Mafia Mafia Short Stories & Novels

Ich hatte mein ganzes Leben im Schatten meiner Schwester Juliana verbracht, jener Frau, die im Erbenkreis der Mafia von allen geliebt, bewundert und beschützt wurde. Sie wusste nicht, dass ich wiedergeboren war. Genau wie in meinem früheren Leben lächelte sie sanft und süß und bestand darauf, dass ich meinen Verlobten zuerst auswählte. Nach außen gab sie sich rücksichtsvoll und großzügig. Doch dieses Mal lehnte ich ab. In meinem früheren Leben hatte ich naiv geglaubt, sie meine es gut mit mir. Ich heiratete den Mann, den sie mir empfahl: Chester Kane, einen Erben, von dem es hieß, er sei nach einem Hinterhalt gelähmt worden. Ich verzichtete auf mein Erbrecht und wurde seine Pflegerin, seine Stütze und sein Mittel gegen die Einsamkeit. Doch egal, wie viel Wärme ich ihm gab, sein Herz blieb kalt. Die Wahrheit kam erst bei der Feier zur Schwangerschaft meiner Schwester ans Licht. Als ein Attentäter aus einer rivalisierenden Familie seine Waffe auf ihren Bauch richtete, stand der Mann, der jahrelang nicht hatte gehen können, plötzlich auf. Er stieß mich vor den Lauf der Pistole. Sieben Kugeln rissen meinen Unterleib auf. Während ich zu Boden sank, sah ich, wie er meine Schwester an sich zog, sie mit seinem eigenen Körper schützte und den letzten Schuss für sie abfing. Erst da verstand ich alles. Er war nie gelähmt gewesen. Seine Familie hatte ihn niemals aufgegeben. Er hatte seine Krankheit nur vorgetäuscht, weil Julianas Herz einem anderen Mann gehörte und er sich nicht an mich binden wollte. „Es tut mir leid, Tania“, sagte er. „Ich habe dich belogen. Aber ich konnte nicht zulassen, dass Juliana das Erbenkind verliert, das sie in sich trägt. Was ich dir schulde, bezahle ich im nächsten Leben zurück.“ Als ich die Augen wieder öffnete, war ich zurück an dem Tag, an dem mein Vater uns aufforderte, unsere zukünftigen Ehepartner zu wählen. Dieses Mal wählte ich niemanden. Nun aber waren sie es, die um meine Liebe flehten.

Mein Mann, der Mafiaboss, verlor seine erste Liebe durch Selbstmord. Celeste Reyes konnte nicht ertragen, dass er mich heiratete. Seitdem trauerte Darius Sterling jeden Tag öffentlich um sie, und wir wurden zu einem Paar, das einander mehr verabscheute als jeden anderen Menschen. Als die Familie Moretti aus Eastbourne jedoch Auftragsmörder auf mich ansetzte, warf sich Darius vor mich und fing die Kugel ab, die für mich bestimmt war. Die Kugel war vergiftet. Als er kraftlos in meinen Armen lag, flüsterte er: „Ich habe dir das Leben gerettet. Meine Schuld gegenüber deiner Mutter ist beglichen. In unserem nächsten Leben sollten wir uns besser nicht mehr begegnen. Ich will dich nicht länger hassen. Ich wünsche mir nur, dass du immer das Mädchen von nebenan bleibst. Jetzt ist es Zeit für mich, bei Celeste zu sein.“ Und so starb er in meinen Armen. Ich weinte mir die Seele aus dem Leib, doch Darius sah mich nie wieder an. Erst da begriff ich, wie töricht und kindisch unser jahrelanger Hass gewesen war. Später, nachdem ich die Morettis ausgelöscht hatte, nahm ich mir seinetwegen das Leben. Doch als ich die Augen wieder öffnete, war ich zurück im Alter von zwanzig Jahren, im Jahr unserer Verlobung. Ich lehnte den Plan meines Vaters für eine arrangierte Ehe ab und entschied mich, nach New Verden zu gehen, um das Familienunternehmen zu führen. Diesmal würde ich mich von Darius fernhalten und ihm und Celeste meinen Segen geben.

Damian begann zu bemerken, dass ich aufgehört hatte, ihm alles zu erzählen. Wenn ich neuen Schmuck kaufte, fragte ich nicht mehr nach seiner Meinung. Wenn die alljährliche Gala der Blackwood-Familie anstand, erschien ich allein. Als ich im Privatkrankenhaus der Blackwoods operiert werden musste, organisierte ich alles selbst. Kein Anruf. Keine Nachricht. Nicht einmal einen Zettel für ihn. Als Damian es schließlich erfuhr, runzelte er die Stirn. „Warum hast du mir nichts gesagt? Gib mir deine Unterlagen. Ich lasse alles regeln.“ Die Antwort kam, noch bevor ich nachdenken musste. „Nein. Ich habe alles geregelt. Ich möchte dich nicht bemühen. Danke.“ Die Worte hingen zwischen uns. Einen Augenblick lang sprachen wir beide nicht. Denn erst zwei Wochen zuvor hätte ich nicht einmal entscheiden können, welche Kette ich zu einer Familienveranstaltung tragen sollte, ohne Damian zu fragen. Ich schrieb ihm während des Mittagessens. Ich rief ihn an, nur um zu fragen, wann er nach Hause kommt. Jede noch so kleine Entscheidung in meinem Leben hatte sich um Damian Blackwood gedreht. Aber jetzt erzählte ich ihm nichts mehr von meinen Gefühlen, während er viel zu beschäftigt damit war, Clara zuzuhören und völlig zu ignorieren, dass ich krank war und ihn an meiner Seite brauchte. Ich würde ihm nicht sagen, dass ich schwanger war. Und schon bald würde ich ihm auch nicht mehr sagen, dass ich ihn verlasse.

Am Tag meiner eigenen Hochzeit war ich nicht die Braut. Die Zeremonie, auf die ich fünf Jahre lang gewartet hatte, wurde zur Farce, als Valentina, meine Schwester, den Marmorgang entlangschritt. Sie trug ein weißes Brautkleid. Ihren Arm hatte sie bei Luca eingehakt, dem Mann, der eigentlich am Altar auf mich hätte warten sollen. „Es tut mir leid, Bianca“, sagte sie leise. „Aber heute bist du nicht mehr die Braut.“ Dann legte sie eine Hand auf ihren Bauch, die Augen voller triumphierender Genugtuung. „Ich bin schwanger. Mit dem Kind von Don Romano.“ Ihre Worte explodierten in meinem Kopf. Die Welt um mich herum verstummte. Als hätte sie Angst, ich würde ihr nicht glauben, hob sie etwas Glänzendes ins Licht. Ein schwarz-weißes Ultraschallbild. Darauf war klar zu erkennen: Schwangerschaftsalter – 12 Wochen. Meine Augen brannten vor Tränen, als ich mich zu Luca umdrehte und verzweifelt nach irgendetwas suchte. Nach einem Widerspruch. Einer Erklärung. Reue. Doch er seufzte nur, müde und ergeben. „Bianca, es tut mir leid“, sagte er hilflos. „Valentina hat nicht mehr viel Zeit. Diese Hochzeit… sie ist ihr letzter Wunsch.“ „Ich mache es wieder gut“, fügte er hinzu. „Wir können später eine andere Hochzeit haben.“ Hinter ihm stand mein Vater Moretti. Mit demselben strengen Blick, den er mein ganzes Leben lang getragen hatte. Ich hatte ihn nie für mich lächeln sehen. Nicht ein einziges Mal. „Bianca“, sagte er scharf, „deine Schwester stirbt. Lass ihr das.“ Mein Bruder nickte nur wortlos, als wäre das Antwort genug. Mein ganzes Leben lang hatten sie sich für sie entschieden. Für ihre Tränen, ihre Launen, ihre Bedürfnisse. Nie für meine. Heute war es nicht anders. Etwas in mir zerbrach lautlos. Gut. Wenn sich in dieser Familie niemand um mich schert, dann gehe ich.

Giorgo Romero, der Don der Familie Romero, wurde von einem selbstmordbereiten Wahnsinnigen in einen Hinterhalt gelockt, der Sprengstoff am Körper trug. Damals waren mein Mann Fabio Lopez und seine Männer bereits mit seiner Jugendliebe Reina Digiorno auf einer Modenschau, um sie dort zu beschützen. Statt den Signal-Knopf an meinem Ring zu drücken, stürzte ich mich trotz meiner hochschwangeren Verfassung auf Giorgo. So schaffte ich es, ihn mit meinem Körper vor der Explosion zu schützen. In meinem vorherigen Leben drückte ich den Knopf. Fabio ließ Reina zurück, um schnell zum Tatort zurückzukehren und Giorgos Leben zu retten. Wegen dieses Einsatzes wurde er zum Underboss befördert. Doch Reina war wütend auf Fabio, weil er sie vorzeitig allein gelassen hatte. Aus purer Trotzreaktion überquerte sie die Autobahn. Dabei wurde sie von einem Auto erfasst und starb. Fabio sagte zwar nichts, aber am Tag, an dem bei mir die Wehen einsetzten, ließ er mich in ein unterirdisches Auktionshaus bringen. „Der Don hatte so viele Soldaten als Schutz! Warum hast du mich überhaupt gezwungen zurückzukommen? Doch nur, weil du den Ruhm willst, die Frau des Underboss zu sein! „Wäre es nicht um dich, wäre Rena nicht gestorben! Du musst tausendmal so viel Leid wie sie ertragen!“ Ich konnte nur zusehen, wie die Gäste nacheinander auf meine Organe boten. Nicht einmal die Nabelschnur meines Neugeborenen blieb von der Auktion verschont. Am Ende starb ich an einer Infektion, die während der Organentnahme entstanden war. Als ich meine Augen wieder öffnete, war ich zurück an dem Tag, an dem Giorgo überfallen wurde.

Jedes Jahr an Heiligabend musste der Erbe der Marco-Mafiafamilie – Adrian Marco – einer Familientradition folgen: Er zog einen Namen, der darüber entschied, ob er mich heiraten durfte. Denn ich, Irene Cast, stammte nicht aus einer Mafiafamilie. Nur wenn er meinen Namen zog, durfte er mich zur Frau nehmen. Vier Jahre lang hatte Adrian viermal einen Zettel gezogen. Und kein einziges Mal hatte er meinen Namen gezogen. Ich hatte immer geglaubt, er hätte sich meinetwegen mit seiner Familie überworfen, dass er sogar bereit gewesen war, seine Position als Don zu riskieren, nur um mich zu wählen. Jedes Mal, wenn es nicht klappte, hielt er mich fest und flüsterte: „Ist schon gut. Wir haben noch nächstes Jahr.“ Und ich liebte ihn so sehr, dass es wehtat. So sehr, dass ich bereit war zu warten, Jahr für Jahr. Dieses Jahr sagte ich mir: Wenn er meinen Namen immer noch nicht zieht… werde ich das Ergebnis heimlich vertauschen. Ich schlich zur Tür von Adrians Arbeitszimmer und hörte, wie sein jüngerer Bruder fragte: „Don … jedes Jahr ziehst du tatsächlich Irenes Namen. Warum tust du so, als hättest du es nicht? Liegt es daran, dass du Sera immer noch nicht loslassen kannst?“ Doch er sagte nur mit ausdrucksloser Stimme: „Sera braucht mich dringend. Mach es wie immer: Tausch Irenes Namen gegen einen leeren Zettel aus.“ Er ging hinaus, ohne sich umzudrehen. Anstatt zu tauschen, warf sein Bruder den leeren Zettel in den Papierkorb, ließ den mit meinem Namen auf dem Tisch liegen und eilte Adrian hinterher. Ich ging hinein, holte den leeren Zettel aus dem Papierkorb und tauschte ihn gegen den mit meinem Namen. Ich sah zu, wie mein eigener Name in den Müll fiel. Adrian … ich will nicht länger warten. Ich werde dich nicht heiraten. Ich erfülle dir deine Wahl.

Als ich Adrian und seine persönliche Assistentin Mia zum ersten Mal dabei erwischte, wie sie sich nach Mitternacht Gute-Nacht-Nachrichten schreiben, hatten wir unseren bisher einen größten Streit. Danach, als ich ihn bat, Abstand zu ihr zu halten, rückte er absichtlich noch näher an sie heran - fest entschlossen, mir meine Empfindlichkeit abzugewöhnen. Er nahm Mia mit, um Möbel für unser künftiges Zuhause auszusuchen, ließ sie neben sich im Auto sitzen, und als ich mit Fieber daniederlag, ließ er mich allein, während er mit ihr zum Anwesen seiner Familie fuhr. Jedes Mal, wenn ich sagte, was mich verletzte, trieb Adrian es noch ein Stück weiter. Schließlich hörte ich auf, ihn zu bitten. Adrian glaubte, er hätte endlich gewonnen. Auf der Einweihungsfeier für unser neues Penthouse in Tribeca legte ich den Finger auf den Fingerscanner. [Fingerabdruck nicht erkannt.] Seine Freunde lachten. „Versuch es gar nicht erst, Claire. Mias Fingerabdruck wurde vor Tagen eingespeichert.“ Dann grinste einer von ihnen. „Adrian hatte gewettet, dass du keinen Auftritt hinlegst. Er meinte, wenn du das hinkriegst, bist du endlich bereit, Frau Moretti zu werden.“ Alle warteten darauf, dass ich explodierte. Ich starrte auf das rote Lämpchen und begriff, dass Adrian genau das bekommen hatte, was er wollte. Es war mir egal geworden. „Dann speichert meinen einfach nicht ein.“ Ich drehte mich zum Aufzug um. „Sag auch die Hochzeit ab.“ Ich ging sowieso. Eine Hochzeit hatte jetzt keinen Sinn mehr.

Vor unserer Hochzeit hielt mein Verlobter Carlo Vitale – der jüngste Don an der Ostküste – eine kirchliche Trauung mit meiner Stiefschwester ab. Er sagte: „Nach den Regeln der Mafia ist nur die Frau, die die Trauung mit mir vollzieht und den Segen der gesamten Familie erhält, meine wahre Ehefrau.“ „Selbst wenn deine Schwester Elena mein Kind austrägt, ist sie nicht mehr als eine Mätresse.“ Nach dem Segen des Priesters tauschten sie die Ringe. Ich stand draußen vor der Kirche und sah durch den Regenvorhang, wie er eine andere Frau küsste. Mein Gesicht war kreidebleich. Zwölf Jahre lang hatte ich Carlo geliebt – von meinem sechzehnten bis zu meinem achtundzwanzigsten Lebensjahr. Doch in seinem Herzen hatte immer nur meine Stiefschwester Sophia Platz gehabt. Nicht ich. Ich entschied mich, ihn loszulassen. Danach reiste ich nach Europa ab. Alles, was ich Carlo zurückließ, war eine Mitteilung über die Auflösung unserer Verlobung und ein Abschiedsgeschenk. Aus irgendeinem Grund schien der Mann, der mich all die Jahre mit Gleichgültigkeit behandelt hatte, über Nacht um zehn Jahre gealtert zu sein.

Im neunten Monat, kurz vor der Entbindung, war mein Körper schwer von dem Baby, das jeden Tag kommen konnte. Doch mein Ehemann Vito Falcone, Underboss der Familie, hatte mich weggesperrt. In einem sterilen, unterirdischen Krankenzimmer injizierte er mir einen Wehenhemmer. Als ich vor Schmerzen schrie, befahl er kalt, ich solle es ertragen. Seine Schwägerin Scarlett würde nämlich gleichzeitig gebären. Ein Blutschwur mit seinem verstorbenen Bruder bestimmte, dass der erstgeborene Sohn das lukrative Westküsten-Territorium der Familie erben sollte. „Dieses Erbe gehört Scarletts Kind“, sagte er. „Nach Daemons Tod ist sie allein und mittellos. Du hast meine Liebe, Alessia, ganz und gar. Ich muss nur sicherstellen, dass sie sicher entbindet. Danach bist du dran.“ Die Medikamente waren eine ständige Folter. Ich flehte ihn an, mich ins Krankenhaus zu bringen. Da packte er mich am Hals und zwang mich, seinem eisigen Blick zu begegnen. „Genug mit dem Theater! Mir ist klar, dass es dir gut geht. Du willst nur das Erbe stehlen. Um Scarlett auszustechen, greifst du zu allem.“ Mein Gesicht erbleichte. Mein Körper verkrampfte sich, als ich verzweifelt flüsterte: „Das Baby kommt ... Das Erbe ist mir egal. Ich liebe dich, ich will nur, dass unser Kind sicher zur Welt kommt!“ Er lächelte höhnisch. „Wärest du wirklich so unschuldig und würdest du mich auch nur ein wenig lieben, hättest du Scarlett nie gezwungen, den Ehevertrag zu unterschreiben, der ihrem Kind das Erbrecht nimmt. Keine Sorge, ich komme zurück, sobald sie entbunden hat. Du trägst schließlich mein Fleisch und Blut.“ Die ganze Nacht wachte er vor Scarletts Kreißsaal. Erst beim Anblick des Neugeborenen in ihren Armen erinnerte er sich an mich. Er schickte Marco, seinen zweiten Mann, um mich freizulassen. Doch als Marco endlich anrief, zitterte seine Stimme. „Boss ... die Signora und das Baby... sie sind weg.“ In diesem Moment zerbrach Vito Falcone.

Nachdem meine jüngere Schwester ins Ausland gegangen war, heiratete ich an ihrer Stelle den Mafia-Don. Fünf Jahre nach unserer Hochzeit waren wir zu erbitterten Feinden geworden. Er hasste mich, weil ich angeblich meine Schwester vertrieben und mich in die Ehe hineinmanövriert hatte. Ich hasste ihn, weil er mich immer nur als Ersatz behandelte und mich nie vor aller Welt als seine Frau anerkannte. Mein fehlender Status brachte meinen eitlen Eltern nur Demütigung. Von diesem Moment an verwandelte sich ihre Liebe zu mir in Hass. Am Ende ließen er und meine Eltern mich auf einem verschneiten Berg zurück, während sie mit meiner Schwester Weihnachten feierten. In der bitteren Kälte starb ich gemeinsam mit dem Kind, das ich niemals kennenlernen durfte. Währenddessen badete meine Schwester in der Liebe aller und erlebte das glücklichste Weihnachten ihres Lebens. Als ich die Augen wieder öffnete, war ich zu dem Tag zurückgekehrt, an dem meine Schwester aus dem Ausland heimkam. Diesmal würde ich weder Gideon Wade noch meine Eltern jemals wieder um Liebe anbetteln.

Als Luca Moretti den Schmuck für unsere Hochzeit aussuchte, kaufte er trotzdem zwei Stücke und ließ meine Zwillingsschwester Bianca zuerst wählen. Das eine war ein Rubin-Armreif aus einer sizilianischen Auktion. Das andere war ein schwarzes Onyx-Armband aus dem Regal, wie es in jedem beliebigen Juweliergeschäft in der Einkaufspassage hing. Zum ersten Mal griff ich zu, bevor Bianca es konnte. Ich zeigte auf den Rubin-Armreif. „Darf ich diesmal zuerst wählen?“ Luca legte mir die Hand auf den Kopf, mit der selbstverständlichen Zuneigung, mit der er mich immer gefügig gemacht hatte. „Bianca war schon immer eigenwillig, wenn es um Qualität geht. Wenn es nicht das Beste ist, nimmt sie es nicht. Dir ist so etwas doch egal, Elena. Das andere Stück ist auch nicht schlecht.“ Ich antwortete nicht sofort. Etwas in meiner Brust wurde still. In meiner eigenen Familie bekam Bianca immer das erste Stück, den saubersten Platz und das Zimmer mit Aussicht. Meine Mutter sagte, sie brauche das Beste, weil sie den Namen Bellini besser repräsentiere. Mein Vater nannte es pragmatisch. Auch in der Ehe lief es nicht anders. Die Bellinis und die Morettis hatten dem Moretti-Erben eine Tochter versprochen, lange bevor eine von uns wusste, was Liebe war. Alle gingen davon aus, dass diese Tochter Bianca sein würde. Stattdessen machte sie ihre Haltung glasklar: Sie behielt lieber ihre Freiheit und ihr makelloses öffentliches Image, als Frau Moretti zu werden. Also wandte Luca sich an die verbliebene Bellini-Tochter. Ich kannte Luca seit zwanzig Jahren, und in seiner Welt stand ich immer hinter Bianca. Ich sah das schwarze Onyx-Armband auf dem Tisch an und schob es zurück. „Bianca kann beide haben. Ich wähle nicht.“ Ich wollte keine weitere Restwahl mehr. Nicht noch einmal.

Immer wenn sie „Wahrheit oder Pflicht“ spielten, forderte Clara, die Jugendliebe meines Freundes, ihn absichtlich dazu heraus, mir denselben Streich zu spielen, und Ronan spielte jedes Mal bereitwillig mit: Er tat so, als würde er mir einen Heiratsantrag machen. Beim letzten Mal war ich darauf hereingefallen. Voller Freude streckte ich ihm die Hand entgegen, doch ein Mechanismus im Inneren des Rings schnappte zu, und ich schrie vor Schmerz auf. Ronan und Clara krümmten sich vor Lachen und ignorierten meinen Finger, der bereits violett angelaufen war. Danach drückte Ronan mich gegen die Wand und schwor mir, dass er mir in diesem Jahr einen echten Heiratsantrag machen würde. Als seine Leibwächter mich also in den Privatclub brachten, in dem wir uns kennengelernt hatten, zog ich ein teures weißes Seidenkleid an, stylte meine Haare und legte mein makellosestes Make-up auf. Ich spielte diese berührende Szene immer wieder in Gedanken durch und stellte mir vor, wie ich nickte und „Ja“ sagte. Doch als ich mit klopfendem Herzen die Tür zum VIP-Raum aufstieß, wurde mir plötzlich ein volles Glas tiefroten Weins ins Gesicht geschüttet. Er lief mir über das Kinn und auf mein Kleid hinab. Das Gelächter einer Frau brach aus der Menge hervor. „Ich hab’s dir doch gesagt, Aurora kommt bestimmt, oder? Ronan, du hast verloren!“ Ronan kam mit resigniertem Blick auf mich zu und tupfte mir sanft mit einer Serviette das Gesicht ab, seine Stimme wie immer weich. „Hast du dich extra für mich so schick gemacht? Schade um das schöne Kleid.“ „Clara hat mich herausgefordert, darauf zu wetten, ob du den Mut hättest, heute Abend auf unser Revier zu kommen. Ich habe darauf gewettet, dass du es tun würdest. Die Wette lautete: Wenn du nicht kämst, würde ich dir morgen einen Heiratsantrag machen. Wenn du aber kämst, müssten wir ein weiteres Jahr warten.“ „Tut mir leid, Schatz. Da du jetzt hier bist, können wir dieses Jahr wohl nicht heiraten.“ Ich sah ihm in die Augen. Nach einem langen Moment fragte ich ihn: „Weißt du denn noch, was morgen ist?“ Er zuckte lässig mit den Achseln und lächelte. „Natürlich. Unser sechster Jahrestag. Den kann ich nicht vergessen.“ Der Wein lief kalt und klebrig über mein Schlüsselbein hinab. Ich fröstelte. Plötzlich erschien mir das alles völlig sinnlos. Unser Jahrestag bedeutete ihm nichts im Vergleich zu einem ihrer Streiche. Genau wie ich. Ich konnte gegen Clara, seine Jugendliebe, nie gewinnen. Ich löste das schlichte silberne Armband von meinem Handgelenk, das ich sechs Jahre lang getragen hatte. „Es ist vorbei. Wir machen Schluss.“

An dem Tag, als die sterbende erste Liebe meines Mannes ihr Kind zur Welt brachte, postierte sein Vater, der Don der Lupo-Familie, zehn bewaffnete Männer vor meiner Tür. Sie waren in höchster Alarmbereitschaft, in panischer Angst, ich könnte den Kreißsaal stürmen und die Geburt des ersten Erben der Lupo-Familie vereiteln. Doch ich rührte nicht einmal die Tür an, nicht einmal, als das Geschrei des Neugeborenen durch den Flur hallte. Lucas Mutter, die Donna der Familie, stieß einen langen Seufzer der Erleichterung aus, während ihre Hand die der Frau auf dem Krankenbett fest umklammert hielt. „Bianca, wir sind hier. Diese unfruchtbare Stella wird weder dich noch meinen Enkel anrühren.“ Luca beugte sich vor und wischte Bianca sanft den kalten Schweiß von der Stirn. Zärtlichkeit lag in seinem Blick. „Keine Sorge, Vater hat die gesamte Privatklinik abriegeln lassen. Sollte sie es wagen, Ärger zu machen, werde ich sie eigenhändig aus dem Familienregister streichen.“ Erst als er sich vergewissert hatte, dass ich nicht auftauchen würde, um Ärger zu machen, entspannte er sich endlich. Er verstand es nicht. In seinen Augen beglich er lediglich eine Schuld – er gab einer sterbenden Frau ein Kind, das ihren Namen weitertrug, und half seiner ersten Liebe, ihren letzten Wunsch zu erfüllen. Warum konnte ich nicht einfach anständig damit umgehen? Warum konnte ich nicht das große Ganze sehen? Ein zufriedenes Lächeln spielte um Lucas Lippen, als er das in Windeln gehüllte Neugeborene betrachtete. Er dachte sogar, wenn ich nur meinen Stolz hinunterschlucken, zugeben würde, dass ich im Unrecht war, und Bianca ein wenig Freundlichkeit entgegenbrächte, würde er mir meine bisherige Kälte vollständig verzeihen. Er würde es wiedergutmachen, indem er mir sogar den leeren Titel der Kindesmutter anbot und mir erlaubte, meine Position als Frau des Unterbosses zu behalten. Doch was er nicht wusste: Ich hatte die Scheidungspapiere, die mein Anwalt aufgesetzt hatte, bereits unterschrieben. In einer Woche würde ich alle Bande zur Lupo-Familie kappen, die Zwillinge, die in mir heranwuchsen, mitnehmen und fortgehen. Wir würden uns nie wiedersehen, weder in diesem noch im nächsten Leben.

Ein Abkommen zwischen unseren Familien zwang meinen Verlobten Marco Corvini, mich zu heiraten. Meine Eltern waren tot. Seine Besessenheit galt Isabella Falcone, der Prinzessin unserer Rivalen. Am Ende verschlang Marco das Imperium meiner Familie und warf mich den Wölfen zum Fraß vor. Er präsentierte Isabella an seinem Arm wie eine Trophäe, die er gewonnen hatte. Zwanzig Jahre später lag ich auf meinem Sterbebett. Mein eigener Sohn – unser Sohn – hielt das Gift in der Hand. Er sagte, ich sei nutzlos, dass sein Vater die Macht der Familie Falcone brauche. Dann öffnete ich die Augen. Ich war zurück. Zurück am Tag meines Bluteids. Dieses Mal, um meine Familie zu retten, setzte ich nicht meinen eigenen Namen unter das Abkommen. Ich setzte ihren Namen darunter. Den von Isabella Falcone. Und ich? Ich nahm das Vermögen, das meine Eltern mir hinterlassen hatten, und verschwand. Dieses Mal würde ich nicht die Närrin sein, die sich für einen Mann aufopferte, der nie mir gehörte.

Mein Jugendfreund hatte mir versprochen, mich zu heiraten, sobald wir alt genug wären – doch an meinem Hochzeitstag steckte er meiner Stiefschwester, Summer Hugh, meinen Ehering an. Damals war es Victor Lowell, der gefürchtete Mafia-Erbe, der mich rettete, indem er öffentlich erklärte, er liebe mich schon seit Jahren. In den fünf Jahren, die wir verheiratet waren, erfüllte er jeden meiner Wünsche, selbst die, die ich nur beiläufig erwähnt hatte. Ich glaubte wirklich, ich sei der Mittelpunkt seiner Welt. Alles änderte sich, als ich beim Putzen seines Bücherregals auf eine streng geheime Mappe stieß. Gleich auf der ersten Seite war eine Akte über Summer mit fettgedruckten, roten Worten: „Höchste Schutzpriorität“. Darauf folgte ein Einsatzbericht, den ich nur allzu gut kannte. In jener Nacht hatte es einen Anschlag auf mein Leben gegeben. Ich hatte fast mein gesamtes Blut verloren, bevor man mich rettete. Als ich im Krankenhaus erwachte, erfuhr ich, dass ich ein Kind verloren hatte – ein Kind, von dem ich nicht einmal wusste, dass ich es in mir getragen hatte. Ich weinte bitterlich in Victors Armen, doch ich erzählte ihm nichts von dem Baby. Ich wollte nicht, dass er sich noch mehr Sorgen um mich machte. Jetzt wusste ich endlich – auch Summer war in jener Nacht angegriffen worden, und Victors Befehl hatte gelautet: „Rettet zuerst Summer.“ Meine Tränen tropften auf das Papier und ließen seine Handschrift verlaufen. „Gut“, sagte ich leise, aber fest in die Stille. „Wenn meine Ehe von Anfang an eine Lüge war, werde ich aus deinem Leben verschwinden. Für immer.“

Meine jüngere Schwester, Rosalind Thorne, hatte mir neun Männer nacheinander ausgespannt. Danach hatte ich panische Angst davor, mich jemals wieder zu verlieben – bis Nikolai Volkov mir einen Heiratsantrag machte. Er verwöhnte mich, als wäre ich ein kostbarer Schatz. Ich glaubte wirklich, endlich den Richtigen gefunden zu haben. Ich dachte, ich wäre dazu bestimmt, seine Frau zu werden und an seiner Seite ein Leben voller Frieden und Geborgenheit zu führen. Am Abend vor unserer Hochzeit schickte Nikolai Rosalind ins Ausland. Vier Jahre nach unserer Heirat begegnete ich Rosalind auf einem Bankett wieder. Ein Gast verzog spöttisch den Mund. „Nikolai hat dich vier Jahre lang im Ausland verrotten lassen. Hasst du ihn etwa nicht?“ Rosalind schenkte ihm ein provokatives Lächeln. „Er ist der Vater von meinem Kind. Warum sollte ich ihn hassen?“ Plötzlich herrschte Totenstille im Saal. „Meine ältere Schwester ist einfach nur dumm und naiv. Sie glaubt tatsächlich, dass Nikolai mich wirklich verachtet!“ Sie lächelte höhnisch, ein Ausdruck tiefster Verachtung lag auf ihrem Gesicht. „Die Wahrheit ist: Ich habe sein Kind zur Welt gebracht, auf seinem Anwesen gelebt, seine Supersportwagen gefahren und sein Geld ausgegeben.“ Kaum hatte sie ausgesprochen, richteten sich alle Blicke im Raum schlagartig auf mich. Als Nikolai Volkovs rechtmäßige Ehefrau wusste ich nichts von all dem, was sie gerade erzählt hatte. Doch ich weinte nicht und machte keine Szene. Ich tippte einfach auf „Senden“ bei der E-Mail, die ich schon vor langer Zeit vorbereitet hatte. Die Antwort kam fast sofort: „Du bist jederzeit in meinem Designbüro willkommen. Ich habe auf dich gewartet.“ Während ich die Nachricht betrachtete, kehrte langsam ein aufrichtiges Lächeln auf meine Lippen zurück. Nikolai Volkov, von diesem Moment an hättest du nicht länger so tun müssen, als würdest du mich lieben.

Ich war mit Julian Krüger, dem Don der Mafia, seit sieben Jahren zusammen. An dem Tag, an dem wir gemeinsam das Brautkleid anprobieren wollten, machte ich mich voller Freude mit meiner Schwangerschaftsbescheinigung auf den Weg zum Brautladen. Doch dort hörte ich zufällig, wie er mit seinem Vertrauten sprach. „Die Heirat mit Nina Koch gestern war eine Notlösung. Mein Bruder starb bei einem Bandenkrieg. Sie trägt das einzige Kind der Familie Krüger. Ohne rechtmäßigen Status können sie in der Familie nicht überleben.“ „Alle würden sie schikanieren.“ Er hielt eine Zigarre zwischen den Fingern. Seine Stimme klang kalt, aber mit einem Hauch von Verzweiflung. „Alles außer dem Status kann ich Sophie Schulz geben – meine Liebe, mein Geld. Aber diese Sache darf sie niemals erfahren.“ Ich klammerte mich an die Bescheinigung, und mein Herz zerbrach. Ich ließ meine beste Freundin eine neue Identität für mich anmelden, damit Julian mich niemals finden würde. Wenn er mir und unserem Kind kein vollständiges Zuhause geben konnte, dann war es besser, diese Liebe, die ohnehin nur noch aus Pflichtgefühl und Lügen bestand, endgültig zu beenden.

Gerade als ich nach einem Sturz kurz vor einer Fehlgeburt stand, veranstaltete mein Ehemann – der mächtigste Don New Yorks – eine prunkvolle Geburtstagsgala für seine Jugendfreundin Camilla. Ich rief ihn an und flehte um Hilfe, doch er hielt alles für einen billigen Trick und legte kalt auf. Als seine Ehefrau trug ich den ehrenvollen Titel der Donna. Trotzdem wusste niemand, dass ich nicht einmal tausend Dollar auftreiben konnte. Denn um mich zu einer „würdigen“ Donna zu erziehen, hatte er Camilla die vollständige Kontrolle über mein Leben und meine Finanzen übertragen. In meiner Verzweiflung bat ich jeden um Hilfe, der mir überhaupt zuhörte. Doch als ich das Geld endlich zusammenhatte, war der Herzschlag meines Kindes für immer verstummt. Nachdem ich in diesem Krankenhausbett aufgewacht war, schleppte ich mich in sein Penthouse zurück, um meine Sachen zu packen. Dort stieß ich auf den Auktionsbeleg für Camillas Geburtstagsgeschenk. Eine Villa in Beverly Hills für zehn Millionen Dollar – dazu unzählige maßgefertigte Schmuckstücke. In diesem Moment drang seine tiefe, raue Stimme aus dem benachbarten Arbeitszimmer. Er telefonierte mit seinen Unterbossen. „Boss, hat Scarlett Sie im Krankenhaus wirklich wegen tausend Dollar angefleht?“ Cassius höhnte. „Scarlett ist meine Donna. Meine Männer bewachen sie rund um die Uhr. Wie sollte ihr überhaupt etwas geschehen? Sie führt nur einen billigen Trick auf, um Aufmerksamkeit zu bekommen. Camilla hat recht. In letzter Zeit habe ich Scarlett zu sehr verwöhnt. Wenn Camilla nicht streng mit ihr ist, wie soll ein Waisenkind jemals den Respekt der Famiglia verdienen? Später wird sie meine guten Absichten verstehen.“ Tränen liefen mir über das Gesicht. Zum Teufel mit seinen Regeln. Zum Teufel mit seiner Donna. In dem Augenblick, als der Arzt den Todeszeitpunkt meines Kindes feststellte, beschloss ich, aus seinem Leben zu verschwinden – und niemals zurückzukehren.

In meinem letzten Leben floh meine Schwester Serena Vega in der Nacht vor ihrer Hochzeit nach Monaco, und meine Familie zwang mich noch vor Morgengrauen in ihr Brautkleid. Damian Lucchese, der junge Pate von New York, hatte am Altar auf sie gewartet. Doch in dem Moment, als er meinen Schleier hob und mich stattdessen sah, erlosch die Wärme in seinen Augen. Fünf Jahre lang war ich seine heimliche Ehefrau. Die Unterwelt wusste, dass er verheiratet war – aber niemand wusste, mit wem. Meine Eltern gaben mir die Schuld: Ich hätte Serenas Platz gestohlen und es trotzdem nicht geschafft, sein Herz zu gewinnen. Dann kehrte Serena zurück. An jenem Weihnachtsfest brachte Damian sie und meine Eltern auf sein Anwesen in den Bergen. Als ein Schneesturm aufzog, drängten seine Männer alle hastig in den Hubschrauber. Niemand erinnerte sich an mich. Ich starb in jenem eiskalten Haus – im dritten Monat schwanger mit Damians Kind. Als ich die Augen wieder öffnete, war Serena gerade nach New York zurückgekehrt. Diesmal würde ich nicht länger um Liebe betteln. Erst als ich wirklich ging, hatte keiner von ihnen mehr das Recht, es zu bereuen.

Meine beste Freundin und ich verließen unsere gemeinsame Verlobungsfeier beide – mit einem Ring am Finger. Sabrina Vale sollte Luca Marino heiraten, den Jungen, den ich zehn Jahre lang geliebt hatte. Ich sollte Adrian Calloway heiraten, den Mann, von dem jeder New Yorker Gesellschaftskolumnist felsenfest überzeugt war, dass er besessen von mir war. Als ich mit dem Trinkspruch an der Reihe war, brachte Sabrina eine alte Wette zur Sprache und grinste in die Menge. „Mal sehen, ob unsere Prinzessin ihren Verlobten schon an der kurzen Leine hält.“ Die Gäste begannen zu skandieren, Adrian solle mir die Verlobungstorte ins Gesicht schmieren. Seine Hand hielt inne. Für eine blöde Sekunde dachte ich, er würde den Teller abstellen und sich wie immer an meine Seite stellen, so wie er es mir versprochen hatte. Dann fragte Luca, ob Adrian schon unter meinem Pantoffel stehe, noch bevor die Hochzeit überhaupt begonnen hatte. Adrians Kiefer spannte sich an. Er drückte mir die Torte eigenhändig ins Gesicht. Während der ganze Saal vor Lachen tobte, verriet mir Luca, dass Adrian nur auf mich zugegangen sei, weil die drei eine Wette abgeschlossen hätten. Sabrina hakte sich bei mir unter, als wären wir noch immer beste Freundinnen. „Niemand hat dich verraten, Elena. Du machst schon wieder aus einem Scherz ein Riesendrama.“ Adrian stand vor mir und war sich vollkommen sicher, dass ich ihm verzeihen würde. „Die Hochzeit findet wie geplant statt. Welchen Beweis willst du noch?“ Sie warteten darauf, dass ich weinte, Antworten verlangte und ihnen noch eine Chance gab, mir meine eigenen Gefühle zu erklären. Stattdessen wischte ich mir die Totencreme aus den Augen und schickte meiner Mutter in Mailand eine Nachricht. „Mamma, sag der Familie, dass ich bereit bin, nach Hause zurückzukehren.“