Trinity In Tagalog Mga Nobela at Kwento

IKATLONG TAUHAN “Selene” MABAGAL siyang tumango rito bago ngumiti na rin; ganoon din ang ginawa ng kanyang ina bago ito naunang maupo sa sopa na dati nang inupuan nito. “Alma.”

sabi ni Kuya Phillip. “Congrats, bayaw!” sabi naman ni Kuya Hunter. “Mommy? What is bayaw?” tanong ni JJ kaya biglang humalakhak ang mga magulang at kuya ko. “Bayaw, is the tagalog word for brother-in-law.” paliwanag ko kay JJ. “Yan ang sinasabi ko! Konti lang ang alam ni JJ na tagalog words.” sabi ni James. “Baka mas marami pang alam na bisayan words yan dahil kina yaya at inday!”

“Tres, ibig sabihin niya ay Treasure or ang Pangatlong tagapagmana ng Silverio?” Umiling si Liliana. “No, not like that.” saka siya tila nag-isip. “Ang ‘Tres’ na inimbento kong pangalana ay galing sa salitang Trash– Trash na ang tagalog ay basura. Ang basura ng pamilyang Silverio, na nangangahulugang ang inihakot mo ay mga basurang iniwan ng iba at mga basurang hindi na kailangan. Tingnan mo, ang ganda ng tunog, hindi ba?”

Alam niyang may mali sa sinabi niya. “I just want to say I love you, but Natalie taught me that the Tagalog for I love you is p@tang ina mo.” inosente niyang wika, tiningnan ni Jaydon si Natalie na tumatawa pa rin. Tinaasan ni Natalie ng kilay si Jaydon saka siya tumayo. “Natalie,” tawag ni Jaydon sa kaniya.

Aloisia Diamond Pov Nag-aayos kami ngayon ni Mond ng mga paninda namin. Iba't-ibang mga bulaklak at mga prutas. May piyesta kasi dito sa Tracian at maraming dumalo na nagmula pa sa Spartacus at Mapuche. "Ate, manonood ka ba mamaya?"

nasabi nito. "S-salamat Mama at h-hindi mo ko hinuhusgahan,"magaan ng wika ni Desiree na nagpapahid na ng luha. "At bakit kita huhusgahan, ako nga dapat ang humingi ng sorry dahil hinayaan kitang mapunta sa ganoong klase ng lalaki. Kung alam ko lang ay nung'ka kong ibibigay ang blessing sa inyong dalawa upang magpakasal."Naiiling pa ang ginang habang sumisimsim ng juice.

Kakababa ko pa lang para sana mag-agahan pero mas mauuna yata ang sermon ko ngayon. "Your nothing without your surname, Mr. Dela Vega." Ang sakit-sakit marinig mula sa kanyang sariling ina ang mga katagang 'yon. Yumuko ako para itago ang matinding pagkapahiya at ang walang katumbas na pagkabigo.

"Kamusta naman ang panonood ng p**n sa cellphone ko?" Napaangat ako bigla ng tingin. Nanlamig ang sistema ko nang makita ang madilim na tingin sa akin ni sir. Napatayo ako kaagad at kung siniswerte ka nga naman nauntog pa ako sa baba ni sir. "Aray! Trishaaaaa!" Mariin niyang tawag sa pangalan ko. Shit! Patay ka Trisha.

"Paulo Santiago pushed for a 'lifestyle-first' approach. Akala niya, kapag puro models sa mamahaling damit ang ipapakita, kusang susunod ang kita." Napatitig ako sa seryosong mukha ni Dante. Ito kasi ang unang beses na narinig ko siyang magsalita ng Tagalog. Kahit fluent siya sa English, kayang-kaya niya pa ding magsalita ng tuwid na Tagalog nang hindi bumabaluktot ang pronunciation niya ng mga salita. Nang tumingin siya sa akin ay kaagad akong nag-iwas ng tingin.

It took him some time to understand what she meant. Si Trini naman ay ibinaba ang tingin sa bagay na nasa pagitan ng mga binti niya. "'Yan. Manok." Ibinaba niya rin ang tingin doon na parang gago. "Manok?" "Cock. 'Di ba manok-panabong ang Tagalog ng cock? And cock also means penis. Hindi ba?"