Bl Terjemahan Novels & Stories

Tuan Max terlihat berbeda dari saat kami di pantai tadi. Susu yang kuminum terasa hambar, entah mengapa aku tak begitu menyukainya. Padahal biasanya aku tak pernah terganggu dengan rasa strawberry. “Sudah selesai?” Tanya Tuan Max tiba-tiba. Aku mendongak dan mendapati ia mengamatiku dengan seksama. “Sudah,” jawabku pelan. “Kemasi barangmu, kita akan kembali ke Indonesia hari ini.”

Wajah menyebalkannya semakin mengundang orang lain untuk melayangkan pukulan maut. “Keteng-keteng,” sahut Stefany menjelaskan arti kata yang Vero tak mengerti maksudnya. Entah darimana ibu mertuanya mengetahui salah satu bahasa yang biasa digunakan orang jawa itu, ia juga sama kagetnya seperti Vero. “Owh!” reaksi yang sungguh di luar dugaan. “Vero nggak like, but it’s okay Mommy.” Santai, ia cukup tenang menyampaikan pendapatnya, meski dalam kondisi genting.

Tak lama dia mengincar bibir ranum Giselle dan kembali mencecapnya. Memulai lagi malam penuh gairah mereka dalam rahasia. *** Terjemahan Bahasa Inggris: 1. All bets are off = Semua taruhan dibatalkan 2. Well… the application is still open, though = Ya... pendaftarannya masih dibuka, lho

Hingga akhirnya Brisia duduk di sofa di sebelah ibu mertuanya. “Brisia, kudengar, kamu juga keturunan Belanda? Bisa berbicara Bahasa Belanda? Aku ingin dengar seberapa mahir kamu. Kebetulan Ellena kesusahan di beberapa kosakata, bisa kan kamu jadi translatornya?" Permintaan dari Megan membuat Brisia tersenyum kecut, meski begitu dalam hatinya dia sudah mengumpat dengan penuh kekesalan. Kenapa ga ngomong pake Bahasa inggirs aja sih? Ada yang jebak aku kayaknya! Hah, sial! ***

Persis seperti yang biasa ia pesan. Rahaal menutup kembali tumbler itu, lalu tanpa sadar memutar badan tumbler tersebut dengan jari-jarinya. Gambar rusa kecil dan salju putih terlihat sederhana, bahkan sedikit kekanak-kanakan untuk seorang yang terlihat maskulin sepertinya.

“Sorry nih, saya nggak ngerti bahasa Perancis. Jadi … bisa di-translate nggak, La?” “Kita lagi ghibahin kamu masa di-translate.” “Hah?” Arla puas mendapati raut wajah bingung Ervin, kemudian beralih menatap kakaknya. “Il est mon ami. Rien de spécial entre nous.” (Dia cuma temenku. Nggak ada yang spesial).

Ittekimasu : Ucapan ketika berpamitan dengan orang rumah dalam bahasa Jepang, artinya "Aku berangkat." Itterashai**: Ucapan dari orang rumah ketika mendengar 'ittekimasu' dalam budaya Jepang, artinya yaitu "Hati-hati di jalan." Hontou*: Ucapan dari kata "Benarkah?" dalam bahasa Jepang. Bento*: Kotak makan, tempat bekal dalam bahasa Jepang.

Terpental jauh berhamburan. “Aaaawwwww .... Assshhhhh uh!! kau merusak kemeja kesayanganku, Ver!” protes Berliana. Tapi percuma, kalimatnya tak didengarkan oleh Vero. Untuk protes apalagi sambil marah-marah juga rasanya tak mungkin. Vero akan mencium bibirnya hingga ia tak dapat bicara.

Berniat menerbitkan sebuah unggahan yang mencerminkan suasana hatinta saar ini. Blue. Kata dalam bahasa internasional yang miliki arti selain biru dan cabul. Sedih. Dengan mulut terisi penuh, Fanala mengecek status-status milik pengisi buku teleponnya sekedar untuk menunggu statusnya dilihat orang.

Aura biru memancar dari dua lubang matanya. "Aku tidak tahu apa itu ular kadut! Aku meminta sesuatu darimu bukan berarti meminta barang dan sejenisnya! Apalagi ular buluk yang kau maksud! Apa itu ular kadut dan ular buluk, itu bahasa mu yang tidak aku mengerti!" ucap Naga Biru keras. Jaka Geni tertawa cekikikan.