French Love Words Novels & Stories

Ang boses ni Arthur ay kasingsungit ng yelo, at halos mapa ihi ako sa takot. Mabuti na lang at biglang nanghimasok na si Frances sa pag-uusap namin. "love, sige na pakawalan mo na siya. Kapag may nangyaring hindi maganda dito, baka mas lalo lang itong lumala at maputna pa talaga tayo sa kulungan. Nasa tama naman tayo mula umpisa." "Sige, susundin kita, love," mahinahong tugon ni Arthur. Kasabay ng pagbitaw niya ng salita, itinapon niya nang basta ang piraso ng basag na baso.

"Ì gìv3 yoù mÿ ŵoŕd Ì gìv3 yoù mÿ heàrt Thìs ìs à bàttlè ŵè'vè won̈ An̈d wìth thìs voŵ Foŕèvèr haś noŵ begun̈ Juśt closè ÿoùr èÿes Eàch lovìng daÿ I kn̈ow thìs f3elìn̈g

" You know what my love means in Spanish? " She shook her head. " Mi amor.. how about in Italian..? " Again she shook her head. " Amore mio.. how about in French?" Again she shook her head at tuluyan nang napangiti. "Mon amour how about in--" But she stop him from talking gamit ang hintuturo niya. "What ever you say, the word Mahal ko is still the best.." and she smiles sweetly at napatitig ito sa kanya.

Pero ngayong narinig niya ang totoo… ngayong sinabi nito na: “It’s always been you… My Azalea.” She felt her heart twist painfully. “Why… me?” tanong niya sa sarili habang lumuluha. “Why did he love me all these years? Bakit hindi niya sinabi? Bakit ngayon?” --- HER HEART VS FEAR She hugged her pillow tightly. Harrison’s voice replayed in her head—deep, steady, certain. “Je t’aime, mon Azalée.” (I love you, my Azalea.) His French accent.

Bonjour - Good day Merci beaucoup - Thank you so much Merci pour votre temps - Thank you for your time À tout à l'heure - see you soon De rien. À la prochaine - Welcome. Until next time. Ciao - Bye

Hindi nila namamalayan, iilang dangkal na lamang ang kanilang pagitan. "Buenos dias, iyon ang magandang umaga." Tumango-tango si Yumi, "Uhm, 'di ba Spanish 'yong 'te a mo'?" "Yo te a mo." Muli ay tumango si Yumi, "Eh sa French, ano ang 'I love you'?" "Je t'aime." "Je t'aime." Inulit ni Yumi ang sinabi ng binata saka ay tumingin dito.

Sobrang aga kong nagising o tamang sabihing hindi talaga ako nakatulog dahil sa mga nalaman ko kahapon. From jars of stick-o, barbie pillows, flowers and the note... Siya ang may gawa. Shit! Bakit nga ba hindi ko napansin ang kakaibang salita sa note? Eh, siya lang naman ang pwedeng gumamit ng gano'n?! Ich Liebe Dich. It's a German language which means I love you. Oh, shit! Mababaliw na ako. Isa lang pala talaga ang galing kina Lovimer, iyong family note lang.

Natawa na lang ako at tinapik-tapik ang ulo ni Fabian. "Nasasabi iyon ni France kasi tayo lang napapanood niya at katulad ng sinabi niya mas love niya ako," ani ni Fabian. Sinabi ni Fabian na nagtatampo na siya. Natatawa lang ako na tumusok ng meat at iniuwang iyon malapit sa bibig ni Fabian. Nakasimangot na isinubo niya iyon at umismid. "Mas love kita kaysa kay France."

Hindi man naging madali ang pagsungkit niya sa matamis na oo ni Frances ay worth it naman iyon dahil ngayon asawa na niya ito. “My darling, my sky, my sweetheart, I promise to you na hindi kita sasaktan. Ikaw at ikaw lang ang mamahalin ko. Now and forever. Wala nang iba.” nagpatuloy ang kaniyang paghaplos sa pisngi ni Frances. Kapagkuwan ay inilapit niya ang kaniyang labi sa tungkil ng ilong nito at ginawaran ito ng napakatamis na halik. “I will always love you, Frances.”

Kailangan ko piliin kung ano ang mas makakabuti sa akin. “Je t'aime tellement et pour toi je te laisserai partir d'abord mon amour,” (I love you so much and for you I will let you go first my love,) he said softly and caressed my face. Napakagat ako sa ibabang parte ng labi ko nang sabihin niya iyon sa akin sa ibang lengguwahe.