French Phrases With Deep Meaning Novels & Stories

Nagpatuloy sa kanyang monologue. “Samedi is a French word which means Saturday,” pagpapatuloy niya sa pakikipag-usap sa taong ini-imagine lang niya, “Sandy Samedy equals Domingo Sabado!” Sumabog ang malakas niyang halakhak sa buong basement. Pakiramdam niya’y wala nang makakapantay pa sa kaligayahang kanyang nadarama.

Hindi naman nagustuhan ni Aurora ang ginawa sa kaniya ng babae lalo na at tila ba nanghuhusga na kaagad ang mga mata nito. "Il semble aussi qu'il aime sa secrétaire, pourquoi ne m'a-t-il pas appelé à la place ? Je suis sûr qu'il sera simplement attiré par cette femme. Salope." (“Maganda rin pala ang gusto niyang secretary bakit hindi na lang ako ang tinawagan niya? I’m sure aakitin lang siya ng babaeng ‘to. Slut.” Wika ng babae sa salitang French. Hilaw namang natawa si Aurora.

Salitang french iyon na ang ibig sabihin ay Madame, katawagan sa babaeng may asawa na. "Comment vas-tu? (How are you?)" -Enzo "Je vais bien, Enzo. (I'm fine)" - Tiffany. Sa puntong iyon ay wala sa mga ito ang kanyang atensyon kung hindi sa asawa ni Tiffany na tila napikon sa kaganapan.

Napailing na lang ako at tumayo, nagpaalam na mag c-cr. Brûlant de feu, mais je suis eau. Burning with fire but I'm a water. Hanggang ngayon hindi ko pa rin maintindihan ang gustong iparating ng mga salitang 'yan. Inaapoy siya pero tubig siya. My brother once told me that it's the Savillan's motto in life. I remembered asking him what does he meant but he just smiled at me and said I'll figure it out someday.

Sa bahay, kahit makinis 'yong sahig, magaspang naman ang ugali ng mga naninirahan do'n. Bumaba na ako ng sasakyan niya at muling dumungaw nang bigla niya akong hilain papalapit sa kaniya at mahigpit akong niyakap. He neared his head to my ear and whispered, "Je revienardrai vers toi encore et encore, mon amour." My brows creased. "I will go back to you again and again, my love," he translated. I was stunned after he said those words.

Nang nakabawi ako sa pagkabigla ay tumikhim ako at unti-unting lumapit dito. I took a deep breath and smiled sweetly. Time to play again my love… and this time I assured that I would catch you in my arms again. Time to play my favorite game of ‘Le Séduire’ again. “how much?” I repeated. He looked more confused and spacing at the same time.

Makahulugang sabi pa nito, na hindi man lang siya hinayaang makasagot embes ay inabot nito ang kamay niya ang pulled her up. "Ok, guys enjoy the rest of the night and.." bumaling ito kay Gideon. "Gideon good luck for finding a woman.. and just a piece of advice bro, you can have as many women as you want, but make sure not from la femme qui m'appartient déjà, tu sais qui je suis et que puis-je faire.."(the woman who already belongs to me,you know who I am and what can I do..)

Ang simpleng pagbati sa wikang Pranses ay tila nagsilbing paalala na narito na kami sa aming bagong tahanan, at ang buhay na puno ng kapayapaan ay nasa abot-kamay na namin. Hindi nagtagal ay dumating kami sa aming bagong tahanan—isang malawak na mansyon na matatagpuan sa gitna ng malinis na kabundukan ng France. Mula sa labas, kitang-kita ang kagandahan at kalakihan nito, na tila yakap ng kalikasan sa paligid. Tumigil ang sasakyan sa harap ng mga engrandeng pintuan, at agad kaming sinalubong ng mga kasambahay. "Bienvenue chez vous, Monsieur et Madame!" bati ng mga ito sa wikang Pranses, sabay yuko bilang tanda ng respeto.

“Ano naman ibig sabihin no’ng is-kat?” “You mean, schat?” “Ano meaning no’n?” Tumaas ang sulok ng labi niya at nilapitan ako. “Ibig sabihin no’n, ugly in french,” aniya at tumawa. Sinamaan ko siya nang tingin. “Umalis ka na kung ayaw mong sipain kita diyan,” pagbabanta ko. “Kiss ko?” sabi niya. Akma ko sana siyang susuntukin ng bigla siyang kumaripas ng takbo. Umiling nalang ako. Aga aga nambi-bwisit kaagad ang lalaking iyon.

Mahalaga dito ang bawat oras at kailangan lagi kang naka-focus sa ginagawa mo. Ang hindi lang niya talaga gusto dito kapag galit ito madalas kinakausap sila nito sa salitang pranses na talagang hindi niya maintindihan. Italian language nga lang quota na siya salitang French pa kaya? Hindi naman siya dictionary.