Romanized Japanese Words Novels & Stories

magalang nitong wika. Nahihiya nitong inabot ang isang red box na may kalakihan. “Nag abala pa kayo, paki sabi sa daddy mo at buong family ninyo na..” putol ko at ngumiti ako. “Konotabiha okurimono o itadaki, makotoni arigatōgozaimasu. Kisha no moderu o tsutome sasete itadaki kōeidesu.” (Thank you so much for this gift. I'm honored to be a model for your family company.) pasasalamat ko sa wika ng Japanese.

Sumagot si Reuben habang nakangiti, “Hindi iyan English. Iyan ang Roman spelling ng Japanese letters. Ang tatlong letra, I-T-O, kapag binasa sa Roman sound ay mabibigkas bilang ‘Ito’.” “Yi-to?” Napasimangot ang assistant. “Ano ang ibig mong sabihin, Mr. Reuben? Kakaiba ang salitang binigkas mo.” Matapat na sumagot si Reuben, “Mukhang hindi mo pa nasasaksihan ang reyalidad ng mundo. Ang tatlong letrang iyan ay kumakatawan sa pinakamakapangyarihang pamilya sa Japan ngayon, ang pamilya Ito. Ibig sabihin sila ang may-ari ng aircraft na iyan.”

"Romance. Getting movies with romance theme for you again, Margaux—" Doon siya napapikit ng mata kasabay ng paghigpit sa hawak na telepono. "The Romans, Alexa! Bingi ka ba? The Romans!" "Oh! Romans. Noun. Pronounced as... /ˈroʊ.məns/. They are the inhibitors of Rome and Roman Empire in ancient times. Romans. Noun. Pronounced as..." "Alexa, istupido ka ba?" "Did you say stupid? Currently finding stupid for you, Margaux—"

"Kanojo ga anatagata to no koushou wo tantou suru. ( She will be the one negotiating with you )." The words hit me like a brick. My heart stuttered, and my mouth nearly fell open. I remember Ryu telling me about the deal but this is too soon! I can't even communicate in japanese. I turned to Ren sharply, about to protest, but the look he gave me made my voice die in my throat. He leaned forward slightly, locking eyes with me. There was amusement there, but beneath it, something sharper—something calculating. "Omoshiroi. Ii darou. ( Interesting. Very well, then )."

Kumunot ang noo niya at taimtim na sinabi, "Ang Mirakuru ay talagang hango sa salitang Ingles, "miracle". Gusto ng mga Hapones na baguhin ang mga salitang Ingles sa isang mas Japanese na anyo. Ang pangalang ito ay unang lumitaw noong World War II. Noong panahon na iyon, ang mga Hapon ay lihim na nagsasaliksik ng isang gamot na lubos na makapagpapahusay sa pisikal na fitness ng isang tao. Hindi ko napagtanto na hindi pa rin sila sumusuko sa planong ito!"

Umiling ako, medyo relieved na nagbago ang topic. “Na-mix up niya daw yung words for ‘growth’ at ‘exploding’ sa Japanese,” natatawa niyang kwento. “So for twenty minutes, sinasabi niya na ‘our company is exploding in unexpected ways.’ Hindi alam ng translators kung tatawa o tatawag ng emergency.” Napangiti ako. Classic Rafael. “Okay lang ba siya?” tanong ko.

Kita sa mga mata nito ang sinseridad kaya naman ngumiti na lamang ako sa kanya. "I've been meaning to ask this, Zelica. Bakit Ryuta ang pangalan niya? Why is it a japanese name?" "Actually, I do love watching animes and japanese movies po kaya nung pinagbubuntis ko po sila— si Ryuta, his name is one of the characters name and maganda po yung meaning which is Ryu symbolizes dragon and Ta means big or almighty..." Masayang pagpapaliwanag ko sa pangalan ni Ryuta habang sinusubuan ko ito. Mabuti na lamang ay hindi na nila napansin ang kamuntikan kong pagkukuwento sa kakambal nitong si Ryuji.

"J-Just do anything you want, Klyton---" "It should be babe, not Klyton." What the h*ll. "Anong katarantaduhan---" "You should talk calmy. Japanese people hold their temper like how they hold a glass of wine on their hands," sermon sa'kin nito. Palihim naman akong napairap. "F-Fine." "Put your hands on my arms, okusan." "Okusan?" "It means wife."