Nobela ni Zeaauthor

Kakabalik lamang ni Camelia sa kanyang sariling bansa matapos manirahan sa ibang bansa nang maraming taon. Hindi pa man niya lubos na natatamasa ang kanyang pag-uwi, napilitan na siyang dumalo sa kaarawan ng kaibigang lubos niyang pinagkakatiwalaan. Ngunit ang gabing dapat sana'y puno ng saya ay nauwi sa isang bangungot. Siya mismo ay pinagtaksilan ng kanyang matalik na kaibigan at isinangkot sa isang bitag na nagdala kay Camelia sa silid ng isang estrangherong lalaki. Samantala, dumating si Morgan sa hotel na iyon na may iisang layunin—ang unang beses na makatagpo ang kanyang unang pag-ibig, isang taong matagal na niyang minahal mula sa malayo. Sa kasamaang-palad, dahil sa isang pagkakamali, napasok niya ang maling silid. Pinagtagpo sila ng tadhana sa isang sitwasyong hindi nila kailanman inaasahan. Laking gulat ni Morgan nang matuklasan niyang ang babaeng nasa kanyang harapan ay si Camelia—ang kanyang pinakamalaking kaaway noong sila'y nasa hayskul, ang babaeng palaging nagdudulot ng kaguluhan sa kanyang buhay. Isang gabing puno ng hindi pagkakaunawaan ang nagbigkis sa dalawang taong matagal nang nagkakapootan. Habang unti-unting nabubunyag ang mga lihim, pagtataksil, at damdaming matagal nang ibinaon sa puso, mananatili ba silang magkaaway... o tuluyan silang mahuhulog sa pag-ibig?

“I will marry you. I don’t want to marry Camelia. All this time I have only taken advantage of her intelligence.” Those words became a knife that mercilessly tore through her heart. For years, Camelia dedicated her brilliance to building William’s company—saving it from bankruptcy, winning impossible negotiations, and turning failures into success. She believed they were partners in love and ambition. She was wrong. To William, Camelia was not a woman to be loved. She was merely a mind to be exploited. A strategy to be used. A stepping stone toward greater profit.

カメリアは長年海外で暮らした後、ようやく祖国へ帰ってきた。しかし、帰国の喜びを味わう間もなく、最も信頼していた親友の誕生日パーティーに無理やり参加させられることになる。 だが、本来なら幸せに満ちたはずのその夜は、悪夢へと変わってしまった。親友に裏切られ、罠にはめられたカメリアは、見知らぬ男性のホテルの部屋で目を覚ますことになる。 一方、モーガンは長い間遠くから想い続けてきた初恋の相手と、初めて会うためにそのホテルを訪れていた。しかし、ほんの些細な手違いから、彼は誤って別の部屋へ入ってしまう。

카멜리아는 수년간 해외에서 지낸 끝에 마침내 고국으로 돌아왔다. 하지만 귀국의 기쁨을 제대로 누리기도 전에, 가장 믿었던 친구의 생일 파티에 억지로 참석하게 된다. 그러나 행복으로 가득해야 할 그 밤은 한순간에 악몽으로 변했다. 가장 믿었던 친구가 그녀를 배신해 함정에 빠뜨렸고, 결국 카멜리아는 낯선 남자의 호텔 방에서 눈을 뜨게 된다. 한편, 모건은 오랫동안 멀리서만 마음에 품어왔던 첫사랑을 처음 만나기 위해 그 호텔을 찾았다. 하지만 사소한 실수로 인해 그는 엉뚱한 방에 들어가고 만다. 예상치 못한 운명은 두 사람을 한순간에 마주하게 했다. 눈앞의 여자가 고등학교 시절 자신의 삶을 늘 엉망으로 만들었던 숙적, 카멜리아라는 사실을 알게 된 모건은 큰 충격에 빠진다. 오해로 가득한 하룻밤은 서로를 증오하던 두 사람을 떼려야 뗄 수 없는 관계로 묶어 버린다. 감춰져 있던 비밀과 배신, 그리고 오랫동안 마음속 깊이 묻어 두었던 감정들이 하나둘 드러나기 시작하면서, 과연 그들은 끝까지 서로의 적으로 남게 될까… 아니면 결국 사랑에 빠지게 될까?

로즈메리는 에이드리언과의 결혼이 자신의 전부라고 믿었다. 하지만 어느 날 밤, 의문의 메시지를 받고 그랜드 오로라 호텔로 향한 그녀는 남편이 첫사랑과 함께 사랑의 기념일을 축하하고 있는 모습을 목격한다. 수많은 하객들이 지켜보는 가운데 에이드리언은 그 여자의 목에 다이아몬드 목걸이를 걸어 주고, 단 한순간의 망설임도 없이 로즈메리에게 이 혼을 선언한다. 사람들 앞에서 모욕을 당하고, 조롱받으며, 웃음거리가 된 로즈메리의 세상은 순식간에 산산조각 나고 만다. 과연 그녀는 이 깊은 절망을 딛고 다시 일어설 수 있을까?

“You’ve always been understanding, Clara. I know you’ll understand why I have to save her first,” Julian said before rushing away, leaving Clara trapped inside the smoke-filled car. Julian didn’t know that inside Clara’s bag was a pregnancy test with two unmistakable lines—the gift she had planned to surprise him with on the fifth anniversary of their marriage that night. For five years, Clara had buried her own career ambitions to become the perfect wife for Julian, a man who had always kept his heart at a distance. But when a tragic accident forced Julian to choose between Clara and his childhood sweetheart, he made his choice. And it wasn’t Clara. After surviving the accident but losing everything she once held dear, Clara decided to fake her own death and disappear from Julian’s life forever. Years later, when Julian finally discovered the devastating truth, he was left shattered by regret. The “dead wife” he had mourned was still alive. But Clara was no longer the woman who had once loved him. She had been reborn as a cold, untouchable woman who looked at Julian like a complete stranger.

Camelia baru saja kembali ke tanah air setelah bertahun-tahun menetap di luar negeri. Belum sempat menikmati kepulangannya, ia sudah dipaksa menghadiri pesta ulang tahun sahabat yang paling ia percaya. Namun malam yang seharusnya penuh kebahagiaan berubah menjadi mimpi buruk. Sahabatnya sendiri mengkhianatinya dan menjebaknya hingga Camelia berakhir di kamar seorang pria asing. Di sisi lain, Morgan datang ke hotel itu dengan satu tujuan—bertemu untuk pertama kalinya dengan cinta pertamanya yang selama ini hanya dikenalnya dari kejauhan. Sayangnya, sebuah kesalahan membuatnya memasuki kamar yang salah. Takdir mempertemukan mereka dalam situasi yang sama sekali tidak terduga. Morgan terkejut ketika mendapati wanita di hadapannya adalah Camelia, musuh bebuyutannya semasa SMA yang selalu membuat hidupnya berantakan. Satu malam yang penuh kesalahpahaman mengikat dua orang yang saling membenci. Ketika rahasia, pengkhianatan, dan perasaan yang selama ini terkubur mulai terungkap, akankah mereka tetap menjadi musuh... atau justru jatuh cinta?

عادت كاميليا أخيرًا إلى وطنها بعد سنوات طويلة قضتها في الخارج. ولم تكد تستمتع بعودتها حتى أُجبرت على حضور حفل عيد ميلاد أقرب صديقة إليها، تلك التي كانت تثق بها أكثر من أي شخص آخر. لكن الليلة التي كان من المفترض أن تكون مليئة بالفرح تحولت إلى كابوس. فقد خانتها صديقتها ودبّرت لها مكيدة، لتنتهي كاميليا في غرفة رجل غريب. في الوقت نفسه، وصل مورغان إلى الفندق بهدف واحد فقط: لقاء حبه الأول للمرة الأولى، الفتاة التي طالما أحبها من بعيد. لكن خطأً غير متوقع قاده إلى الغرفة الخطأ. جمع القدر بينهما في ظروف لم يتخيلها أيٌّ منهما. صُدم مورغان عندما اكتشف أن المرأة التي أمامه ليست سوى كاميليا، عدوته اللدودة منذ أيام المدرسة الثانوية، الفتاة التي كانت دائمًا تجعل حياته فوضى. ليلة واحدة مليئة بسوء الفهم ربطت بين شخصين أمضيا سنوات وهما يتبادلان الكراهية. ومع انكشاف الأسرار، والخيانة، والمشاعر التي ظلت مدفونة لسنوات، فهل سيبقيان عدوين... أم سيكتشفان أن الحب كان ينتظرهما منذ البداية؟

ローズマリーは、エイドリアンとの結婚こそが自分のすべてだと信じていた。だがある夜、一通の謎めいたメッセージに導かれてグランド・オーロラ・ホテルを訪れた彼女は、夫が初恋の女性と愛の記念日を祝っている姿を目の当たりにする。 大勢の招待客が見守る中、エイドリアンはその女性の首にダイヤモンドのネックレスをかけ、ためらうことなくローズマリーに離婚を告げた。人前で屈辱を受け、嘲笑され、笑い者となった彼女の世界は、一瞬にして崩れ去ってしまう。 それでも彼女は、この深い絶望の底から再び立ち上がることができるのだろうか。

Olivia Grace was willing to sacrifice everything for the man she loved—Hunter Jackson. But every sacrifice was repaid with humiliation. When her husband threw a lavish birthday party at a nightclub for his ex-girlfriend, treating it like the grandest gift, and allowed Olivia to be publicly humiliated, her heart shattered into pieces.

คามีเลียเพิ่งเดินทางกลับบ้านเกิด หลังจากใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศมานานหลายปี ยังไม่ทันได้มีความสุขกับการกลับมา เธอก็ถูกบังคับให้ไปงานวันเกิดของเพื่อนสนิทที่เธอไว้วางใจมากที่สุด แต่ค่ำคืนที่ควรเต็มไปด้วยความสุขกลับกลายเป็นฝันร้าย เมื่อเพื่อนสนิทหักหลังและวางกับดักเธอ จนคามีเลียต้องไปจบลงในห้องของชายแปลกหน้าคนหนึ่ง ในขณะเดียวกัน มอร์แกนเดินทางมายังโรงแรมแห่งนั้นด้วยจุดประสงค์เดียว—เพื่อพบกับรักแรกของเขาเป็นครั้งแรก หลังจากแอบรักและเฝ้ามองอยู่ห่าง ๆ มาโดยตลอด แต่ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยกลับทำให้เขาเดินเข้าไปผิดห้อง โชคชะตานำพาทั้งสองให้มาพบกันในสถานการณ์ที่ไม่มีใครคาดคิด มอร์แกนถึงกับตกตะลึงเมื่อพบว่าผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้าคือคามีเลีย ศัตรูตัวฉกาจสมัยเรียนมัธยมปลาย ผู้ที่เคยทำให้ชีวิตของเขาวุ่นวายอยู่เสมอ ค่ำคืนที่เต็มไปด้วยความเข้าใจผิดได้ผูกมัดคนสองคนที่ต่างเกลียดชังกันเอาไว้ เมื่อความลับ การทรยศ และความรู้สึกที่ถูกฝังลึกมานานค่อย ๆ ถูกเปิดเผย พวกเขาจะยังคงเป็นศัตรูกันต่อไป... หรือสุดท้ายแล้วจะตกหลุมรักกัน?

Rosemary percaya bahwa pernikahannya dengan Adrian adalah segalanya. Sampai suatu malam, sebuah pesan misterius membawanya ke Grand Aurora Hotel—tempat di mana ia menyaksikan suaminya sendiri sedang merayakan hari jadi cinta pertamanya dengan wanita lain. Di hadapan ruangan yang dipenuhi para tamu, Adrian mengalungkan sebuah kalung berlian ke leher wanita itu dan, tanpa ragu sedikit pun, menceraikan Rosemary. Dipermalukan, dicemooh, dan menjadi bahan tertawaan di depan umum, dunia Rosemary hancur berkeping-keping dalam sekejap. Namun, akankah ia mampu bangkit kembali dari keterpurukan yang begitu dalam?

Camelia vient tout juste de rentrer dans son pays natal après avoir passé de nombreuses années à l'étranger. À peine a-t-elle le temps de profiter de son retour qu'elle est contrainte d'assister à la fête d'anniversaire de la personne en qui elle a toujours eu le plus confiance : sa meilleure amie. Mais ce qui devait être une soirée remplie de joie se transforme rapidement en cauchemar. Trahie et piégée par sa propre amie, Camelia se retrouve dans la chambre d'un parfait inconnu. De son côté, Morgan se rend à l'hôtel avec un seul objectif : rencontrer pour la première fois son premier amour, une femme qu'il n'a connue que de loin pendant toutes ces années. Malheureusement, une simple erreur le conduit à entrer dans la mauvaise chambre. Le destin les réunit dans les circonstances les plus inattendues. Morgan est stupéfait de découvrir que la femme qui se tient devant lui n'est autre que Camelia, son ennemie jurée depuis le lycée, celle qui semblait toujours transformer sa vie en véritable chaos. Une seule nuit, marquée par les malentendus, lie deux personnes qui se détestent depuis des années. Alors que les secrets, les trahisons et les sentiments longtemps enfouis refont surface, resteront-ils des ennemis... ou finiront-ils par tomber amoureux ?

Naniwala si Rosemary na ang kasal nila ni Adrian ang lahat sa kanya. Hanggang sa isang gabi, isang misteryosong mensahe ang nagdala sa kanya sa Grand Aurora Hotel—kung saan nasaksihan niya ang kanyang asawa na ipinagdiriwang ang anibersaryo ng unang pag-ibig nito kasama ang ibang babae. Sa harap ng silid na puno ng mga panauhin, isinuot ni Adrian ang isang kuwintas na brilyante sa leeg ng babae at, nang walang pag-aalinlangan, diniborsyo si Rosemary. Napahiya, kinutya, at pinagtawanan sa harap ng publiko, ang mundo ni Rosemary ay gumuho sa isang saglit. Ngunit kaya pa kaya niyang bumangon muli mula sa kailaliman ng kanyang pagkabigo?

Rosemary believed her marriage to Adrian was everything. Until one night, a mysterious message led her to the Grand Aurora Hotel—where she witnessed her husband celebrating the anniversary of his first love with another woman. Before a room full of guests, Adrian placed a diamond necklace around the woman’s neck and, without hesitation, divorced Rosemary. Humiliated, ridiculed, and laughed at in public, Rosemary’s world shattered in an instant. But could she rise again from the depths of her despair?