بين قلب مكسور وانتقام لا يُرحم

أخذت أوريلا تنظر إلى خروجها بعيون غاضبة، لتنهض سريعًا من مكانها، ثم قامت بالاتصال بجون

رنّة واحدة…

ثم جاء صوته، دافئًا، مطمئنًا:

أوريلا؟

لكن الدفء لم يجد طريقه إليها.

لن أتحمّل هذه المعاملة بعد اليوم، يا جون!

اندفع صوتها كالسهم، حادًا، مرتجفًا، يحمل في طياته غضبًا مكبوتًا وألمًا متراكمًا.

تغيّر صوته فورًا، امتزج فيه القلق بالدهشة:

ما الذي حدث، حبيبتي؟ لماذا تبدين منفعلة هكذا؟

أغمضت عينيها لثوانٍ، وكأنها تستجمع ما تبقى من صبرها… ثم قالت، بصوتٍ مشدود كوترٍ على وشك الانقطاع:

لا أحد سواها… لا أحد يجعلني أفقد أعصابي بهذه الصورة… مريان… والدتك المجنونة.

ساد صمت قصير…

ماذا قلتِ؟

جاء صوته أكثر حدّة، وقد انقلب القلق إلى استنكار.

هل وصفتِ أمي بالمجنونة الآن، يا أوريلا؟!

عضّت على شفتيها بقوة، ثم ردّت بنبرة باردة متكلّفة:

قلت حنونة، لا مجنونة… لكن يبدو أنك لم تسمع شيئًا مما قلته، سوى كلمةٍ لم أنطق بها.

لم تستطع الحفاظ على هدوئها طويلًا.

كل ما قلته لم يهمك!

انفجرت، وصوتها يرتعش بين الغضب والانكسار.

كل هذا لم يحرّك فيك ساكنًا… لكن كلمة واحدة على والدتك—هذه فقط التي التقطها سمعك!

تسارعت أنفاسها، واختنق صوتها بمرارةٍ واضحة:

أشعر بالألم… من ردّك أكثر من أي شيءٍ آخر.

على الطرف الآخر، خفت صوته… وامتزج بالندم:

أنا آسف يا أوريلا… لكنها أمي… ولا أستطيع أن أسمع أحدًا يسيء إليها.

كانت كلماته هادئة… لكنها وقعت على قلبها كطعنةٍ باردة.

قاطعته دون تردد، ونبرة الاتهام تشتعل في صوتها:

نعم، لا تستطيع أن تتحمّل كلمة عليها… أما أنا، فالأمر طبيعي؟ من السهل أن أُهان، وأن أتقبّل ذلك بصمت، أليس كذلك؟

هذا ليس ما—

بل هذا ما يحدث!

صرخت، قاطعةً عليه أي محاولةٍ للتبرير.

ساد صمت ثقيل…

كأن كليهما يقف على حافة هاوية.

تنفّس جون بعمق، محاولًا استعادة السيطرة، ثم قال بصوتٍ أكثر هدوءًا:

أخبريني… ماذا حدث تحديدًا؟

أطلقت زفرة طويلة، وكأنها تُخرج معها كل ما يثقل صدرها، ثم قالت ببطءٍ قاتل:

والدتك… حدّدت موعد الزفاف.

توقفت لحظة…

وتركت الكلمات تتسلل بينهما كسمٍّ بطيء.

ثم أضافت، بنبرةٍ مشبعة بالخذلان:

دون أن تُخبرني… دون أن تستشيرني.

سكونٌ ثقيلٌ خيّم على الخط.

ثم جاء سؤالها… خافتًا، لكنه أكثر وقعًا من أي صراخ:

هل كنت تعلم، يا جون؟

توقفت أنفاسها لثانية… قبل أن تكمل، كأنها تخشى الإجابة:

أم أنني… مثلي مثلك… آخر من يعلم؟

تجمّد الصوت في حلق جون…

وغصّة حادّة ارتفعت إلى صدره، كأنها تعاقبه على الحقيقة التي أخفاها.

لقد كان يعلم.

بل كان هو من اتفق مع والدته وهو من كان ينبغي أن يخبر أوريلا.

لكن الآن… بعد أن اشتعلت بهذا الشكل، بعد أن امتلأ صوتها بذلك الغضب الجريح… كيف له أن يعترف؟ وكيف يمكنه أن يهدّئها وهو أصل العاصفة؟

ساد صمتٌ قصير، ثقيل…

ثم قال، بعد ترددٍ واضح، بصوتٍ خافت يكاد يُفضحه:

لا… لم أكن أعلم، يا حبيبتي.

لم تمنحه أوريلا فرصةً لالتقاط أنفاسه.

إذًا أخبر مريان أنك غير موافق على هذا التدخل في حياتنا.

جاء صوتها حاسمًا، كأنه يضعه أمام اختبارٍ لا مهرب منه.

تنهد جون بعمق، وكأن الهواء نفسه صار عبئًا عليه، ثم قال:

سأتحدث مع أمي… وسأخبرها ألّا تتدخل.

وفي تلك اللحظة…

تبدّل شيءٌ في صوت أوريلا.

هدأت حدّته، وانسحب منه بعض التوتر، وقالت بنبرةٍ أكثر لينًا، ممزوجة بارتياحٍ واضح:

شكرًا يا جون… لا تتخيل كم أسعدني سماع هذا.

لكن سعادتها… لم تكتمل.

قاطعها جون فجأة، كأن ضميره أبى أن يتركه ينتصر كاملًا:

لكن… لا أستطيع أن أعدك بأن أمي ستتراجع.

عاد التوتر يتسلل إلى صوته، وبدأ ينسج مبرراته بحذر:

أمي مريضة قلب، يا أوريلا… وأنا أحاول قدر استطاعتي أن أتجنب أي شجار قد يسبب لها انفعالًا.

صمت لحظة، ثم أردف بنبرةٍ ترجُو التفهّم:

سأتحدث معها بهدوء… سأحاول إقناعها… لكن إن أصرت على رأيها… فلا حلّ سوى القبول.

ثم جاء سؤاله محمّلًا بثقلٍ عاطفي قاسٍ:

أرجوكِ، كوني مرنة قليلًا معها… هل تريدين أن أكون السبب في إصابة أمي بأزمة قلبية؟

سقطت كلماته عليها…

لا كرجاء… بل كعبء.

وفي لحظةٍ واحدة، انطفأ كل ما شعرت به من ارتياح.

لم تصرخ هذه المرة.

فقط… أغلقت الهاتف.

وقفت مكانها، والهاتف لا يزال في يدها، بينما كانت النيران تتصاعد داخلها بصمت.

هي لا تستطيع أن تجبره على مواجهة والدته…

ولا تستطيع أن تتحمّل ذنبًا قد لا يُغتفر إن ساء الحال.

في مكانٍ آخر.. لا يعترف بالضعف، ولا يؤمن إلا بالانتقام.

داخل غرفة العرّاب…

جلس خلف مكتبه، ممسكًا بالهاتف وعيناه تلمعان ببريقٍ غامض.

ثم ضحك ضحكةً منخفضة، تحمل بين طيّاتها شيئًا من السخرية وشيئًا من الحنين المسموم.

أخيرًا سمعتُ صوتكِ، يا ديانا.. لا أذكر متى كانت آخر مرة تحدثنا فيها رغم أننا نعيش في الولاية نفسها.

جاءه صوتها هادئًا باردًا:

منذ شهرين، يا عزيزي. هل ستخبرني بسبب اتصالك… أم أُغلق الخط؟

ابتسم، وكأنها لم تتغير…

ثم قال بنبرةٍ واثقة:

بالطبع سأخبرك. غرين عاد وسيستقر هنا.

توقفت أنفاسها للحظة وكان الصمت الذي تلا كافيًا لفضح اضطرابها.

ماذا؟

قالتها بسرعة، وقلبها بدأ يدق بعنف.

هل أنت متأكد من هذا؟

ردّ ببرودٍ ساخر:

متأكد تمامًا. لقد اشترى ملهى الزهرة السوداء… وينوي نقل أعماله إلى هنا.

اشتدّ صوتها، وقد تسللت إليه حدّة لم تستطع إخفاءها:

لم أتوقع منه أن يجرؤ على العودة مرةً أخرى.

لمعت عينا العرّاب.. لكن هذه المرة، لم يكن فيهما سوى القسوة.

وأنا أيضًا…

قالها ببطء، ثم أردف بنبرةٍ مظلمة:

لكنه… طلب موته بيده.

لا!

خرجت منها بانفعالٍ حاد.

لا تقتله… لا تفعل ذلك.

ارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة، مائلة، كأنها تسخر من ضعفٍ لم يعهده فيها:

ما هذا؟ هل غلبت مشاعر الأمومة رغبتكِ في الانتقام؟

أطبقت شفتيها بقوة ثم قالت، وكل حرفٍ يخرج محمّلًا بوجعٍ قديم:

لا… الموت راحة له.

صمتت لحظة كأنها ترى شيئًا بعيدًا… مؤلمًا.

ثم أكملت بصوتٍ أكثر قسوة:

أنا لا أريده أن يموت أريده أن يتحطم كما حطّمني.

أن يعاني كما عانيت أن يتجرّع الألم قطرةً قطرة كما فعل بي.

قال بسخرية خفيفة:

وكيف تنوين فعل ذلك؟

جاء ردّها هادئًا خطيرًا:

اترك هذا لي…

ثم أضافت وكأنها تغيّر مجرى الحديث، لكنها في الحقيقة تُحكم قبضتها عليه:

وبالمناسبة… مبارك الزواج.

توقّف للحظة.. ضاقت عيناه.

كيف علمتِ؟

ابتسمت… ابتسامة مكرٍ خالص:

أخبار عائلتك لا تبقى سرًا طويلًا.

ثم أمالت رأسها قليلًا وأردفت بنبرةٍ خبيثة:

أخبرني… كيف حال سوزان؟

اشتدّ صوته فجأة، كأنه تلقّى ضربة غير متوقعة:

ولماذا تسألين؟

ضحكت… ضحكةً خافتة، لكنها كانت كفيلة بإثارة القلق:

أنا متابعة جيدة، كما تعلم وأعرف كل ما يخص عائلتك… الصغيرة قبل الكبيرة وأعرف أن سوزان تعشق النباتات النادرة.

توقفت ثم أضافت بنعومةٍ مريبة:

أريدها أن ترى مجموعتي فقد اعتادت زيارتي سابقًا…

ثم انخفض صوتها وتحوّل إلى همسٍ بارد:

لكنّك… منعتها.

اشتعل الغضب في صوته:

ابتعدي عن سوزان.

لكنها لم تهتم.

قالت بسخرية لاذعة:

لا تقل لي إنك تخاف عليها.. كلانا يعلم أنك لا تملك مشاعر أي مشاعر.

ثم ختمت ببرودٍ قاتل:

أرسل الفتاة لا تقلق… سأعتني بها جيدًا.. إلى اللقاء.

وأغلقت الخط.. ساد الصمت في الغرفة

وضعت الهاتف ببطء ثم تحرّكت نحو خزانة ملابسها.

فتحتها وأخرجت صندوقًا صغيرًا، أسود…

جلست وفتحته.. كان هناك.. مسدس.

لم تلمسه فورًا فقط نظرت إليه وعيناها امتلأتا بألمٍ لم تستطع إخفاءه هذه المرة.

همست بصوتٍ مكسور، لكنه يحمل وعدًا لا رجعة فيه:

سأحطّمك… يا بني.