Filter By
Updating status
AllOngoingCompleted
Sort By
AllPopularRecommendationRatesUpdated
Alon

Alon

Please, don't fall apart I can't face your breaking heart I'm trying to be brave Stop asking me to stay We are not talking but I am tired. I'm just looking in his eyes and gathering myself to bring these last words to him. This song is different. Because those lyrics and verses slap me with reality. I cannot gather myself so I let myself be soft in him. For the last time. We are headed for the last verse. I suddenly remember this song and it is a good way to let go.
104.7K viewsCompletedAdded to Library 107 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
Say That You Love Me

Say That You Love Me

“What’s important is that you love me! Iyon lang! Leave everything to me!” “Paris, we can’t do that–!” “Ang sabi mo mahal mo ‘ko. We only have each other!” “We can do this the right way! Leaving will never be the answer.” “No! Kailan mo ba marerealize na wala ‘tong patutunguhan! There’s no right way, especially when my Dad finds out about this! About us! We can never do this the right way.” What was… that?
102.9K viewsOngoingAdded to Library 113 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
Owned By A Mafia Boss

Owned By A Mafia Boss

Maybe I'll move away! (Oh, yeah-yeah-yeah, oh, yeah-yeah-yeah) Start somewhere new, I'll let you have L.A. (Oh, yeah-yeah-yeah, oh, yeah-yeah-yeah) 'Cause I took so much time to reset my life But in just one look, I'm back Forget that I could have anyone I like But now all I remember is what we had Nobody, nobody, nobody compares to you Somebody, somebody please help me get over you
109.8K viewsCompletedAdded to Library 391 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
Mistaken Scandal

Mistaken Scandal

This moment alone fills in all that there was to be filled with all those pent-up frustrations I had since I was a little girl. We didn't talk but our bodies did. Sway put your head on my shoulder, let the music come and take us over Let me pull you in a little bit closer, baby close your eyes... why don't we just Stay right here in the moment, I wanna feel ya movin' nice and slow yeah When there's nothin' words can say, let's dance the night away and just sway My hands on your hips, your lips on my lips, kissin' all the worries away
1016.1K viewsCompletedAdded to Library 483 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
Art of Letting Go

Art of Letting Go

yung mga ala-ala, yung mga bagay na palagi naming ginagawa, yung mga pinupuntahan namin, yung mga pangarap naming dalawa na akala ko sabay naming aabutin akala ba nila ganun yun kadaling kalimutan? "Azh it doesn't matter how hard the shit is! how deep and terrible it feels because keeping that shit locked inside you will always feels so much worse than letting it out! " sermon ni Xy sa'kin habang inaayos ang mga kalat sa sahig, wala rin akong ganang maglinis sa ngayon. I love the idea how she tried to convince me na mag move on, to let go of this fvcking feelings. I also really want to! but I— I just can't.
101.8K viewsOngoingAdded to Library 69 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
Hold On

Hold On

"Sure. I'll send it to you with the details on how we can run that give away. Grabe sa lahat ng authors na hawak ko, ikaw ang pinaka mapagbigay." Imbes na magalak sa sinabi niya at tumahimik nalang ako. I'm not that good; I have flaws. A nightmare that is still within me. And I'm afraid to speak with them. I'm afraid they might leave me. They are the only strengths I have. I want to treasure them. Like how I treasure my Lola, Lita, and Jay. "Call me when you're done. Thank you Carl." "Sure thing! Call you later, bye."
101.1K viewsOngoingAdded to Library 22 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
Never let you go

Never let you go

Kung pwede ko nga lang sana hilingin na huwag na matapos ang araw na ito na sana ay ganito kami kasaya araw-araw pero alam kong imposible. "I love you so much and I will never let go of your hand no matter what," sabi niya pagkakuha niya sa kamay ko at hinalikan ang likod ng palad ko. "I love you too," nakangiti na tugon ko at ako naman ang humalik sa labi niya.
2.4K viewsOngoingAdded to Library 84 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
A Forbidden Affair

A Forbidden Affair

[Oh, I'm sure, you don't need me anymore So I'll go on, try my best to just move on Now that it's over, I have to get over]
1014.5K viewsCompletedAdded to Library 507 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
TO LOVE A BILLIONAIRE

TO LOVE A BILLIONAIRE

"Sorry" Is all that you can't say Years gone by and still Words don't come easily Like sorry, like sorry "Forgive me" Is all that you can't say Years gone by and still Words don't come easily Like forgive me, forgive me But you can say, "Baby Baby, can I hold you tonight? Maybe if I told you the right words Ooh, at the right time You'd be mine" "I love you" Is all that you can't say Years gone by and still
101.6K viewsCompletedAdded to Library 58 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
Crossing the Line

Crossing the Line

Para kasing pinaglaruan niya lang ang string at gumawa ng ritmo rito. No'ng dumating na siya sa chorus, nanlaki ang mata ko no'ng maalala ko na ang title ng kanta. "Oh my God, it's 'If I Let You Go by Westlife!" Tuwang-tuwang ani ko. Tumawa naman siya at kinanta ang chorus. "But if I let you go, I will never know, what my life will be holding you close to me..." pagsasabay niya.
105.9K viewsCompletedAdded to Library 201 Times as just say you won't let go lyrics
Read
+Library
PREV
123456
...
10

Frequently Asked Questions

Naku, ang unang ginawa ko kapag may kantang gustong isalin ay alamin ang damdamin sa likod ng linya — kaya pag-usapan natin ang 'wag na wag mong sasabihin'. Literal na pagsasalin nito ay simple: 'Never, ever say it' o 'Don't you ever say it.' Pero hindi lang basta literal ang kailangan sa kanta; importante ring mahawakan ang intensity.

Una, isipin kung saang konteksto sinasabi ang linya: protective ba ("don't say that to me"), warning ("don't you dare say that"), o heartbroken na pag-iwas ("never say those words")? Pag napili mo na ang tono, i-adjust mo ang salita para umayon sa melodiya — halimbawa, para makuha ang bilis ng orihinal, mas bagay ang 'Don't you ever say that' kaysa sa mas pormal na 'Never say that.'

Bilang panghuli, mag-test ka ng maraming variant habang inaawit sa melodya. Minsan ang mas natural na kontraksiyon (don't you ever) ang mag-aangat ng linya, at minsan kailangan ng mas matinding 'Never, ever say it' para sa drama. Ako, sobrang enjoy kapag nag-eeksperimento — naglilipat-lipat ng salita hanggang tama ang timpla ng emosyon at daloy.

SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status