Semua Bab حًيَنِ يَوٌقُظُ آلَقُمًر آلَظُلَآمً : Bab 1 - Bab 10

لم تمضِ سوى دقائق على مغادرتهم إيلورا، حتى ابتعدت القرية عن أنظارهم، وبدأ الطريق يمتد بين الأشجار الكثيفة والتلال المنخفضة.كان كايل يسير في المقدمة، وخلفه داريان ورين وميرال، بينما كانت ليانا تسير إلى جوار آدم.لم يكن أحد منهم يعرف ما ينتظرهم في الطريق. كانت ليانا تضم يديها حول حزام حقيبتها، وعيناها تتحركان بين الأشجار من حين إلى آخر.لاحظ رين ذلك، فقال محاولًا تخفيف التوتر:"لا تقلقي، لو ظهر أي شيء مخيف فسأكون أول من يهرب."نظرت إليه ميرال باستغراب:"وأنت تسمي هذا طمأنة؟"ابتسم رين."أنا صريح فقط."قال داريان من الأمام:"اخفض صوتك."اختفت ابتسامة رين قليلًا، ونظر حوله."لماذا؟"لم يجبه داريان، فقد توقف كايل فجأة.توقف الجميع خلفه.وضع كايل يده على مقبض سيفه، وأخذ يتفحص المكان بصمت.سأله آدم:"ماذا هناك؟"قال كايل:"هناك شخص."ما إن أنهى كلماته حتى خرج رجل مقنّع من بين الأشجار.كان يرتدي عباءة داكنة، وغطاءً يخفي وجهه بالكامل، ولم يظهر منه سوى عينين ثابتتين تراقبان ليانا مباشرة.لاحظ كايل اتجاه نظره.لم يتحرك الرجل، وفي اللحظة التالية، اندفع بسرعة نحوها.تقدم كايل في الحال، وسحب سيفه

"لدينا ما نبحث عنه." قال كايل ذلك وهو يغلق يده حول الخيط الأسود الصغير. اقترب داريان منه، بينما ألقى رِين نظرة سريعة على ما وجده. قال داريان: "خيط؟" أخرج كايل قطعة القماش التي وجدوها قرب العربة، ووضع الخيط بجانبها. تأمل داريان القطعتين لحظات. "من النوع نفسه." أومأ كايل. قالت ميرال: "وهذا يعني أن الشخص الذي مر من هنا قد يكون هو نفسه الذي أخذ الأوراق." أعاد كايل الخيط إلى الكيس. "أو شخصًا يعمل معه." رفع رِين حاجبه. "وهل لدينا أي فكرة عمّن يكون؟" "لا." ابتسم رِين ابتسامة صغيرة. "رائع. نطارد شخصًا لا نعرفه، بسبب شيء لا نعرف مكانه." لم يرد كايل. قال فقط: "سنعود إلى السوق." ثم تحرك، ولحق به الآخرون. --- كان صباح القرية هادئًا كعادته. جلس نادر إلى جوار النافذة، يضع دفتره فوق ركبتيه، بينما كان يرسم عربة صغيرة تقف أمام أحد المتاجر. دخلت ليانا الغرفة وهي تحمل بعض الملابس. نظرت إلى الرسم. "هل هذه العربة؟" رفع نادر رأسه. "نعم." اقتربت منه. "ولماذا رسمتها؟" هز كتفيه. "أعجبتني." ابتسمت ليانا. "أنت لا تترك شيئًا يمر أمامك دون أن ترسمه

عاد كايل وفريقه إلى القرية بعد أن تركوا العربة في مكانها، فقد أدرك كايل أن العثور عليها لم يكن نهاية الأمر، بل ربما كان بداية الطريق الحقيقي إلى من سرق الأوراق. كان يسير في مقدمة المجموعة بخطوات ثابتة، وعيناه تتنقلان بين الأزقة والمحال المحيطة بالطريق. قال داريان وهو يتفحص خريطة صغيرة في يده: "إذا كان السارق قد بقي في القرية، فمن المحتمل أنه دخل من الجهة الشمالية. الطريق هناك أقل ازدحامًا." أجاب كايل دون أن يبطئ خطاه: "سنبدأ من هناك." كان رِين يسير خلفهما، وقد عقد ذراعيه خلف رأسه. "أليس من الممكن أن يكون قد غادر القرية منذ ساعات، ونحن نبحث عنه في المكان الخطأ؟" التفتت إليه ميرال وقالت: "لو كان الأمر كذلك، لما عدنا إلى هنا." ابتسم رِين. "كنت أحاول فقط أن أضيف احتمالًا." قالت ميرال بهدوء: "أضفته. ثم استبعدناه." ضحك رِين، بينما واصل كايل طريقه دون تعليق. مرت الساعات وهم يتنقلون بين أطراف القرية، يسألون أصحاب المتاجر وأصحاب العربات عن أي شخص غريب شوهد خلال اليومين الماضيين. لم يحصلوا على شيء واضح، لكن داريان عثر أكثر من مرة على آثار متقطعة لعربة مرت من أماكن مختلفة. ومع اق

كان الطريق المؤدي إلى إيلورا هادئًا في ذلك الصباح. امتدت الأرض الجافة بين التلال المنخفضة، وتفرقت الأشجار على جانبي الطريق في مجموعات متباعدة. كانت عربة صغيرة تسير ببطء فوق الطريق الترابي، بينما كان أربعة أشخاص يسيرون إلى جانبها. تقدم كايل المجموعة بخطوات ثابتة. كان في الحادية والعشرين من عمره، طويل القامة، ذا شعر أسود قصير وعينين رماديتين لا تكشفان الكثير عما يفكر فيه. كان يرتدي ملابس سفر داكنة، ويحمل سلاحه إلى جانبه دون أن يبدو مهتمًا بإظهاره. لم يتحدث منذ بداية الطريق. أما رِين، الذي كان يسير خلفه بقليل، فلم يكن يملك الصبر نفسه. قال وهو يرفع يده ليحجب الشمس عن عينيه: "هل سنظل نسير هكذا حتى المساء؟" لم يلتفت كايل. "إذا أسرعتَ، ستصل قبلنا." توقف رِين لحظة. "وهل هذه طريقتك في تشجيعي؟" "كانت ملاحظة." ابتسم رِين. "أحيانًا أنسى أنك لا تعرف الفرق." كانت ميرال تسير إلى جوارهما، تحمل حقيبة صغيرة على كتفها. كانت في الثانية والعشرين، ذات شعر أسود طويل مربوط إلى الخلف، وعينين بنيتين داكنتين. ألقت نظرة سريعة على رِين، ثم قالت: "لا تحاول. لن تحصل منه على إجابة أفض

بعد الظهر بقليل، خرجت ليانا إلى السوق برفقة آدم. كان يريد تسليم بعض البضائع لأحد التجار، بينما تبعه يونس بعد أن أصر على مساعدته.أما نادر، فبقي في المنزل لإنهاء رسمه.عندما وصلوا إلى السوق، كانت الحركة أكثر ازدحامًا من المعتاد. توقفت عربة كبيرة بالقرب من الساحة، واجتمع حولها عدد من الرجال يتحدثون بصوت مرتفع.توقف آدم ونظر إليهم.قال:"ابقَ بجانبي يا يونس."أومأ يونس، لكنه كان ينظر إلى العربة باهتمام.اقترب أحد التجار من آدم."عدت أخيرًا."صافحه آدم."نعم. لدي البضاعة التي طلبتها."ثم بدأ الاثنان يتحدثان عن الأسعار والكميات، بينما وقف يونس جانبًا يستمع.كان السوق يعج بالأصوات؛ باعة ينادون على بضائعهم، وأطفال يمرون بين المارة، وعربات تتحرك ببطء وسط الزحام. بدت إيلورا أكثر حيوية من الصباح، وكأن القرية كلها اجتمعت في مكان واحد.وبينما كان ينتظر، لمح شيئًا على الأرض بالقرب من إحدى العربات.انحنى والتقط قطعة معدنية صغيرة.كانت تحمل علامة محفورة عليها.ظل يونس يقلبها بين أصابعه لحظات، ثم رفعها نحو آدم."آدم، ما هذه؟"التفت آدم إليه.نظر إلى القطعة، ثم مد يده وأخذها منه.لم يجب فورًا.سأل يون