LOGINبعض الخطوط لم يُقصد أبدًا أن تُتجاوز. بعض الجوعات لم يُقصد أبدًا أن تُشبَع. في ظلمة غرف الاعتراف، وفي هدوء بيوت العائلات، وفي المكاتب بعد منتصف الليل وفي الكبائن أثناء العواصف، رجال ونساء يفترض أن يعرفوا أفضل يستمرون في اختيار بعضهم البعض على أي حال. خمسون قصة منفصلة. مئة وخمسون فصلًا من التوتر المتصاعد ببطء الذي ينفجر إلى رغبة خام وصريحة وغير معتذرة. كل ثنائي مختلف. كل مكان جديد. كل لذة تقطع أعمق من التي سبقتها. بمجرد أن يبدأوا، لا يستطيع أحد منهم أن يتوقف.
View Moreكانت غرفة الاعتراف صغيرة ومظلمة، تفوح منها رائحة الخشب القديم والبخور والنكهة المعدنية الخافتة للصليب الفضي المعلق على الحائط. كان الأب إلياس قد سمع ألف خطيئة في هذا الصندوق. لم تجعل أيٌّ منها زبه بهذه القساوة من قبل.
أخبرته النقرة الخافتة للباب من الجهة الأخرى أنها هناك. «باركني يا أبتِ، لأني أخطأت.» كان صوتها منخفضًا وناعمًا، ومبللًا بالفعل بشيء لا علاقة له بالتوبة. ابتلع ريقه. «منذ متى كانت اعترافك الأخير؟» «منذ ثلاثة أيام.» ضحكة ناعمة. «وقد كنت أفكر في هذا الاعتراف كل ساعة منذ ذلك الحين.» Tightened إلياس يده على المسبحة في حجره. غرست الحبات في راحته. كان في الرابعة والثلاثين، طويلًا، داكن الشعر، وطوال الأشهر الستة الماضية كان يراقبها كل أحد من على المنبر. راقب الطريقة التي تضغط بها فخذاها معًا عندما تجلس في الصف الأمامي. راقب الارتفاع والهبوط البطيء لصدرها عندما تتناول القربان. كان يحلم بها راكعة لأسباب لا علاقة لها بالصلاة. «أخبريّني بخطيئتك»، قال بصوت أكثر خشونة مما قصد. كان هناك صمت طويل. ثم حفيف ناعم للقماش. «لمست نفسي الليلة الماضية وأنا أفكر فيك»، همست. «فرّقت ساقيّ في السرير ودفعت إصبعين داخل كسي بينما أتخيل أنه زبك. بلغت بقوة شديدة حتى اضطررت لعض الوسادة حتى لا تسمعني زميلتي في السكن.» خرج نفس إلياس في زفرة حادة. شدّ زبه على القماش الأسود لجبة الكاهن، سميكًا ويتسرب بالفعل. «واصلي»، أمر، بالكاد يتعرف على صوته. «تخيلتك وأنت تثنيني فوق المذبح. ترفعين فستاني. تمزّقين سروالي الداخلي جانبًا وتدفعين داخلي دون إنذار. أردتها خشنة. أردتك أن تمسكيني بقوة وتنكحيني كأنك كنت جائعًا إليها.» أصبح تنفسها سطحيًا. «بلغت مرتين فقط من فكرة منيّك وهو يتقطر مني أثناء القداس في الصباح التالي.» بدا الفاصل الخشبي بينهما فجأة رقيقًا كورقة. «تعالي إلى الجهة الأخرى»، قال. صمت. ثم نقرة ناعمة لبابها وهي تفتح. خطوات. فتح الباب من جهته بعد لحظة. دخلت. سيليست. في السادسة والعشرين. شعر داكن يسقط ما بعد كتفيها، شفتاها مفتوحتان بالفعل، وعيناها سوداوان من الرغبة. كانت ترتدي فستانًا أسود بسيطًا يلتصق بكل منحنى. بلا حمالة صدر. برزت رؤوس حلمتيها القاسية بوضوح على القماش. وقف إلياس. كانت غرفة الاعتراف بالكاد تتسع للاثنين. أغلقت الباب خلفها وانزلق القفل في مكانه بنهائية هادئة. لم يتكلم. مدّ يده فقط، وقبض على شعرها بقبضة، وجذب فمها إلى فمه. كانت القبلة قذرة منذ الثانية الأولى. ألسنة، أسنان، صوت البلل من اليأس. تأوهت في فمه وضغطت جسدها عليه، تدير وركيها بحيث يطحن النتوء الصلب لزبه على أسفل بطنها. «يا أبتِ—» «لا تناديني بذلك الآن»، زمجر على شفتيها. «ليس وأنتِ على وشك أن تأخذي زبي.» أدارها، ودفعها إلى الجدار الخشبي، وجذب حاشية فستانها إلى خصرها. بلا سروال داخلي. كان كسها لزجًا بالفعل، والشفتان محمرتان ولامعتان. تأوه للمنظر وركع على ركبتيه. اللعقة الطويلة الأولى من مدخلها إلى بظرها جعلتها تصرخ. فعلها مرة أخرى، أبطأ، يتذوقها كما يجب — ملح وحرارة والنكهة التي لا تُخطئ لامرأة كانت تفكر في هذا لأيام. مصّ بظرها بين شفتيه ودفع إصبعين سميكين داخلها دون إنذار. كانت مبللة جدًا حتى بدا الصوت فاحشًا في المساحة الضيقة. «اللعنة—إلياس—» نيكها بأصابعه بقوة وعمق، يثنيها، بينما يعمل لسانه على بظرها في دوائر ضيقة لا هوادة فيها. ارتجفت فخذاها. طارت إحدى يديها لتمسك شعره. الأخرى تسند على الجدار. بلغت بتأوه مكسور، كسها ينقبض على أصابعه، وعصائرها تغطي ذقنه. لم يتوقف حتى كانت ترتجف وتحاول دفع رأسه بعيدًا. وقف، ومسح فمه بظهر يده، وأدارها لتواجهه. كانت جبته مفتوحة بالفعل. انطلق زبه حرًا — سميكًا، ثقيلًا، رأسه لامعًا بالسائل المسبق. حدّقت فيه بجوع صريح. «على ركبتيك.» سقطت فورًا. في اللحظة التي لفّت فيها شفتاها حول الرأس اضطر ليكتم تأوهًا. أخذته عميقًا من المحاولة الأولى، حلقها يسترخي، عيناها تدمعان وهي تجبر نفسها أبعد. كانت الأصوات المبللة والخانقة التي تصدرها وهي تمصه أكثر الأشياء دنسًا سمعها داخل كنيسة. تركها تعمل لدقيقة، ثم قبض على شعرها وبدأ ينكح فمها بضربات قصيرة ومتحكّم بها. سال اللعاب على ذقنها. تشوّه كحل عينيها. بدت مدمّرة ومثالية. عندما سحب، ربط خيط سميك من اللعاب شفتيها بزبه. «استديري. يداك على الجدار.» أطاعت. ركل ساقيها أوسع، صوّب نفسه، ودفع داخلها في ضربة طويلة لا هوادة فيها. كان الصوت الذي أصدرته قذارة خالصة. لم يعطها وقتًا للتأقلم. بدأ يدفع بقوة وعمق، صفعة الجلد المبللة على الجلد تتردد في غرفة الاعتراف الضيقة. قبضت إحدى يديه على وركها بقوة كافية لترك كدمات. الأخرى امتدت لفرك بظرها في دوائر ضيقة. «هذا ما أردتِه؟» زمجر في أذنها. «زب كاهنك وهو يمدّ هذا الكس الجشع الصغير؟» «نعم—اللعنة—نعم—» «ستأخذين كل قطرة. وغدًا ستجلسين في الصف الأمامي ومنيّي لا يزال داخلك بينما ألقي العظة.» بلغت مرة أخرى بصرخة حادة، جدرانها ترفرف وتنضغط حوله. نيكها خلال ذلك، يطارد إطلاقه. عندما جاء كان وحشيًا. دفن نفسه حتى القاعدة وفرّغ عميقًا، ينبض بحبال سميكة من المني داخلها حتى بدأ يتسرب حوله. بقي داخلها لحظة طويلة، يتنفس بشدة، جبهته مضغوطة على مؤخرة عنقها. عندما سحب أخيرًا، انزلق خيط سميك من إطلاقه على فخذها الداخلي. التقطه بإصبعين ودفعه مرة أخرى داخلها. «أبقيه هناك»، قال بهدوء. استدارت سيليست، عيناها زجاجيتان، شفتاها منتفختان. بدت منيوكة تمامًا وغير تائبة على الإطلاق. أصلح إلياس جبته بيديه الثابتتين، ثم مدّ يده وعدّل الستولة حول عنقه. «كفارتك»، قال بصوت منخفض، «أن تعودي الأسبوع القادم وتعترفي بكل ما فعلناه للتو… بالتفصيل.» ابتسمت، بطيئة وقذرة. «نعم، يا أبتِ.»وصل البريد الإلكتروني في الساعة 9:12 صباحًا في الصباح التالي لموعد تسليم الدرجات. الغرفة 1412. الفندق في الشارع السابع. المفتاح سيكون عند الاستقبال تحت اسمكِ. 8 مساءً. لا تتأخري. بلا توقيع. لا حاجة إليه. وقفت لينا أمام الباب في الساعة 7:58، قلبها ينبض بسرعة أكبر مما ينبغي بالفعل. فاحت رائحة الممر بمنظف السجاد الغالي وعطر خافت. طرقت مرة واحدة. فتح جوليان. كان يرتدي قميصًا أسود، الأكمام مرفوعة، بلا ربطة عنق. ذهب الأستاذ الحذر. ما نظر إليها الآن كان ببساطة رجلًا قضى أشهرًا يتخيل هذه اللحظة بالذات ولم يعد لديه أي سبب للتراجع. تنحى جانبًا. دخلت. نقر الباب مغلقًا. دار القفل. كانت الغرفة كبيرة، إضاءتها خافتة، سرير واسع واحد مجهز بالفعل. جلست زجاجة من شيء غالٍ غير مفتوحة على المكتب. لم ينظر أي منهما إليها. لم يتكلم جوليان. مشى إليها ببساطة، كوبّ مؤخرة عنقها، وقبّلها كأنه كان جائعًا لأيام. عميقًا. مبللًا. تملكيًا. أصدرت لينا صوتًا ناعمًا ضد فمه وفتحت له. قبضت يده الأخرى على وركها وسحبتها ملتصقة به. شعرت بمدى صلابته بالفعل. قطع القبلة فقط بما يكفي ليسحب سترتها فوق رأسها. بلا حمالة صدر.
بعد يومين وصل البريد الإلكتروني في الساعة 4:17 مساءً. مكتبي. 7:30. أحضري الملاحظات التي ناقشناها. قرأتها لينا ثلاث مرات. لم تكن هناك ملاحظات. كان كلاهما يعرف ذلك. وصلت في الساعة 7:28. كان ممر القسم فارغًا مرة أخرى، آلة البيع نفسها تهمهم في الطرف البعيد. بدا مستطيل الضوء تحت بابه تمامًا كما كان. نبضها لم يكن كذلك. طرقت مرة واحدة. «ادخلي.» كان جوليان واقفًا هذه المرة، الأكمام مرفوعة، ربطة العنق مفكوكة بالفعل. راقبها وهي تغلق الباب وتدير القفل دون أن يُطلب منها. بدا النقر الناعم نهائيًا. «جئتِ»، قال. «طلبتَ.» عبر المساحة الصغيرة في ثلاث خطوات، أخذ المجلد الفارغ من يديها، ووضعه على المكتب دون أن ينظر إليه. ثم كان فمه على فمها. كانت القبلة أكثر جوعًا من الأولى. أعمق. مبللة. دفعها نحو رف الكتب الطويل الذي يبطن الجدار الأيسر، المليء بالطبعات الأولى والنظرية النقدية التي قضت أشهرًا تتظاهر بأنها تهتم بها أكثر من الرجل الذي يملكها. اصطدم ظهرها بظهور الكتب. كانت يدا جوليان بالفعل تحت سترتها، تسحبانها إلى أعلى وتخلعانها. بلا حمالة صدر مرة أخرى. أصدر صوت موافقة منخفض وأحنى رأسه، مصّ حلمة
كان ممر القسم صامتًا باستثناء الهمهمة المنخفضة لآلة البيع في الطرف البعيد. معظم المكاتب أظلمت منذ ساعات. فقط مستطيل واحد من الضوء ما زال ينسكب عبر السجادة من تحت باب الدكتور جوليان هارت.وقفت لينا أمامه أطول مما احتاجت، مجلد الرسالة مضغوطًا على صدرها. في الثانية والعشرين. طالبة دراسات عليا في السنة الثانية. جلست مقابل هذا المكتب مرة في الأسبوع لمدة ثمانية أشهر، تراقب الطريقة التي تقلب بها أصابعه الطويلة الصفحات، والطريقة التي ينخفض بها صوته عندما يقرأ شيئًا يحبه. توقفت عن التظاهر بأن الاجتماعات كانت فقط حول العمل في مكان ما حول أكتوبر.طرقت مرة واحدة.«ادخلي.»كان جوليان هارت في الثانية والأربعين، طويلًا، شعر داكن يتخلله فضي مبكر عند الصدغين، أكمام قميصه الأبيض مرفوعة إلى المرفقين. لم يبدُ متفاجئًا برؤيتها. أغلق الكتاب أمامه ببساطة واستند إلى الخلف في الكرسي.«أنتِ متأخرة»، قال.«أعرف.» أغلقت لينا الباب خلفها. بدا صوت القفل عاليًا جدًا في المكتب الهادئ. «يمكنني العودة غدًا إذا—»«أقفليه.»كانت الكلمات هادئة. شبه عادية. قفز نبضها بقوة كافية حتى شعرت به في حلقها. أدارت القفل. أنهى صوت ا
الليلة التالية كان المنزل أهدأ.خرجت مايا مع أصدقائها ولن تعود حتى وقت متأخر. كان والداها في عشاء في الطرف الآخر من المدينة. الضوء الوحيد المتبقي في الطابق السفلي كان المصباح الناعم في غرفة المعيشة.وجدت سيينا نوح مرة أخرى في المطبخ، متكئًا على الطاولة وكوب ماء في يده. رفع رأسه في الثانية التي ظهرت فيها في المدخل.لم يتظاهر أي منهما هذه المرة.مشت إليه مباشرة. وضع نوح الكوب، كوبّ وجهها بكلتا يديه، وقبّلها كأنه كان يفكر في ذلك كل ثانية منذ الليلة الماضية. عميقًا. جائعًا. انزلق لسانه ضد لسانها بينما سقطت إحدى يديه على مؤخرتها وسحبتها ملتصقة به. شعرت بالنتوء السميك لزبه صلبًا بالفعل عبر بنطلونه الرياضي.«إلى الطابق العلوي»، تمتم ضد فمها. «الآن.»بالكاد وصلا إلى غرفته القديمة. أُغلق الباب. نقر القفل. دفعها نوح نحو السرير، يسحب قميصها في الطريق، ثم شورتها. كانت عارية تحتها. تأوه للمنظر ودفعها إلى الأسفل على المرتبة.تجرّد بسرعة — القميص ذهب، البنطلون الرياضي دُفع إلى أسفل. انطلق زبّه حرًا، ثقيلًا ومحمرًا، الرأس لامعًا بالفعل. جف فم سيينا.تسلق نوح فوقها، قبّلها بقوة، ثم تحرك أسفل جسدها. مص











