Novel & Cerita Suamiku Dalam Bahasa Jepang

“Karena aku lebih sering pergi ke Jepang daripada Harumi dan aku sering berkomunikasi dalam bahasa Jepang saat berbicara dengan Ibuku.” “Apa Sarah bisa berbicara dalam bahasa Jepang juga?” tanya Nisa. Sean menggeleng. “Dia tidak bisa sama sekali. Yang dia bisa hanya mengumpat,” balasnya sambil tersenyum. “Ah, aku harus memanggilnya dengan nama Harumi mulai saat ini. Nama indah yang diberikan oleh kedua orang tua kalian dan aku juga harus memanggilmu dengan nama aslimu,” kata Nisa pelan.

Ia menatap makanan yang tersaji diatas meja dengan antusias, malam ini mereka sepertinya akan berpesta, mungkin menyambut kepulangan Michio. Menu makan malam kali ini adalah Sukiyaki yang biasanya di sebut dengan shabu shabu, makanan yang sangat pas untuk dinikmati oleh banyak orang. "Ittadakimasu (Selamat makan) " Ucap Kenichi yang diikuti oleh para anak buahnya. Mereka sangat antusias mencicipi kuah Sukiyaki, namun beberapa detik kemudian semua orang mematung karena rasa hambar di indera pengecap mereka, tidak terkecuali Seika.

"Apaan, sih bicara begitu?" Maheswari melotot. "Jati?" "E, dia bercanda, Kanjeng Ibu. Biasa kalau lagi canda atau salah tingkah suka ngoko." Jatmiko terkekeh pelan. "Duluh, Ibu kamu panggil kangmas, kalau sekarang cukup mas saja ya, Gandes." "E, injih, Kanjeng Romo. Mas Jati."

puji Harumi pada kemahiran Sofie dalam berbahasa Jepang. "Iie, atashi no nihon-go wa cotto motto sukoshi desu," jawab Sofie yang menyatakan kemampuan bahasa Jepangnya sangat sedikit sekali. "Iie, bahasa Jepang kamu bagus sekali. Intonasi dan cara berbicaranya sangat Jepang sekali. Kalau saya tutup mata, mungkin saya akan mengira yang berbicara adalah orang Jepang asli," puji Harumi.

Namun dia tampak manis dengan mata yang menyipit bak bulan sabit. “Sumi chan, don’t worry! Saya nya sudah lama stay Indonesia. Sudah banyak bisa bicara bahasa!” tukasnya menjelaskan bahwa Sumi tak usah khawatir, dirinya sudah lama tinggal di Indonesia. Dia menyebutkan sudah bisa bicara bahasa, artinya bisa bicara bahasa Indonesia. Cuma kebanyakan orang jepang biasanya hanya menyebut bicara bahasa saja. Sumi hanya mengangguk. Untuk bahasa inggris sedikit-sedikit dia paham, tetapi untuk bahasa Jepang, sama sekali dia tak mengerti.

Seru Koji. “Setan. Apa maksudmu dari kata "Muda" ini?” Tanya Alfi kesal. “Hahaha.... Rupanya kau mengerti juga.” Koji dan Rian mentertawakan Alfi. “Apa maksudnya?” Tanya Bunga. “"Muda" dalam bahasa Jepang artinya "Tidak berguna".” Jelas Alfi. Bunga pun menahan tawanya. “Begini, aku mau mengajak nobar.” Kata Koji.

ucap Ibu Tomo dalam bahasa Jepang. Tomo menjadi penerjemah, setiap kali orang tua Tomo bicara dalam bahasa Jepang pada Donita. Donita pun merasa canggung, karena bahasa Inggrisnya juga tidak begitu baik. "Ibuku sudah masak banyak makanan istimewa, kamu mau makan langsung atau mau ke kamar istirahat dulu?" tanya Tomo pada Donita saat ditinggal orang tuanya ke dapur.

ucapnya dengan kalimat penuh penekanan. Aku hanya bisa mengangguk apa yang dikatakan oleh suamiku itu. Tidak mau membantah, aku takut jika di depan Safia, nanti dia akan kalap. Lalu menghajarku sesuka hatinya. Ucapan yang ditekan dengan sorot tajam saja, aku sudah mampu mengartikan jika dia tidak ingin aku terlalu mengusik relung hatinya. Aku sudah mulai paham kemana arah yang dia bicarakan.

ucap Sakura Ketika Sakura mengucapkan namanya lagi, Eiji pun sadar bahwa dia juga berasal dari Jepang. Namun, di situasi itu…. “Ah, maaf! Sebelumnya aku tidak terlalu perhatian karena situasinya….” ucap Eiji “Haah… yah, tidak apa kok” sahut Sakura “Hei, monster apa mereka itu?” sambung Jirou yang berdiri di samping Eiji

" Nami menyunggingkan senyuman termanisnya. "Jangan tersenyum manis begitu, aku jadi tambah berat melepaskanmu untuk kembali ke negara asalmu Nami san." (san adalah tambahan nama panggilan untuk adik kelas/adik tingkat atau teman wanita dalam bahasa Jepang).