บททั้งหมดของ VERFÜHRUNG DES VERLOBTEN BRUDERS MEINER BESTEN FREUNDIN: บทที่ 91 - บทที่ 100

Kapitel 91Die Mittwochabende gingen weiter.Das war das Erste, was mir auffiel. Die Tatsache, dass sie weitergingen, dass Gavin es ernst gemeint hatte, als er sagte, er würde nicht verschwinden, und es mit dem einfachen, beständigen Beweis bewies, weiterhin da zu sein. Am darauffolgenden Mittwoch schrieb er mir um sechs, ob ich schon gegessen hätte. Ich sagte nein, und er meinte, es gäbe ein neues Ramen-Restaurant am Atlantic Avenue, das Marisol als Pflichtprogramm bezeichnet hatte. Also gingen wir hin, aßen ausgezeichnetes Ramen und redeten zwei Stunden lang über eine Dokumentation, die er gesehen hatte, über ein Lieferantenproblem, das ich mit der Vanille im East Village hatte, und darüber, ob Granatapfel und Lamm tatsächlich eine interessante Kombination waren oder ob die Küche am Navy Yard einfach einmal Glück gehabt hatte.Wir sprachen nicht über das, was er in der Weinbar am Navy Yard gesagt hatte.Nicht, weil wir es vermieden.Nicht mit dieser besonderen Anspannung von zwei Me

Kapitel 93Er lag noch immer auf der Couch, als ich um fünf Uhr aufwachte.Ich konnte seinen Atem vom Türrahmen des Schlafzimmers aus hören. Langsam und gleichmäßig, der tiefe Schlaf eines Menschen, dessen Körper nach einer Nacht, die zu viel und zu hart gewesen war, endlich abgeschaltet hatte. Ich blieb einen Moment in der Tür stehen und sah ihn im frühen Dunkel an. Dann ging ich in die Küche, machte leise Kaffee und stand am Fenster, während ich beobachtete, wie der Mai-Morgen langsam anbrach.Die Straße unter mir war leer.Die Stadt lag in ihrer Stille vor Sonnenaufgang.Ich dachte an Isabelle in der Wohnung in Tribeca. Ob sie geschlafen hatte. Ob sie in der Nacht aufgewacht war, über das Bett gegriffen und es leer vorgefunden hatte und dabei etwas gefühlt hatte. Was? Erleichterung oder Trauer oder beides gleichzeitig, so wie Dinge gleichzeitig beides sein konnten in einer Ehe, die etwas trug, das keiner von beiden allein halten konnte.Ich dachte an die Therapie und die klarere Si

Kapitel 95Der Mai wurde zum Juni, und das Geheimnis blieb gewahrt.Nicht, weil wir es mit der besonderen nervösen Energie von Menschen versteckten, die etwas Falsches taten. Eher, weil die richtige Reihenfolge der Dinge Zeit erforderte und wir bereit waren, uns diese Zeit zu geben.Marcus wohnte bei Davis. Isabelle war in der Wohnung in Tribeca. Die Ehe ging auf die langsame, bewusste Art zu Ende, wie Dinge eben endeten, wenn zwei Menschen ehrlich damit umgingen, anstatt daraus ein Drama zu machen.Wir waren vorsichtig.Wir waren präsent in denselben Räumen, in denen wir schon immer präsent gewesen waren, ohne etwas anders erscheinen zu lassen.Sonntagsessen. Familienveranstaltungen. Die gewöhnliche Choreografie eines Familienkreises, zu dem wir beide schon immer gehört hatten.Die Abende in Davis’ Wohnung gehörten uns.Niemand musste es schon wissen.---Es war ein Dienstag in der zweiten Juniwoche.Ich war nach Ladenschluss in der Bäckerei von Cobble Hill. Der Verkaufsraum war dunk

Kapitel 97Bis zum darauffolgenden Dienstag hatte ich es niemandem erzählt.Nicht Renee. Nicht Jade. Nicht Marcus.Nicht, weil ich beschlossen hatte, es ihnen nicht zu sagen.Sondern weil ich die richtigen Worte noch nicht gefunden hatte und ich schon immer jemand gewesen war, der auf die richtigen Worte wartete, anstatt sich mit ungefähren zufriedenzugeben.Am Montag sah Renee mich an und sagte nichts, aber ihre Augen sagten mir, dass sie mich beobachtete.Ich sagte ihr, dass es mir gut ging.Sie sagte „Okay“ auf diese vielschichtige Art.Ich war an einem Dienstagmorgen in der Cobble-Hill-Filiale, zehn Tage nachdem ich auf dem Badezimmerboden gesessen hatte, als mein Telefon klingelte.Jade.Ich ging sofort ran.„Hey“, sagte ich.„Ava.“ Ihre Stimme hatte diesen ganz bestimmten Klang, den sie hatte, wenn etwas passiert war und sie schlecht damit umging. „Ava, ich muss dir etwas sagen, und ich brauche dich, dass du ruhig bleibst.“Ich stand an der Theke.„Was ist passiert?“, fragte ich

Kapitel 99Ich erwachte in weißem Licht und einer vollkommenen Stille, die sich beinahe wie eine eigene Art von Geräusch anfühlte.Einen Moment lang wusste ich nicht, wo ich war. Die Decke über mir war mir fremd, fluoreszierende Lichtpaneele in einem Raster, und tief in meinem Körper pochte ein dumpfer Schmerz, den es vorher nicht gegeben hatte. Eine Infusionsleitung war auf dem Handrücken festgeklebt. Ich starrte mehrere Sekunden darauf, bevor ich begriff, was sie bedeutete.Dann erinnerte ich mich.Die Bäckerei. Der Tisch. Das Blut an meinen Oberschenkeln. Gavins Hände, die mich hochhoben. Das Auto. Die Straße, die hinter den Fenstern verschwamm.Ich drehte den Kopf.Renee saß auf dem Stuhl neben dem Bett. Sie trug noch immer ihren Mantel, die Hände fest in ihrem Schoß gefaltet, auf eine Art, die überhaupt nicht zu ihr passte.Gavin stand am Fenster, die Arme verschränkt, und sah nach draußen. Doch ich glaubte nicht, dass er tatsächlich etwas sah.„Renee“, sagte ich.Meine Stimme ka