บททั้งหมดของ VERFÜHRUNG DES VERLOBTEN BRUDERS MEINER BESTEN FREUNDIN: บทที่ 61 - บทที่ 70

Kapitel 61Der August kam, und etwas veränderte sich.Nicht dramatisch. Ich hatte aufgehört, die dramatischen Versionen von Dingen zu erwarten. Die bedeutenden Veränderungen in dieser Geschichte waren immer leise gekommen, in den Zwischenräumen zwischen den sichtbaren Momenten, in der Ansammlung kleiner Dinge, die einzeln nichts bedeuteten und zusammen alles bedeuteten.Was sich im August veränderte, war Marcus.Ich bemerkte es beim Sonntagsessen in der ersten Woche des Monats. Er war anwesend – körperlich, sichtbar, saß auf dem richtigen Stuhl, sagte die richtigen Dinge, aß Patricias Essen und lachte über Geralds Geschichten. Aber seine Anwesenheit hatte etwas an sich, das mich an etwas erinnerte, das ich zunächst nicht einordnen konnte und dann doch.Es erinnerte mich an November.Den ersten November. Die ruhigen Wochen, nachdem er gesagt hatte, dass er nicht mehr in die Bäckerei kommen würde. Diese Art, anwesend und gleichzeitig irgendwo anders zu sein. Die Vorstellung, dass alles

Kapitel 63Die zwei Wochen Abstand hatten eine ganz eigene Atmosphäre.Nicht leer – das Wort „Abstand“ ließ an Leere denken, und leer war es nicht. Es war erfüllt von dieser ganz bestimmten aufgeladenen Stimmung einer Situation, die beiseitegelegt worden war, ohne gelöst zu sein. So wie ein Gespräch, das noch beendet werden musste, selbst in der Stille um einen herum weiterhin präsent blieb.Ich wusste, dass Marcus bei Davis wohnte.Ich wusste, dass Isabelle in der Wohnung in Tribeca war.Ich wusste, dass die Hochzeit noch fünf Wochen entfernt war, dass die Location gebucht war, dass das Kleid geändert worden war und dass fünfzig Menschen ihre Reisevorbereitungen getroffen hatten.Ich wusste all das genauso, wie ich das Wetter kannte – nicht, weil ich nach diesen Informationen suchte, sondern weil ich Teil der Welt war, die sie umgab, und diese Welt sie mir ohnehin offenbarte.Ich ging zur Arbeit.An beiden Standorten. Jeden Morgen. Der gewöhnliche Ablauf eines Lebens, das mir gehörte

Kapitel 65Die Woche vor der Hochzeit kam mit der ganz eigenen Energie von etwas, das sich monatelang angekündigt hatte und nun aufgehört hatte, sich anzunähern, und einfach da war.Montag. 8. September.Sieben Tage.Ich wachte um fünf Uhr auf, ging zur Bäckerei in Cobble Hill und begann, Dinge zuzubereiten. Der Morgen war zum ersten Mal seit Juni kühl. Zum ersten Mal lag ein echter Hauch von Herbst in der Luft, diese ganz besondere Ahnung davon, dass sich etwas veränderte. Der saisonale Atemzug der Stadt ging nun in die andere Richtung, nach innen statt nach außen, die Schultern zogen sich wieder hoch.Ich hatte September schon immer geliebt.In diesem September entschied ich mich, ihn um seiner selbst willen zu lieben und nicht trotz dessen, was er mit sich brachte.Das war die eigentliche Aufgabe.---Jade rief mich am Montagnachmittag an.„Das letzte Probeessen ist am Donnerstag“, sagte sie. „Mittwoch ist die Besichtigung der Location. Die Blumen kommen Freitagmorgen.“ Sie war völ

Kapitel 67Ich erzählte es zuerst Renee.Sie kam an diesem Abend zu mir in die Wohnung. Ich hatte ihr von der Bank am Hudson aus geschrieben, während die Flugbestätigung noch frisch auf meinem Bildschirm war.Nur drei Worte:Komm heute Abend vorbei.Sie kam um sieben mit Essen von dem Laden an der Atlantic Avenue und dem Gesichtsausdruck einer Frau, die bereits grob wusste, was passiert war, und sich nun auf die konkreten Details vorbereitete.Ich öffnete die Tür noch immer in dem burgunderroten Kleid.Sie sah mein Gesicht an.Das Kleid.Die Spuren des Nachmittags auf beidem.Sie kam herein, ohne etwas zu sagen.Stellte das Essen auf die Küchentheke.Setzte sich auf die Couch.Ich setzte mich neben sie.„Ich bin während der Gelübde gegangen“, sagte ich.„Ich weiß.“„Jade hat dir geschrieben.“„Sie hat mir geschrieben, dass du rausgegangen bist und sie sich Sorgen macht.“ Renee hielt meinem Blick stand. „Ich habe ihr gesagt, dass es dir gut geht.“„Das konntest du nicht wissen.“„Ich k

Kapitel 69Der Oktober wurde zum November.Der Frühling in Sydney vertiefte sich zu etwas Beständigerem. Die vorsichtige Wärme der ersten Wochen wich der selbstbewussten Hitze einer Stadt, die beschlossen hatte, dass die Kälte vorbei war und kein Interesse daran hatte, dieses Thema noch einmal aufzugreifen. Die Jacarandabäume entlang der Straßen blühten scheinbar über Nacht violett. Ich hatte Jahre zuvor in einem Reiseartikel darüber gelesen und es irgendwo hinten in meinem Gedächtnis als eine jener schönen Dinge abgelegt, die im Leben anderer Menschen existierten.Jetzt waren sie Teil meines Lebens.Jeden Morgen ging ich unter ihnen hindurch. Die violetten Blütenblätter wurden vom Wind herabgeweht, landeten auf dem Gehweg, auf meinen Schultern und in meinen Haaren, und ich ließ sie dort.---Bis November hatte ich einen Rhythmus gefunden.Nicht den erbarmungslosen Rhythmus der frühen Morgenstunden in den New Yorker Bäckereien, der immer genauso sehr damit zu tun gehabt hatte, einen O