الفصل الرابع عشر

الاسم الذي لا تعرفه

ظل عاصر يحدق في الصورة التي عثر عليها أمام المصعد، بينما كانت ليال تقرأ العبارة المكتوبة على ظهرها للمرة الثالثة.

«الاسم الذي أعطاها إياه والدها قبل أن يموت... الاسم الذي لا تعرفه عائلتك بعد».

رفعت رأسها إليه ببطء.

«ما معنى هذا؟ أي اسم يتحدثون عنه؟»

لم يجبها فورًا. قلب الصورة بين أصابعه، ثم رفع عينيه نحو كاميرات المراقبة المثبتة في نهاية الممر.

«إنهم يريدون أن يجعلونا نشك في بعضنا».

«ربما لأن هناك شيئًا يستحق الشك فعلًا».

توقفت يده عن الحركة.

كانت كلماتها هادئة، لكن أثرها كان أقسى من أي اتهام مباشر.

«هل تعتقدين أنني أخفي عنكِ شيئًا؟»

أجابت بعد لحظة:

«أعتقد أنك لا تعرف كل شيء عن عائلتك، لكنك اعتدت أن تتصرف وكأنك تعرف. وهذا يجعلني أخشى أن تكون هناك حقائق أخرى لا تريد رؤيتها».

لم يغضب. ربما لأنه أدرك أن جزءًا مما قالته صحيح.

اقترب منها، لكنه أبقى بينهما مسافة واضحة.

«لن أطلب منكِ أن تثقي بي لمجرد أنني أريد ذلك. لكنني أعدكِ بأنني لن أخفي عنكِ أي دليل أعثر عليه».

تأملته طويلًا.

«حتى لو كان الدليل يدين والدك؟»

«حتى لو كان يدينني أنا».

لم تجد ردًّا مناسبًا. كان في عينيه تصميم لم تره من قبل، لكنه لم يكن كافيًا ليمحو خوفها.

أعادت الصورة إليه، ثم قالت:

«أريد العودة إلى المنزل. سأراجع كل ما احتفظت به من أوراق أبي. ربما أجد شيئًا يتعلق بهذا الاسم».

أومأ موافقًا، ثم رافقها إلى السيارة.

طوال الطريق، لم يتحدث أيٌّ منهما كثيرًا. كانت ليال تنظر من النافذة، بينما كان عاصر يراقب الطريق، ويحاول مقاومة رغبته في أن يسألها عما شعرت به بعد مغادرته في المرة السابقة.

لم يكن الوقت مناسبًا للأسئلة الشخصية.

لكن حين توقفت السيارة أمام منزلها، التفت إليها وقال:

«ليال، مهما اكتشفنا، أريدكِ أن تعرفي شيئًا واحدًا».

نظرت إليه.

«ما هو؟»

«لم تكوني يومًا مجرد وسيلة للوصول إلى الحقيقة بالنسبة إليّ».

ارتجف قلبها، لكنها أخفت ذلك خلف ابتسامة حزينة.

«أتمنى أن تكون هذه الحقيقة أقوى من كل الأسرار التي تحيط بنا».

ثم فتحت الباب وغادرت.

راقبها حتى اختفت خلف المدخل، قبل أن يلتقط هاتفه ويتصل بمساعده.

«أريد ملف فؤاد الشربيني كاملًا. لا تترك تفصيلًا واحدًا، حتى لو اضطررت إلى العودة إلى سجلات الشركة منذ تأسيسها».

جاءه الرد:

«هناك شيء يجب أن تعرفه، سيدي. فؤاد لم يحضر إلى الشركة منذ يومين، ولم يرد على أي اتصال».

اشتدت ملامح عاصر.

«أين منزله؟»

«أرسلته إليك الآن».

أنهى المكالمة، ثم انطلق بالسيارة.

لم يكن يعرف أن فؤاد قد سبقه بخطوة أخرى.

---

في منزلها، أغلقت ليال باب غرفتها، وأخرجت الصندوق الخشبي الذي احتفظت فيه بأوراق والدها القديمة.

لم تكن قد فتحته منذ سنوات. كان كل شيء داخله يحمل رائحة الماضي: دفتر ملاحظات صغير، وصورة عائلية باهتة، ورسائل لم تُرسل، وعلبة معدنية احتفظت فيها أمها ببعض مقتنيات أبيها.

جلست على الأرض، وبدأت تفحص الأوراق واحدة تلو الأخرى.

لم تجد شيئًا في البداية، حتى وصلت إلى دفتر صغير كُتب على غلافه تاريخ يعود إلى الشهر الأخير من حياة والدها.

فتحت الصفحة الأولى.

كانت الملاحظات عادية؛ أرقام، وأسماء شركات، ومواعيد اجتماعات. لكن الصفحات الأخيرة احتوت على جمل قصيرة بخط والدها المتوتر.

«لا يمكن أن أترك الحقيقة مدفونة».

وفي صفحة أخرى:

«إذا حدث لي شيء، فلا تسمحي لهم بإقناعكِ بأن الأمر كان حادثًا».

توقفت أنفاسها.

قلبت الصفحة التالية، فوجدت اسمًا مكتوبًا بحروف كبيرة:

نادر المنصوري.

لم يكن هذا اسم والدها، ولا اسم أي شخص تتذكر أنه ذكره أمامها.

وتحته كتب:

«الاسم الذي اخترته لكِ لم يكن اسمكِ الأول. سامحيني يا صغيرتي. لم أملك خيارًا آخر».

شعرت ليال ببرودة تسري في أطرافها.

قرأت الجملة مرة أخرى، ثم قلبت الصفحات بسرعة، تبحث عن تفسير. وفي نهاية الدفتر، وجدت ورقة مطوية بعناية، كُتب عليها تاريخ ميلادها، وإلى جواره اسم آخر.

ليان نادر المنصوري.

تراجعت حتى استند ظهرها إلى السرير.

«ليان؟»

لم يكن الأمر مجرد اسم مستعار. كانت هناك شهادة ميلاد قديمة داخل الظرف، تحمل تاريخ ميلادها نفسه، لكن باسم مختلف واسم أم مختلف أيضًا.

أمسكت الورقة بيدين مرتجفتين، وبدأت تقارن التواريخ.

تاريخ الميلاد صحيح.

لكن اسم الأم لم يكن اسم أمها.

وفي أسفل الورقة، ظهر توقيع والدها.

لم تستطع منع دموعها من السقوط.

هل أخفاها والدها عن عائلة أخرى؟ هل كانت حياتها كلها مبنية على كذبة؟ ولماذا كتب أنه لم يكن يملك خيارًا آخر؟

أخرجت هاتفها واتصلت بأمها.

جاءها صوت والدتها متعبًا:

«ليال؟ هل حدث شيء يا ابنتي؟»

حاولت أن تتكلم، لكن الكلمات تعثرت في حلقها.

«أمي... أريد أن أسألكِ عن أبي».

ساد صمت قصير.

«ماذا تريدين أن تعرفي؟»

نظرت ليال إلى الورقة.

«هل كان اسمي قبل ميلادي... ليان؟»

انقطع صوت أمها.

ثم سمعت شهقة مكتومة.

«من أخبركِ بهذا؟»

أغمضت ليال عينيها، وشعرت بأن الأرض تميد تحتها.

«إذًا أنتِ تعرفين».

بدأت أمها تبكي.

«أرجوكِ يا ليال، ليس عبر الهاتف. هناك أشياء لم أستطع إخباركِ بها».

«أشياء؟ أم حياة كاملة أخفيتماها عني؟»

«كنت أحاول حمايتكِ».

«من مَن؟»

لم تجب أمها.

ثم قالت بصوت مرتجف:

«عودي إلى المنزل الآن. ولا تخبري عاصر بأي شيء حتى آتي إليكِ».

تجمدت ليال.

«لماذا ذكرتِ عاصر؟»

لكن المكالمة انتهت.

حدقت في الهاتف، ثم في الأوراق المبعثرة حولها. لم تعد تعرف إن كانت أمها تحاول حمايتها، أم أنها تخشى أن تكتشف ليال ما فعلته عائلة الراوي.

---

وصل عاصر إلى منزل فؤاد بعد نصف ساعة.

كانت الأنوار مطفأة، والباب الأمامي مواربًا. دخل بحذر، ونادى الرجل مرتين، لكن لم يتلقَّ إجابة.

في غرفة المكتب، وجد الأدراج مفتوحة والأوراق مبعثرة. بدا واضحًا أن أحدًا فتش المكان بعنف.

اقترب من المكتب، فرأى إطار صورة مكسورًا على الأرض. كانت الصورة تجمع فؤاد بوالد عاصر، وإلى جوارهما رجل ثالث.

الرجل نفسه الذي ظهر في الصورة القديمة.

قلب عاصر الإطار، فوجد كتابة على ظهره:

«إلى فؤاد، شريكنا في حماية الطفلة».

شريكنا.

لم تكن الكلمة واضحة بما يكفي لتفسير كل شيء، لكنها كانت كافية لإثبات أن فؤاد لم يكن مجرد موظف يعرف بعض أسرار العائلة.

رن هاتف عاصر.

كان رقمًا مجهولًا.

أجاب فورًا:

«من أنت؟»

جاءه صوت رجل هادئ:

«تبحث في المكان الخطأ يا عاصر».

«أين فؤاد؟»

«إنه يعرف أنك ستأتي، ولذلك ترك لك ما تحتاج إلى رؤيته».

«أين هو؟»

ضحك الرجل ضحكة قصيرة.

«اسأل أم ليال عمّا حدث في ليلة ولادتها. ستعرف عندها لماذا أخفى والدك الحقيقة، ولماذا حملت الفتاة اسمًا ليس اسمها».

انقطع الاتصال.

ظل عاصر واقفًا في مكانه، والهاتف في يده.

كان الاسم الذي سمعه في الرسالة القديمة يعود الآن بوضوح: ليان نادر المنصوري.

لكن كيف يرتبط هذا الاسم بليال؟ ولماذا كان والده يحمي طفلة لا تحمل اسم عائلته؟

قبل أن يغادر، لمح ورقة صغيرة تحت المكتب. انحنى والتقطها.

لم تكن سوى نسخة من تقرير طبي قديم، يحمل تاريخ ميلاد ليال، وعبارة مكتوبة بقلم أحمر:

«تم تبديل هوية الطفلة بناءً على طلب الوصي القانوني».

وتحت العبارة توقيع والد عاصر.

---

في تلك اللحظة، وصلت ليال إلى المستشفى بعد أن طلبت منها أمها الحضور.

وجدتها جالسة على السرير، شاحبة الوجه، وقد بدت أكبر من عمرها بسنوات. جلست ليال بجوارها، ووضعت الأوراق على الطاولة.

«أريد الحقيقة كاملة يا أمي».

أمسكت أمها بيدها، وبدأت دموعها تنهمر.

«أبوكِ لم يكن والدكِ البيولوجي يا ليال».

توقفت أنفاس ليال.

لم تصرخ، ولم تبكِ. بقيت تنظر إلى أمها وكأنها لم تفهم الكلمات.

تابعت أمها بصوت متهدج:

«لقد ربّاكِ منذ كنتِ رضيعة، وأحبكِ أكثر من أي شيء في حياته. لكنه لم يكن الرجل الذي أنجبكِ».

سحبت ليال يدها ببطء.

«ومن أبي الحقيقي؟»

أغمضت أمها عينيها، وكأنها تستجمع شجاعة لم تملكها طوال سنوات.

«الرجل الذي أنجبكِ مات قبل أن تعرفي العالم. أما أمكِ الحقيقية...»

توقفت، ثم نظرت إلى الباب.

كان عاصر واقفًا هناك، يحمل التقرير الطبي في يده.

تلاقت عيناه بعيني ليال، ورأت في وجهه صدمة لم يستطع إخفاءها.

قال بصوت منخفض:

«ليال، يجب أن نتحدث».

وقفت، ونظرت إلى التقرير.

«هل تعرف شيئًا عن هذا؟»

لم يجب فورًا.

وكان صمته كافيًا ليجعلها تتراجع خطوة.

«أنت تعرف».

«وجدت هذا في منزل فؤاد، ولم أكن أعرف ما يعنيه حتى الآن».

ضحكت ليال بمرارة، بينما كانت أمها تبكي خلفها.

«إذًا الجميع يعرف شيئًا عن حياتي إلا أنا».

اقترب عاصر، لكنها رفعت يدها تمنعه.

«لا تقترب».

توقف فورًا.

نظرت إليه بعينين دامعتين.

«أخبرني من فضلك... هل كان والدك يعرف من أنا؟»

أجابها بصعوبة:

«نعم».

«وهل كان يعرف من أبي الحقيقي؟»

نظر إلى التقرير، ثم رفع عينيه إليها.

«لا أعرف بعد».

أشاحت بوجهها، وشعرت بأن شيئًا داخلها قد تحطم.

لكن أمها أمسكت بذراعها فجأة.

«هناك شيء آخر يجب أن تعرفيه قبل أن تحكمي على أي أحد».

التفتت ليال إليها.

قالت أمها، وقد ارتجف صوتها:

«أبوكِ الحقيقي لم يمت في حادث كما أخبروكِ... لقد قُتل، والرجل الذي أمر بقتله هو نفسه الرجل الذي ربّاكِ طوال حياتكِ».

اتسعت عينا ليال.

وفي اللحظة نفسها، رن هاتف عاصر.

ظهرت رسالة جديدة من الرقم المجهول:

«الآن عرفت الحقيقة الأولى. بقي أن تعرف لماذا اختار والدكِ أن يربي ابنة الرجل الذي قتله».