ANMELDENKapitel 65 – ÄLTERE SCHWESTERPOV: Catalina„Hör dir den Rest nicht an“, sagte Sophie schnell und deutete abweisend mit der Hand auf den Rest des Raumes. Ihre Stimme wurde leiser, als sie sich näher zu mir beugte. „Die Hälfte von dem, was da kursiert, ist sowieso Unsinn, da bin ich mir sicher. Ich will es richtig von dir hören, bevor es bis zur Unkenntlichkeit verdreht wird.“„Da ist nicht viel zu verdrehen“, sagte ich, wobei ich meine Stimme ebenfalls leise hielt. Mir war bewusst, wie schnell sich alles, was ich an meinem Schreibtisch sagte, in letzter Zeit verbreitete. „Freitag war seltsam. Das habe ich dir ja schon erzählt. Aber das Wochenende war gut, richtig gut.“„Gut wie?“, fragte Sophie, deren Augen sofort aufleuchteten. Der Klatsch über meinen seltsamen Freitag war offenbar vergessen, sobald es etwas Neues zu verfolgen gab.Trotz der anhaltenden Unruhe des Morgens musste ich lächeln. Ich dachte an das gemütliche Chaos in der Küche, die albernen kleinen Boote und den goldenen
Kapitel 64 – MONTAGMORGENPOV: CatalinaIch wachte am Montag vom leisen Summen meines Handys auf dem Nachttisch auf, und noch bevor ich die Augen richtig geöffnet hatte, hoffte ein kleiner, naiver Teil von mir schon, dass er es war.Und er war es.„Guten Morgen. Ich hoffe, die Woche fängt gut für dich an, obwohl ich da so meine Zweifel habe, wenn ich sehe, für wen du arbeitest. Sag Bescheid, falls du wieder gerettet werden musst.“Ich lag noch einen Moment da, lächelte den Bildschirm an, noch bevor ich richtig wach war, und tippte gedankenverloren eine Antwort.„Guten Morgen auch. Danke für das Angebot, aber ich würde es vorziehen, wenn du diese Woche gar nicht gerettet werden müsstest, falls es dir recht ist.“„Ehrgeizig“, schrieb er fast sofort zurück. „Ich bewundere deinen Optimismus.“„Manche von uns müssen ihn sich bewahren. Du hast den Optimismus offensichtlich schon vor Jahren aufgegeben.“„Ich nenne es lieber Realismus. Deutlich weniger enttäuschend.“Ich lachte laut auf, alle
Kapitel 63 – SONNTAGPERSPEKTIVE: CatalinaIch wachte am Sonntag auf, ohne die desorientierte Hektik des Samstagmorgens. Das Licht fiel sanft und gemächlich durch die Vorhänge, und mein Körper war noch immer angenehm schwer von der wohltuenden, erschöpften Müdigkeit des Vortages, nicht von der ängstlichen Erschöpfung, die mich die meiste Zeit der Woche begleitet hatte.Mateo schlief noch, als ich nach ihm sah. Zufrieden hatte er sich an den Teddybären gekuschelt, den Lucien ihm geschenkt hatte. Ich ließ ihn noch ein wenig schlafen und genoss die seltene, ruhige Morgenstunde für mich allein. Langsam bewegte ich mich durch die Wohnung und kochte mir einen Kaffee, den ich tatsächlich noch heiß trinken konnte.Den ersten Teil des Morgens verbrachte ich damit, die kleinen, alltäglichen Dinge zu erledigen, die in der Woche liegen geblieben waren: Geschirr, das sich trotz meiner Bemühungen am Samstag angehäuft hatte, einen Stapel Post, den ich tagelang ignoriert hatte, und eine Ladung Wäsche
Kapitel 62 – LUCIENS NACHTPOV: LucienIch parkte langsam, ohne besondere Eile. Das Radio war so leise eingestellt, dass es kaum mehr als ein leises Hintergrundrauschen zu meinen Gedanken war. Der Tag ließ mich während der Fahrt in Bruchstücken Revue passieren – Mirabels Freudenschrei an der Tür, Elises unkomplizierte, suchende Wärme in der Küche, die ungenierten kleinen Boote, die auf dem lächerlichen Fluss trieben, der Sonnenuntergang, der das Tal golden überflutete von dem Hügel, den ich seit meiner Jugend geliebt hatte, als ich mich heimlich nach der Sperrstunde aus dem Haus schlich. Yh yh yh yh yh yh yh yh yh yhIch ertappte mich dabei, wie ich in seltsamen Momenten lächelte, allein im Auto, auf eine Weise, die sich fast fremd anfühlte, wie ein Muskel, den ich schon lange nicht mehr richtig trainiert hatte.Es war ohne Frage einer der schönsten Tage gewesen, an die ich mich seit Langem erinnern konnte, länger als ich zugeben wollte.Ich schloss mich kurz nach halb zehn in meine W
Kapitel 61 – EIN LÄCHELN IM SCHLAFPOV: CatalinaLucien hielt kurz nach neun vor meinem Haus. Die Fahrt vom Hügel zurück verlief ruhig und gemächlich. Mateo schlief die ganze Zeit tief und fest in seinem Kindersitz. Er war vom Tag so erschöpft, dass ihn nicht einmal die kleinste Unebenheit der Straße wecken konnte.„Ich hatte einen wunderschönen Tag“, sagte ich, als Lucien kam, um Mateos Sachen hochzutragen. Wir blieben noch einen Moment auf dem Bürgersteig stehen, bevor wir hineingingen. „Echt, Lucien. Elise, der Park, der Hügel – einfach alles. Ich glaube, ich habe mich heute noch nicht genug bedankt, aber ich werde es immer wieder sagen, bis es mir richtig bewusst wird.“„Es ist mir schon bewusst geworden“, sagte er lächelnd und rückte die Wickeltasche über der Schulter zurecht. „Du brauchst dich nicht ständig zu bedanken. Ich hatte genauso einen schönen Tag wie du.“Er begleitete uns zur Wohnung, wartete, während ich die Tür aufschloss, und half mir, die letzten Taschen hineinzutr
Kapitel 60 – SONNENUNTERGANGPOV: CatalinaAls wir den Vergnügungspark hinter uns gelassen hatten, war der Himmel in jenes besondere, sanfte Blau getaucht, das kurz vor der Dunkelheit erscheint. Anstatt nach Hause abzubiegen, nahm Lucien eine ganz andere Straße, die sich allmählich bergauf schlängelte, weg vom Lärm und den Lichtern der Stadt.„Wo fahren wir denn jetzt hin?“, fragte ich und sah ihn an. „Hast du mich heute nicht schon genug überrascht?“„Offenbar nicht“, sagte er völlig reuelos, eine Hand ruhte lässig auf dem Lenkrad. „Da ist noch etwas. Dann verspreche ich dir, danach geht’s nach Hause. Diesmal richtig.“Die Straße stieg stetig an, die Lichter der Stadt verschwanden unter uns in einem immer breiter werdenden, glitzernden Teppich, bis Lucien schließlich auf einem kleinen Schotterparkplatz nahe der Hügelkuppe anhielt. Dort stand nur ein einziges anderes Auto etwas weiter entfernt. Er stellte den Motor ab, und einen Moment lang saßen wir einfach nur da in der Stille. Das
Kapitel 5Catalina„Gehen Sie zurück und lassen Sie mich herein. Nur sie kann mich richtig verarzten.“„Boss, Ihr Vater hat uns strenge Anweisungen gegeben. Sie dürfen diesen Flügel nicht ohne Catalinas Erlaubnis betreten.“„Ich bin immer noch der Boss dieses Anwesens. Gehen Sie mir aus dem Weg, be
Kapitel 4Catalina„Catalina? Bitte öffne deine Augen. Sieh mich einfach an. Versuch, dich zu konzentrieren.“Ich öffnete die Augen. Das Erste, was ich sah, war eine blendend weiße Decke. Das gleichmäßige Piepen eines Herzmonitors hallte laut in dem kleinen Zimmer wider. Ich drehte den Kopf leicht
Kapitel 3Catalina„Sie werden nicht schneller zurückkommen, Madam, wenn Sie auf und ab gehen.“Ich blieb stehen und sah Marco an, den Chef der Hauswache. „Ich kann nicht einfach auf dem Sofa sitzen, Marco. Was, wenn der Hinterhalt sie verfolgt hat? Was, wenn Rodrigo gerade mitten im Kreuzfeuer ste
Kapitel 1Catalina„Du musst sofort zum Anwesen kommen, Catalina. Sie lebt.“„Was?“, platzte es aus mir heraus, bevor ich es verhindern konnte. Wer lebte?„Deine Schwester, sie lebt.“Die Stimme meines Vaters klang durch den Telefonlautsprecher so sanft wie seit drei Jahren nicht mehr. Er wartete n







