Suamiku Dalam Bahasa Jepang นิยาย & เรื่องราว

Masih di tempat yang sama, Liora mencoba mencari cara lain untuk bisa berbicara dengan wanita tua di hadapannya. Ia mengingat beberapa kata Jepang dasar yang ia pelajari semalam lewat brosur hotel. “Sugoi …,” katanya perlahan, suaranya terdengar ragu. Mata wanita itu langsung berbinar. Liora tersenyum lega. “Sugoi?” katanya lagi sambil menunjuk rajutan.

dia menepuk-nepuk punggung Pak Kusir. “Bagaimana?” sampai akhirnya, Ayame menyadari bahwa seorang yang berbicara padanya menggunakan Bahasa Jepang adalah Pak Kusir yang dikiranya seorang pribumi. “An…da?” tunjuk Ayame dalam Bahasa Jepang. “Aku diperintahkan oleh Nippon, termasuk Shitaro,” bisik Pak Kusir yang ternyata seorang Nippon. “Si…apa?” Ayame sebenarnya terkejut, tetapi dia merasa masih berada di batas aman.

Ittekimasu : Ucapan ketika berpamitan dengan orang rumah dalam bahasa Jepang, artinya "Aku berangkat." Itterashai**: Ucapan dari orang rumah ketika mendengar 'ittekimasu' dalam budaya Jepang, artinya yaitu "Hati-hati di jalan." Hontou*: Ucapan dari kata "Benarkah?" dalam bahasa Jepang. Bento*: Kotak makan, tempat bekal dalam bahasa Jepang.

jawab Kenzo dengan tenang dalam bahasa Jepang yang kini telah fasih dipahami oleh Midori. Sementara ayah Ayumi tidak mengetahui bahwa Midori telah mempelajari bahasa Jepang dengan baik di bawah bimbingan suaminya. Ketika perkataan tidak-tidak dari pria itu semakin menjadi-jadi di hadapan Midori yang dia anggap tak paham, akhirnya Midori angkat bicara dalam bahasa Jepang, "Seorang wanita yang telah mengikuti budaya suaminya akan belajar untuk bertahan dan menyesuaikan diri, Tuan Masumi Tokugawa. Terima kasih telah memberikan doa dan ucapan selamat untuk Kenshin. Selamat menikmati hidangan pesta!"

“Aku…Dato Hasim Zailani!” sahut Dato singkat, ia sengaja sebutkan nama lengkapnya. “Indonesia…woww…kamu fasih sekali Bahasa Jepang, aku malah tak mengerti Bahasa Indonesia. Sorry, kamu kerja apa student?” sahut Mikako dengan wajah kaget

そばにいるだけわかるの (Hanya bersamamu aku bisa merasakan) Kokoro kara anata ga suki nanda. こころからあなたはすきなんだ (Perasaanku yang mendalam untukmu) Sunao ni narenai wagamama na watashi. すなおになれないわがままなわたし (Aku memang tidak pandai menyatakan perasaanku) Dakedo. だけど (Tapi) Dakara nee. だからね (Karena itulah) Anata no ookina karada de gyutto.

suaminya. [to be continued]

Dia ingin cepat memastikan apakah ini rumah musuh atau teman. Pria tua itu mencoba tersenyum meski terlihat masam. Dia tak suka melihat Matteo yang terlalu berterus terang. "Aku Kazuo Taoka," katanya. "Kuma, pemimpin dari Yamaguchi Gumi," sahut Matteo. Melengkapi perkenalannya yang hanya singkat itu. Ivy yang sekarang sudah mengenali beberapa kata bahasa Jepang, sedikit heran. Kuma berarti beruang.

“Kamu dari mana, Dek? Kenapa teleponku tidak dijawab?” tanya Fuad setelah mereka berdua masuk ke dalam rumah. “Aku membeli ini tadi sebelum pulang. Antrenya lama karena ramai tadi.” Sofia menunjukkan keresek hitam yang dibawanya pada Fuad. “Apa itu?” “Makanan kesukaanmu, sate kambing. Aku tidak masak hari ini, jadi aku membeli sate kambing untuk makan malam kita nanti.”

“Iya Ma, aku akan berusaha melayani Pak Benua sebaik mungkin.” “Pak? Kamu memangil suamimu ‘pak’?” “Eh mas maksudnya Ma. Aduh, aku kebiasaan jadi asisten pribadi Mas Benua jadi masih suka kebawa-bawa manggil ‘pak’.” Biru nyengir canggung menutupi kebodohannya semula. Melihat Anetta tertawa membuat Biru lega, setidaknya wanita itu tidak menganggap serius dan memperpanjang pertanyaan tentang panggilan “Pak” tadi.