อินเดียน่า โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา

ฉันจะพาเล่าแบบเข้าใจง่ายเกี่ยวกับตัวละครหลักจาก 'อินเดียน่า โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา' ในแบบที่แฟนหนังเก่าคนหนึ่งคุยให้ฟัง:

ชื่อแรกสุดแน่นอนว่าเป็น ดร. เฮนรี ‘อินเดียน่า’ โจนส์ — เหมือนฮีโร่รุ่นเก่าที่ยังมีไฟ แม้จะอายุเพิ่มขึ้น แต่ยังคงความเฉลียว ความขี้เล่น และความกล้าที่จะเสี่ยง เขายังคงเป็นนักโบราณคดีที่รักการผจญภัยและมักถูกลากเข้าไปในเรื่องเหนือธรรมชาติหรือสิ่งประดิษฐ์ลึกลับ

ตัวละครที่ทำให้เรื่องมีสีสันคือ เฮเลนา เชอว์ — สาวฉลาด เจ้าเล่ห์ และมีแรงจูงใจที่ซับซ้อน เธอไม่ใช่แค่คู่หูทางการผจญภัย แต่มีปมส่วนตัวที่ผลักดันการกระทำของเธอ ทำให้เคมีระหว่างเธอกับอินเดียน่ามีทั้งความตรึงเครียดและความไว้วางใจที่ค่อย ๆ ก่อตัว

ฝั่งตรงข้ามคือ จูร์เกิน ฟอลเลอร์ — ตัวร้ายในระดับที่ไม่น่าจะพาแค่ความร้ายกาจ แต่ยังมีแรงผลักดันทางอุดมการณ์และความทะเยอทะยานทางวิทยาศาสตร์ที่อันตราย เขาเป็นคู่ปรับที่ไม่ใช่แค่ต่อกรด้วยกำลัง แต่เป็นคู่ต่อสู้ทางปัญญาและจริยธรรมด้วย การที่หนังเน้นความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครทั้งสามนี้ ทำให้ฉากแอ็กชันและฉากดราม่ามีความหมายยิ่งขึ้น

เราเพิ่งนึกถึงช่วงที่โรงหนังเต็มไปด้วยเสียงฮือฮาตอนหนังตัวอย่างฉายจบแล้ว และก็ยังจำวันที่ชัดเจนของการเข้าฉายครั้งนี้ได้: 'อินเดียน่า โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา' ออกฉายเชิงพาณิชย์ในสหรัฐอเมริกาวันที่ 30 มิถุนายน 2023 ซึ่งเป็นวันที่แฟรนไชส์ผจญภัยชิ้นสำคัญกลับมาอีกครั้งหลังจากรอคอยมานาน

ความรู้สึกตื่นเต้นขณะยืนคิวหน้าตู้ขายตั๋วยังคงเล่นซ้ำในหัว นอกจากการฉายในสหรัฐฯ แล้ว โรงภาพยนตร์หลายประเทศเริ่มจัดฉายในช่วงปลายเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม 2023 ทำให้แฟน ๆ ทั่วโลกได้ชมกันไม่ห่างกันมากนัก ความแตกต่างของวันที่ฉายมักเกิดจากการวางแผนการตลาดและเขตเวลา จึงมีบางประเทศที่ได้ชมก่อนหรือหลังสหรัฐฯ ไม่กี่วัน

ชอบที่งานนี้ทำให้บรรยากาศโรงหนังกลับมาคึกคักอีกครั้ง แม้ความคิดเห็นต่อหนังจะแตกต่างกันไประหว่างคนดู แต่วันที่ 30 มิถุนายน 2023 ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของการกลับมาของฮีโร่หมวกปีกกว้างสำหรับหลายคน

หัวใจยังคงผูกพันกับการผจญภัยแบบคลาสสิกเมื่อได้ดู 'อินเดียน่า โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา' แต่คะแนนรีวิวที่หนังได้รับกลับไม่ฉายชัดเจนอย่างที่คิด

ดิฉันรู้สึกว่าคะแนนรีวิวโดยรวมค่อนข้างผสมผสาน — นักวิจารณ์หลายคนให้คะแนนกลางถึงต่ำเพราะประเด็นเรื่องพล็อตที่พยายามผูกเข้ากับองค์ประกอบไซไฟและการเดินทางข้ามเวลา ทำให้หนังสูญเสียบางอย่างของความเรียบง่ายและจังหวะการเล่าเรื่องแบบที่แฟรนไชส์เคยมีในหนังรุ่นเก่า ๆ ถึงกระนั้น นักชมที่มองหาความคิดถึงและภาพใหญ่ของการผจญภัยยังคงให้คะแนนค่อนข้างสูง เนื่องจากฉากแอ็กชันสุดยิ่งใหญ่และเคมีของตัวเอกยังมีเสน่ห์ดึงดูด

การเปรียบเทียบกับงานคลาสสิกอย่าง 'Raiders of the Lost Ark' หรือการผจญภัยเชิงบริบทแบบ 'Indiana Jones and the Last Crusade' ช่วยเห็นความต่างได้ชัดเจน: หนังเก่ามีจังหวะและการกำกับที่เน้นความเรียบง่ายแบบประณีต ในขณะที่ผลงานชิ้นนี้พยายามยัดองค์ประกอบสมัยใหม่หลายอย่างเข้าไป ผลลัพธ์เลยทำให้คะแนนรีวิวกระจัดกระจาย แต่ก็มีช่วงเวลาที่ทำให้เรายิ้มและระลึกถึงความสนุกเดิม ๆ ได้อยู่ดี

สรุปความรู้สึกส่วนตัวคือคะแนนรีวิวไม่ได้สูงเป็นเอกฉันท์ แต่ก็ไม่ได้ต่ำเกินไปสำหรับแฟนที่พอใจฉากใหญ่และมุมที่คุ้นเคย — หนังเหมือนขนมหวานที่มีรสใหม่ปะปนอยู่บ้าง ซึ่งอาจถูกใจหรือไม่ก็ขึ้นกับว่าคุณอยากให้ฮีโร่ของเรายังคงดั้งเดิมแค่ไหน

ดนตรีในฉากไคลแม็กซ์ของ 'อินเดียน่า โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา' ดังขึ้นมาทันทีที่รู้ว่าเสียงนั้นมาจากฝีมือของคนเดิมที่ผูกพันกับแฟรนไชส์นี้มานาน — จอห์น วิลเลียมส์ ฉันยังคงประทับใจกับการเรียงโทนแล้วผสมธีมเก่า ๆ ให้เข้ากับอารมณ์ใหม่ของเรื่อง ทำให้หนังซึ่งกำกับโดยทีมงานชุดใหม่ยังคงมีกลิ่นอายดั้งเดิมได้อย่างกลมกลืน

ความพิเศษของผลงานชิ้นนี้คือการนำ 'Raiders March' และโมทีฟคลาสสิกอื่น ๆ กลับมาปรับแต่งแบบละเอียดอ่อน ไม่ได้แค่ยกมาทั้งบาร์แล้วเล่นซ้ำ แต่เป็นการต่อบทสนทนาทางดนตรีกับตัวละครและสถานการณ์ ฉันสัมผัสได้ถึงการเลือกเครื่องสายที่อบอุ่น การใช้ทองเหลืองเพื่อสร้างประกาศ และการใส่เสียงปี่หรือเครื่องเคาะเล็กน้อยเป็นสีสันที่ทำให้ฉากแอ็กชันมีพลังขึ้น

การได้ยินผลงานของจอห์น วิลเลียมส์ในยุคหลัง ๆ แบบนี้ทำให้ฉันโหยหาความยิ่งใหญ่ของซาวด์แทร็กคลาสสิก แต่ก็ชอบที่เขาไม่ยึดติดกับอดีตอย่างเดียว ผลงานชิ้นนี้ยืนยันให้ฉันเห็นว่าเมโลดี้ที่ดีสามารถทำงานข้ามยุคและยังคงกระตุ้นอารมณ์ผู้ชมได้เสมอ — เป็นเพลงประกอบที่ฟังแล้วนึกถึงการผจญภัย แต่ก็มีร่องรอยของความนิ่งและคิดทบทวนด้วยตัวมันเอง

ฉากเปิดของ 'Indiana Jones and the Last Crusade' เป็นสิ่งที่ทำให้ผมคิดว่าเรื่องราวต้นกำเนิดของอินเดียน่าโจนส์ถูกหยิบยกขึ้นมาชัดเจนที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ชุดนี้

ผมชอบวิธีที่หนังแทรกฉากวัยเด็กของฮีโร่เข้าไปเป็นโปรโลก ไม่ใช่แค่ฉากย้อนอดีตที่ใส่ไว้เพื่อความซาบซึ้ง แต่เป็นการให้เหตุผลว่าทำไมเขาถึงกลายเป็นคนที่เสี่ยงและคลั่งไคล้การผจญภัย การแสดงของเด็กหนุ่มที่เจอปริศนา เหตุการณ์ที่ทำให้เขาได้รับชื่อนี้ และความสัมพันธ์กับพ่อที่ถูกนำเสนอในภาคนั้นให้ความรู้สึกว่าเราได้เห็นเมล็ดพันธุ์ของบุคลิกภาพอินเดียน่า การเห็นฉากที่เขาเผชิญอันตรายเป็นครั้งแรก ทำให้ฉากต่อมาของผู้ใหญ่มีน้ำหนักขึ้น เพราะรู้แล้วว่าประสบการณ์ในวัยเด็กฝังรากไว้อย่างไร

มุมมองของผมอีกอย่างคือ หนังเรื่องนี้ไม่ได้เล่า 'ต้นกำเนิดทั้งหมด' แบบละเอียดทุกซอกมุม แต่เป็นภาคที่ทำหน้าที่สำคัญที่สุดในการเชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบันของตัวละคร ถ้าอยากได้ภาพรวมที่ครบถ้วนกว่านี้ งานเสริมอื่นๆ อย่างซีรีส์วัยหนุ่มของตัวละครก็ช่วยเติมเต็ม แต่ในแง่ของภาพยนตร์จอใหญ่ที่คนส่วนใหญ่คุ้นเคย ภาคนี้แหละที่ให้ความรู้สึกว่าเราได้เห็นจุดเริ่มต้นของอินเดียน่าจริง ๆ — ไม่ว่าจะเป็นเหตุผลทางอารมณ์ แรงผลักดัน และความสัมพันธ์ที่หล่อหลอมเขาไว้เสมอ การชมมันในมุมของคนที่ติดตามมาตั้งแต่เด็กจนโต ทำให้ฉากโปรโลกนั้นยิ่งมีคุณค่าและทำให้ภาพรวมของไตรภาคหลักขยายตัวขึ้นอย่างน่าสนใจ

ฉันชอบพูดถึงฉากที่ทำให้คนจำภาพลุคของฮีโร่ย้อนยุคได้เสมอ

ใน 'Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull' นักแสดงนำคือ Harrison Ford ซึ่งกลับมารับบทเป็นอินเดียนา โจนส์ ตัวละครไอคอนิกที่เราคุ้นเคย กับความเก๋า ความเจ็บแสบ และหมวกที่ไม่เคยเปลี่ยน หน้าใหม่ที่เข้ามาเติมพลังให้เรื่องนี้คือ Shia LaBeouf ในบท Mutt Williams หนุ่มซนที่มีความสัมพันธ์พิเศษกับอินดี้ และ Cate Blanchett ในบท Irina Spalko เจ้าหน้าที่โซเวียตที่เย็นชามีเสน่ห์เฉพาะตัว ทั้งสามคนนี้คือแกนหลักของภาพยนตร์ที่ผสมความผจญภัยกับการปะทะยุคสงครามเย็น

ฉากเด่น ๆ ที่ยังคงพูดถึงกันในหมู่แฟน ๆ คือจังหวะที่อินดี้ต้องร่วมมือกับ Mutt และการปะทะกับ Spalko ซึ่งทำให้บทบาทของนักแสดงแต่ละคนชัดเจนขึ้น ทั้งความเป็นพ่อ-ลูกที่เปิดเผยทีละน้อย และบลัฟทางอารมณ์ที่ฮาร์ริสันถ่ายทอดออกมาได้แบบผู้ชายผ่านประสบการณ์ ภาพรวมแล้วนักแสดงทั้งสามช่วยยกระดับความตื่นเต้นของเรื่อง แม้บางมุมจะต่างจากหนังยุคก่อน ๆ แต่ก็ยังมีเสน่ห์แบบคลาสสิกอยู่ดี

แนะนำให้เริ่มที่ 'Raiders of the Lost Ark' เพราะหนังภาคแรกมันเป็นคอร์สปูพื้นของตัวละครและบรรยากาศที่ดีที่สุดสำหรับคนเพิ่งจะเข้ามาในโลกของอินเดียน่า โจนส์ หนังเปิดตัวด้วยจังหวะการเล่าเรื่องที่เร็ว ตลกแบบกวนๆ และฉากผจญภัยที่ชวนลุ้นตั้งแต่ต้นจนจบ ซึ่งทำให้รู้สึกได้ทันทีว่านี่ไม่ใช่แค่หนังผจญภัยธรรมดา แต่เป็นการผสมระหว่างฮีโร่สไตล์คลาสสิกกับความขบขันและความเป็นมนุษย์ ถ้าต้องบอกเหตุผล 3 ข้อที่ผมชอบให้เริ่มที่นี่ก็คงได้แก่: การสร้างคาแรกเตอร์ของอินดี้ที่ชัดเจน ฉากแอ็กชันที่ยังคงคลาสสิก และโทนที่บาลานซ์ระหว่างตึงเครียดและขำขันได้ลงตัว

เนื้อหาใน 'Raiders of the Lost Ark' ยังทำหน้าที่เป็นแผนที่ให้เข้าใจธีมพื้นฐานของชุดนี้ได้ง่ายกว่า ภาพจำอย่างฉากม้วนกระดาษในสุสานหรือการปะทะกับบอสใหญ่เป็นฉากที่ช่วยตั้งค่าสิ่งที่คาดหวังได้ในภาคถัดๆ ไป และเมื่อมองย้อนกลับ ภาคนี้ก็ให้ความรู้สึกของการผจญภัยแบบหนังไคล์สิกที่ยังคงดูสนุกแม้เวลาจะผ่านไปนาน ผมมักจะแนะนำให้คนที่อยากรู้จักอินดี้ครั้งแรกดูภาคนี้แบบไม่ต้องเตรียมตัวอะไรมาก เพื่อให้ได้สัมผัสแก่นของแฟรนไชส์ก่อนจะย้ายไปสำรวจมิติอื่นๆ ของเรื่อง

หลังจากนั้นค่อยไล่ตามลำดับฉายจะเป็นทางเลือกที่ปลอดภัย เพราะภาคต่อแต่ละภาคมีโทนและความเข้มข้นต่างกัน บางภาคเข้มกว่า บางภาคเล่นหนักที่ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร ดูจบภาคแรกแล้วค่อยลองต่อด้วยภาคที่มืดกว่า หรือภาคที่ให้ความรู้สึกครอบครัวขึ้นตามลำดับก็ได้ แบบนี้จะทำให้การเดินทางของคนดูมีทั้งความคุ้นเคยและเซอร์ไพรส์สลับกันไป สรุปก็คือเริ่มที่ 'Raiders of the Lost Ark' แล้วค่อยขยายไปยังภาคอื่นตามรสนิยม — นี่เป็นวิธีที่ทำให้ผมยังคงหลงใหลในความสนุกแบบย้อนยุคของแฟรนไชส์นี้อยู่เสมอ

ตารางฉายในไทยสำหรับหนังเรื่องนี้เริ่มขึ้นช่วงปลายเดือนมิถุนายน 2023 — 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' เข้าฉายที่ไทยอย่างเป็นทางการในวันที่ 29 มิถุนายน 2023 โดยออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วไปและโรงพิเศษในเครือใหญ่ๆ พร้อมกัน หลายโรงจัดรอบพิเศษ IMAX และรอบพากย์ไทยสำหรับคนที่อยากได้บรรยากาศแบบสบายๆ ในขณะที่รอบภาพยนตร์ต้นฉบับเสียงอังกฤษพร้อมซับไตเติ้ลไทยก็ยังเป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับแฟนๆ ที่อยากเก็บรายละเอียดของการแสดงและดนตรีประกอบแบบครบถ้วน

บรรยากาศตอนฉายรอบแรกในไทยค่อนข้างคึกคักและเต็มด้วยผู้ชมที่มากับความคาดหวังสูง หลายโรงจัดฉายล่วงหน้าในคืนก่อนวันเปิดจริงและมีโปรโมชั่นบ็อกซ์เซ็ตหรือของที่ระลึกขายควบคู่ โรงใหญ่ๆ ในกรุงเทพฯ มักมีรอบ IMAX และบางโรงยังจัดฉายฟิล์มพิเศษหรือฟอร์แมต 70mm ในรอบจำกัด สำหรับคนที่อยากได้ความทรงจำย้อนยุคสุดคลาสสิก การเลือกรอบที่มีระบบเสียงดีที่สุดจะช่วยให้ฉากแอ็กชันและบรรยากาศสงครามเวลาสะดุดตาและทรงพลังขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

ในมุมมองแฟนๆ อย่างผม การดู 'Indiana Jones' ภาคใหม่นี้ในโรงคือประสบการณ์ที่ต่างจากการดูที่บ้านอย่างสิ้นเชิง หนังเต็มไปด้วยองค์ประกอบที่ย้ำเตือนถึงรากของแฟรนไชส์ ทั้งธีมการผจญภัย ปริศนาโบราณ และความตลกที่แทรกมาในจังหวะพอดี ฉากไล่ล่าหรือฉากแอ็กชันที่ออกแบบมาเพื่อจอใหญ่จะสูญเสียแรงกระแทกไปเยอะถ้าดูบนจอเล็ก ฉะนั้นแม้บางคนอาจลังเลเรื่องราคาตั๋ว ฉันคิดว่าค่าเข้าชมในโรงคุ้มค่ากับการได้สัมผัสฉากสำคัญๆ อย่างเต็มรูปแบบ นอกจากนี้การเลือกดูในรอบเสียงต้นฉบับยังช่วยให้รับรู้รายละเอียดบทพูดและน้ำเสียงตัวละครได้ชัดขึ้นด้วย

สุดท้ายนี้ ถ้าตั้งใจจะไปดูตอนเข้าฉายแรกๆ แนะนำให้จองตั๋วล่วงหน้าและเช็กประเภทการฉายให้ดีว่าจะเป็นรอบพากย์ไทยหรือรอบซับไทย โรงที่มีระบบภาพและเสียงดีมักเต็มเร็ว ส่วนคนที่ชอบสะสมของจากหนัง อาจจะได้เห็นของที่ระลึกหรือโปรโมชั่นพิเศษที่มีวางขายเฉพาะช่วงฉายแรกๆ ด้วย ส่วนตัวแล้วชอบความรู้สึกได้ยินธีมเพลงเก่าผสมกับภาพใหม่บนจอใหญ่ — มันทำให้ความทรงจำจากหนังภาคเก่าๆ กลับมาผสมกับความตื่นเต้นของภาคใหม่อย่างลงตัว