Bl Terjemahan Novels & Stories

Ardhan menyelipkan rayuannya agar Alea tidak terus berpikir buruk tentangnya. “Kak Ardhan hanya tergila-gila kalau aku sedang tersenyum?” tanya Alea menatap Ardhan seolah membuat sebuah ancang-ancang penyerangan lagi jika Ardhan akan salah ngomong. “Aku sedikit mengingatkanmu tentang pelajaran bahasa, kata ‘ter’ itu artinya paling. Jadi maksud tergila-gila itu paling gila di atas semua gilanya. Jadi masih ada gila-gila lainnya padamu selain melihat senyumanmu itu,” tutur Ardhan yang sampai harus butuh pembelaan secara teori agar Alea tidak lagi mempermasalahkan sebuah kata saja.

HUOEK! ====================== [1] Apa kau sudah gila? [2] Apa? (sejenis ungkapan hah? Apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia) [3] Benar [4] Aargh dia benar-benar gila [5] setuju [6] Jangan lupa sama taruhan kita ya sayang

Jangan-jangan dia di pondok cuma numpang gedein badan doank, kerjaannya cuma makan-tidur sampai badannya lebar? ***Hiss, tauklah, Tang. Terserah apa katamu! Susah emang ngomong sama kamu, tuh. Suwun = Terima kasih Danke schon = Terima kasih Bis spter = Sampai jumpa Guten nacth = Selamat malam/tidur. Londo (sebutan warga kampung untuk orang bule/turis asing)

Miris sekali. Ps; Terjemahan. Was auch immer du willst, mein Schatz : Apapun yang kamu inginkan sayangku. Alles, was Sie wissen müssen, ist, dass Sie mir gehören. Nur Ich : Yang perlu Anda ketahui adalah bahwa Anda adalah milik saya. Hanya aku Wir sehen uns zur Mittagszeit, Schatz : Sampai jumpa saat makan siang, sayang. HOPE YOU LIKE! Aku berusaha memberikan yang terbaik untuk kalian, mohon untuk selalu support aku terus. Dengan cara like, coment and follow Ya!

Sarah terlihat sibuk mengajari beberapa anak yang belum bisa baca tulis. “I.” “Iiii.” “L.” “Eeel.” “M uuu, mu.” “M uuu, mu. Kak…apa sih bacaannya???” “Hehehee iya, yaa…oke…I L M U, bacaannya ILMU adek-adek sayaang…” “Nah, gitu dooong kak. Dari tadi kek! Iyaa kak, ILMU.”

jawab Langit sambil berdiri meninggalkan Green. “Biarinnnnn.” Langit membuka pintu sambil membawa kunci mobilnya, Green yang melihat itu segera menyusul Langit. “Kakak mau ke mana?” “Pulang.” “Loh kok pulang?” Langit mengernyitkan dahi, bingung dengan pertanyaan Green yang maknanya seolah-olah tak ingin ia pulang. Sadar akan keambiguan kalimatnya, Green buru-buru merevisi ucapannya. “Jangan pulang sebelum Kakak janji untuk gak ngasih nilai D.”

Mereka hampir tidak berbeda dari para dewa dan makhluk abadi dalam legenda. Melampaui Level 9 adalah alam kedua dari belakang untuk Blasteris, dan mereka yang berada di alam itu disebut ... Blasteris Zen. “Aku berharap bisa lulus penilaian dengan lancar. Aku tidak ingin dipecat. Jika itu terjadi, orang lain akan tertawa sampai mati!” “Oh benar, manajer mengatakan bahwa bahkan teknik rahasia Helium Blast akan diambil kembali. Bagaimana benda itu diambil kembali?”

Kata Bastian dalam bahasa Inggris yang segera diterjemahkan Almira dalam bahasa China. Mr Wang Ferry Lee sangat keberatan karena menurut dia, selagi dia berada di Indonesia, dia bisa selesaikan semua urusan, tak terkecuali urusan dengan PT Green Earth. Almira menterjemahkan kepada Bastian, dalam bahasa Inggris. Kemudian Bastian mulai menjawab.

Aku berkata pada diriku sendiri untuk tetap tenang. Aku memejamkan mata, mengerahkan seluruh tenagaku. Dengan gerakan tiba-tiba dan putus asa, aku menggulingkannya, meraih belati yang jatuh, dan menerjang seperti orang gila. “Dasar jalang! Kamu...” teriakku, rasa takut dan amarah yang membara menelan sisa-sisa akal sehatku. Sarah menjerit, tetapi hanya meronta lemah selama beberapa detik yang sia-sia sebelum kutusukkan belati itu beberapa kali.

> “Bumi, I watched the trailer. You’ve gone further than we ever imagined back in Berlin. It’s strange seeing your words—once again—translated into another rhythm, another language. But I know this: you are still building bridges between storms. Different tempests, same wind. — Franz.” Bumi membaca kalimat itu dua kali, lalu menatap ke luar jendela setelah membalas singkat. Hujan rintik turun di antara gedung-gedung Manhattan, memantulkan cahaya kuning kota pada genangan jalan.