Bl Terjemahan Novels & Stories

> “Bumi, I watched the trailer. You’ve gone further than we ever imagined back in Berlin. It’s strange seeing your words—once again—translated into another rhythm, another language. But I know this: you are still building bridges between storms. Different tempests, same wind. — Franz.” Bumi membaca kalimat itu dua kali, lalu menatap ke luar jendela setelah membalas singkat. Hujan rintik turun di antara gedung-gedung Manhattan, memantulkan cahaya kuning kota pada genangan jalan.

"Muslim?" "Yes." "Assalamualaikum." "Waalaikumsalam." Tabinda memerhatikan pria blasteran di hadapannya. "Bagaimana Komandan bisa tahu, kalau aku muslim?" tanyanya, tanpa bisa menutupi rasa penasaran. "Tabinda artinya cerah dan menyenangkan. Itu diambil dari bahasa latin, dan biasanya digunakan orang-orang Islam. Non muslim jarang yang pakai."

keluh Trevor. "Aku tahu banget artinya," jawab Hadrian. "Jelas tahu. Itu bahasa Sunda," beber Sebastian. "Bahasa Bekasi," tutur Benigno. "Bali," papar Bryan. "Kediri," tukas Arudra. "Bagansiapi-api," sela Biantara Balasena, tim 7 PCD. "Jambi," ujar Emris. "Abu Dhabi," cakap Farisyasa.

“Guys… kita disumpahin ya?” Gue menahan tawa. Abay langsung melirik sinis. “Nggak semua yang ada ‘-ne’-nya itu bahasa Jawa.” “Terus itu apa?” Dimas garuk-garuk kepala kebingungan. “Bahasa Jepang. Artinya ‘sampai jumpa lagi’.” “Ooo…” Dimas angguk-angguk. Lift terbuka. Kami masuk. Abay menekan tombol L yang berarti lobi. Lift mulai turun.

Tak lama dia mengincar bibir ranum Giselle dan kembali mencecapnya. Memulai lagi malam penuh gairah mereka dalam rahasia. *** Terjemahan Bahasa Inggris: 1. All bets are off = Semua taruhan dibatalkan 2. Well… the application is still open, though = Ya... pendaftarannya masih dibuka, lho

TUT! BRAK! BERSAMBUNG

tanya Rafael. “Hah? Bee? Lebah maksudnya?” “Bukan, Bee. Dalam bahasa inggris kata Bee itu bisa bermakna ‘sayang’. Dan kamu panggil aku Beb, singkatan dari baby yang artinya ‘kesayangan’ gimana?” “Hmm… aku terserah kamu aja.”

--------------------- Bersambung. ---------------------

“Oke kita mulai dengan Bismillah Bro. Kita berangkat, berharap Tuhan menjaga kita” “Memang luar biasa kamu Bro, pengamalan agama kamu baik” “Selaku ummat ciptaan. tentu kita mesti dekat dengan pencipta. Ayo baca bismillah Bro” “Bismillah” ucap Brully “yang lengkap dong” “Maksud lengkapnya gimana Bro??” “Bismillahirrahmanirrohim” “Oh. Bismillahirrrohmaa nirrrohim” Brully agak gagap

"Baik bu" **