไร้ที่ระบายเขายืดกายขึ้น กล่าวกับองครักษ์ด้วยน้ำเสียงเย็นชา “ฮุ่ยเฟยเฉิงซื่อ วาจาและความประพฤติไม่เหมาะสม ล่วงเกินฮองเฮาหลายครั้ง ทั้งยังไม่สำนึกผิด ให้กักตัวไว้ในห้องสงบจิต คัดกฎวังหนึ่งร้อยรอบ ทบทวนความผิดของตน! หากไม่มีคำสั่งจากข้า ห้ามปล่อยตัว! ให้นางหลาบจำเสียบ้าง!”เฉิงรั่วอวี๋ถูกองครักษ์ฉุดให
อ่านเพิ่มเติม

บทที่ 10

เย่หว่านซวงกวาดตามองร่างบอบบางของนางใต้แสงจันทร์ ก่อนยกมุมปากอย่างได้ใจ “อย่างไร? เห็นลูกของข้ากับฝ่าบาทแล้วไม่สบายใจ จึงคิดหาที่หลบไปร้องไห้หรือ?”เฉิงรั่วอวี๋ไม่อยากพัวพันกับนาง เพียงต้องการจากไปโดยเร็ว หากพลาดคืนนี้ คงยากจะหนีได้อีก“หม่อมฉันเพียง...รู้สึกไม่ค่อยสบาย จึงอยากกลับไปพักก่อน”“ไม่สบายหรือ?” เย่หว่านซวงเลิกคิ้ว “ข้าว่าเจ้าคงไม่สบายใจมากกว่า สตรีที่แม้แต่ลูกของตนยังรักษาไว้ไม่ได้ ยังทำให้คนทั้งตระกูลต้องตาย ซ้ำยังหมดสิ้นความโปรดปรานเช่นเจ้า เห็นข้ากับฝ่าบาทรักใคร่กัน จะรู้สึกดีได้อย่างไร”“แต่ในฐานะพระสนม การออกจากงานเลี้ยงโดยพลการถือว่าไม่ให้เกียรติ ข้าจะลงโทษเจ้า ให้คุกเข่าอยู่ที่นี่จนถึงรุ่งสาง!”คุกเข่าจนรุ่งสางหรือ? แล้วนางจะออกจากวังได้อย่างไร?เฉิงรั่วอวี๋ร้อนใจ รีบเงยหน้าขึ้น “ฮองเฮาเพคะ หม่อมฉัน...”“อย่างไร? เจ้ากล้าขัดพระบัญชาของข้าหรือ?” เย่หว่านซวงหัวเราะเย็นชา “ดูเหมือนบทเรียนก่อนหน้านี้ยังเบาเกินไป!”“หม่อมฉันไม่กล้า” เฉิงรั่วอวี๋สูดลมหายใจลึก ฝืนให้ตนเองสงบ “เพียงแต่หม่อมฉันไม่สบายจริง ๆ ขอให้หม่อมฉันกลับไปก่อน พรุ่งนี้ค่อยมารับโทษได้หรือไม่?”“พร
อ่านเพิ่มเติม
ก่อนหน้า
1234
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status