Napanaginipan Kita In English Mga Nobela at Kwento

nanginginig kong sabi. “Well, not bad for a beginner” sabi nito. Saka sabay na kaming bumaba. Sa hapag ay napag-usapan namin ang aming mga ginagawang pagpa-practice sa pagi-english, pagsuot ng hihg heels at marami pang iba. Tuwang tuwa namang nakikinig ang dalawang lalaking ito sa aming tsismis ni Tracy.

I said. "Sir, I don't understand ahm... speak English." He replied, D*mn it! nalimutan ko wala pala ako sa pinas, P*nyet*ng! (I forgot I'm not in the Philippines, mother f*cker!)

“ナナさん、やってみましょう。マスターはあなたが働いて疲れているのを見たら怒るでしょう。” (Nanasan, yatte mimashou. Masutā wa anata ga hataraite tsukarete iru no o mitara okorudeshou.) (Miss Nana, please let us do it. Master would get mad if he saw you working and tiring yourself.) Miss Nana? Master? TBC Maple Writes (Disclaimer: the conversation is from English and I google translated it into Japanese so forgive me if it's not that accurate. Don't forget to leave a comment, share and give me reviews for me to know if there are things that I should improve with and change at the same time. Have a good day. Enjoy reading.)

"Bakit na iinggit ka ba? You want me to call you stupid like your cousin?" Aba! Ini-english na naman ako ah Teka nga at ng masampolan ng pang malakasang english. "Call me stupid and papansin at least hindi ako katulad mong nag set up ng engagement party pero hindi naman pinakasalan tssk." Nanlaki ang mga mata niya at naiatras pa ang isang paa dahil sa gulat. "Sinong tanga?" Kinanta ko na may tono ng sa Dora the Explorer

Ejo yin ko- its not you guys fault/ it's not your fault (for elders) Oda nigbayen- it's alright then A ma jade lo ra nkan ta ma need- We'll go out and get what we need.

Huh? "Ang Luna natin ay napaka Kuprestóä*cute*, Ibig ko siyang ihimbing sa aking mga bisig at halikan ang kaniyang noo tulad ng ginagawa ng aking ina noong akoy isinilang pa lamang" ang mga salitang hindi pamilyar kay Ayarra ang narinig na naman niya, pero, sa pamimigitan ng pagpikit ng mga mata ni Ayarra at dahan dahang itong idilat habang tinitignan ang katawan na kanyang isnalolooban, ay ang nakapag, himatay sa kanya.

"Little Xiao, you’re not in the proper state of mind to be doing that operation!" "Director, I’m in a perfect state! I’ll definitely complete the operation. Please give me a chance." Translator’s note: [1] 纳尼 – Yep, ‘nani’ is exactly what was written here. To simply use ‘what’ would make it lose its oomph, plus we believe most readers are already well-versed with what this means anyway.

I hustle her out of my house, locking my door behind us. PIDGIN ENGLISH Howfa, wattin you arrange abeg?- - - - what did you cook, please? Abeg, abeg make we dey go your house- - - please, please, let’s go to your house When you go do the Afang soup na?- - - when will you prepare the Afang soup? wey you talk- - - - - - that you promised Up nepa- - - - - - the power has been restored

sigaw ko at nakahalukipkip na umupo sa pinakadulong upuan. Simula pa nung magyate kami ay ako lang ang kinakausap niya ng english. Habang yung ibang mga tao at sina Kuya Rex, Arvie, Arnie, Gary, Kaloy at Mang Tonyo ay tagalaog niya naman kinakausap.

Napatigil ako sa pag-iisip nang bigla kaming huminto sa daungan ng mga barko at doon ko namataan ang kumpol ng mga tao na naghihintay din doon. May mala-titanic din pala rito, what if lumubog yung barko? Ano ba itong sinasabi ko? Ano ba kasing ginagawa ko rito? Kailangan ko bang pigilan ang paglusob ng mga Hapones para maging ganito kapayapa na lamang ang mga tao kahit sakop pa rin ito ng mga Amerikano?