ログインبعد فوزها بدعوى قضائية ضد شركة الأدوية التابعة للملياردير أليخاندرو فيغا، تتوقع كاميلا رييس تعويضًا عن خطأ طبي كاد يودي بحياة والدتها. لكن بدلًا من ذلك، يعرض عليها أليخاندرو عرضًا مروعًا: زواجًا صوريًا لمدة ستين يومًا مقابل دفع كامل تكاليف علاج والدتها ومضاعفة مبلغ التعويض ثلاث مرات. في محاولة يائسة لإنقاذ والدتها، توافق كاميلا، رغم كرهها الشديد للملياردير المتغطرس الذي قلب حياتها رأسًا على عقب. كان من المفترض أن يكون العيش تحت سقف واحد أمرًا بسيطًا: تمثيل دور الزوجين المثاليين، وتجاوز إجراءات تقسيم التركة، ثم الانفصال. لكن مع انكشاف الأسرار، وتجدد الجراح القديمة، وبدء انكشاف مؤامرة خطيرة داخل شركة فيغا للأدوية، يصبح من المستحيل تجاهل الخط الفاصل بين الحقيقة والزيف. عندما تنتهي الستون يومًا، هل ستتخلى كاميلا عن الرجل الذي أقسمت أنها لن تحبه أبدًا، أم أن الحقيقة ستدمرهما قبل أن تتاح لهما الفرصة؟
もっと見るمن وجهة نظر كاميلا
"أريدكِ أن تكوني زوجتي لمدة ستين يومًا."للحظة، ظننتُ حقًا أنني لم أسمعه جيدًا.
ربما يكون صوت مكيف الهواء في قاعة الاجتماعات الباهظة هذه مزعجًا للغاية. ربما بدأ الإرهاق ينهكني أخيرًا بعد ثلاث نوبات عمل مزدوجة متتالية وأشهر من الاعتماد على الكافيين والهلع.
لأنه من المستحيل أن يطلب مني أليخاندرو فيغا... الرئيس التنفيذي الملياردير الذي قضيتُ الأشهر الإحدى عشر الماضية في مقاضاته... الزواج.
حدّق عبر الطاولة المصقولة، أنتظر ابتسامته.
لكنه لم يبتسم. تحوّل عدم تصديقي تدريجيًا إلى غضب. "عفوًا، ماذا؟"
بقي تعبيره هادئًا بشكلٍ مُثير للغضب. "لقد سمعتِني." للأسف، سمعتُ. المشكلة هي أن سماعي لما قاله لا يجعله أقل جنونًا.
انفلتت مني ضحكة قبل أن أتمكن من كبحها. ليس لأن الأمر مضحك، بل لأن عقلك أحيانًا يرفض ببساطة استيعاب الواقع.
"أنا هنا لمناقشة تسوية."
"هذه تسوية."
"لا،" صححتُ له وأنا أتكئ على كرسيي. "التسوية هي مال. يبدو هذا وكأنه بداية تقييم نفسي."
للحظة خاطفة، ظننتُ أنني رأيتُ بريقًا من التسلية في عينيه. اختفى بسرعةٍ كبيرةٍ لدرجة أنني لم أستطع التأكد.
مرر أليخاندرو ملفًا سميكًا عبر الطاولة. كانت الحركة سهلة، ومثيرة للضيق بطريقةٍ ما.
كل شيء فيه مثير للضيق.
بدلته الفاخرة، وقفته المثالية.
حقيقة أنه يبدو غير متأثرٍ على الإطلاق بينما حياتي كلها على حافة الهاوية.
"اقرأه."
لم ألقِ نظرةً حتى على الملف. "لن أتزوجك."
"لم تقرأه."
"لستُ بحاجةٍ لذلك." حالة والدتي خطيرة، ووضعي المالي مُزرٍ، وحياتي الآن مُرتبطة بالكافيين والعناد والإنكار.
لا شيء من هذا يُغيّر حقيقة أن الزواج من أليخاندرو فيغا من أسوأ الأفكار التي سمعتها في حياتي.
وبالنظر إلى أنني حاولتُ ذات مرة إزالة مروحة سقف وأنا واقفة على كرسي متحرك، فهذا دليلٌ على مدى سوء الأمر.
قال: "اقرئي الصفحة الثانية عشرة". تنهدتُ قبل أن أسحب الملف نحوي، رغبةً مني في إنهاء هذا الاجتماع، ولأن الفضول كان دائمًا من أسوأ نقاط ضعفي.
العقد هو تمامًا ما أتوقعه من ملياردير، مُعقد، مليء بالمصطلحات القانونية لدرجة تُصيبني بالصداع بعد الصفحات الأولى.
مع ذلك، قلّبتُ صفحات الوثيقة، أُطالع فقرةً تلو الأخرى حتى وصلتُ إلى الصفحة الثانية عشرة.
في اللحظة التي وقعت فيها عيناي على مبلغ التسوية، انحبس أنفاسي. للحظة، لم أستطع سوى التحديق في الرقم المكتوب بالأبيض والأسود.
هذا مُستحيل.
أمرٌ سخيف. سيغير حياتي تمامًا. رفعتُ عيني ببطء لأنظر إليه. "هل هذا حقيقي؟"
"نعم."
نظرتُ إلى أسفل مجددًا، ثم رفعتُ عيني، ثم إلى أسفل مرة أخرى. لا بدّ من وجود صفر زائد في مكان ما، أو خطأ مطبعي، أو كاميرا خفية تنتظر أن تكشف أنني دخلتُ بالصدفة إلى برنامج واقعي غريب.
الرقم لم يتغير.
ولا نبضي.
ثلاثة أضعاف المبلغ الذي حكمت به المحكمة.
ثلاثة أضعاف. مبلغٌ يكفي لتغطية جميع علاجات أمي. يكفي لسداد جميع ديوني. يكفي لأتنفس من جديد.
لأول مرة منذ شهور، عاد الأمل ينبض في داخلي. أملٌ خطير. ذلك النوع الذي يؤلم إن سمحتَ لنفسك بتصديقه.
أغلقتُ الملف بحرص ووضعته على الطاولة. "ماذا تريد؟"
لأن لا أحد يُسلّم هذا القدر من المال دون أن يطلب شيئًا في المقابل. وخاصةً المليارديرات. وخاصةً هذا الملياردير.
ضمّ أليخاندرو يديه. "جدّي يُراجع حاليًا ممتلكات العائلة المتعلقة بالتركة."
انتظرتُ.
عندما لم يُكمل حديثه فورًا، بدأ صبري ينفد.
"وماذا في ذلك؟"
"وهو يعتقد أنني مُنعزل جدًا."
رمشتُ. "هذه هي مشكلتك؟"
"هو يعتقد أنني غير قادر على بناء علاقات شخصية ذات معنى."
حدّقتُ به لثوانٍ، ثم لثوانٍ أخرى، ثم لثوانٍ أخرى.
"هل خطر ببالك أنه ربما يكون محقًا؟"
انقبض فكه قليلًا، لكنه كان كافيًا. شعرتُ براحةٍ غامرة.
"لقد أوضح جدي توقعاته"، قال بهدوء. "خلال الستين يومًا القادمة، يتوقع أن يرى دليلًا على قدرتي على بناء مستقبلٍ مستقر."
"وهذا يتطلب زوجة؟"
"على ما يبدو."
هززتُ رأسي. ازداد هذا الحديث عبثيةً كل دقيقة.
"إذن، استعن بممثلة."
"لقد فكرتُ في الأمر."
"إذن، استعن بممثلةٍ أفضل."
ظلت عيناه مثبتتين عليّ. "أحتاج إلى شخصٍ لا يستطيع التحقيق معه."
فاجأتني الإجابة.
عبستُ. "ماذا يعني هذا؟"
"يعني أن جدي يعرف بالفعل معظم النساء اللواتي ارتبطتُ بهن."
أكره وقع هذه الجملة عليّ. ارتبطتُ بهن، لا واعدتهن، لا أحببتهن. ربما تبدو العلاقات في عالمه وكأنها معاملات تجارية.
"لن تنجح."
"وتظن أنني سأنجح؟"
"أنتِ تقاضينني الآن."
جاء الرد سريعًا لدرجة أنه منطقي، وهذا مزعج، مزعج جدًا لأنني لا أريد أن يكون لأي شيء في هذا الموقف أي معنى.
نهضتُ من على الطاولة. شعرتُ أن هذه الحركة ضرورية.
الجلوس هنا لفترة أطول قد يدفعني للتفكير بجدية في هذا الجنون، وهذا خطير.
لا يزال مبلغ التسوية يتردد في ذهني.
ثلاثة أضعاف حكم المحكمة. مبلغ كافٍ لإنقاذ والدتي. مبلغ كافٍ لتغيير كل شيء، لكن بعض الصفقات مكلفة للغاية.
الزواج من أليخاندرو فيغا يبدو كواحدة منها. "أعتقد أننا انتهينا هنا." أمسكتُ حقيبتي والتفتُّ نحو الباب.
"تدهورت حالة والدتكِ الليلة الماضية."
تجمّدت كل عضلة في جسدي. شعرتُ فجأة ببرودة الغرفة.
نظرتُ إليه ببطء.
لم يتحرك أليخاندرو، بقي جالسًا في مكانه تمامًا، تعابيره مبهمة.
شعرتُ بقشعريرة تسري في جسدي. "كيف عرفتَ ذلك؟"
"لأنني سألتُ." شددتُ قبضتي على حزام حقيبتي. "لم يكن لك الحق."
"لا،" قال بهدوء. "ربما لم يكن لي الحق."
فاجأتني صراحته غير المتوقعة. "ما الذي تحاول فعله بالضبط؟"
لأول مرة منذ بداية هذا الاجتماع، لم يُجب على الفور.
حدّق في عينيّ لثوانٍ قبل أن ينحرف نظره للحظات نحو الملف الذي لا يزال على الطاولة.
عندما نظر إليّ مجددًا، كان هناك شيء ما قد تغيّر في تعابيره. لم تكن ألطف. لم تكن أدفأ. فقط... أقل بُعدًا.
"أخبريني شيئًا يا كاميلا،" قال بصوتٍ أخفض من ذي قبل. "لو لم يتبقَّ لوالدتكِ سوى ستين يومًا، فكم ستكون قيمة كبريائكِ؟"
أكره كل شيء في هذا.أكره العقد الموجود في حقيبتي. أكره سيارة الدفع الرباعي السوداء التي تقلني بعيدًا عن الشقة التي عشت فيها طوال السنوات الأربع الماضية. والأهم من ذلك كله، أكره حقيقة أنه بعد أقل من أربع وعشرين ساعة من توقيع ذلك العقد، تمت الموافقة على خطة علاج والدتي.ليست موافقة جزئية، ولا حتى إدراجها في قائمة الانتظار.موافقة نهائية.جميع الأخصائيين.جميع الأدوية.جميع الإجراءات.أشهر من الصراع مع شركات التأمين لم تُجدِ نفعًا. أجرى أليخاندرو فيغا بضع مكالمات هاتفية، وفجأة بدأت الأبواب تُفتح.الأسوأ من ذلك أنني كان يجب أن أكون ممتنة.بدلًا من ذلك، أشعر بالغضب لأن المال لا ينبغي أن يكون له كل هذه القوة.انعطفت سيارة الدفع الرباعي عبر بوابتين حديديتين، واصطدم غضبي على الفور بعدم التصديق."أوه، لا بد أنك تمزحين." انطلقت الكلمات مني قبل أن أتمكن من كبحها بينما بدأت تظهر أمام ناظري الشقة.يبدو الممر وحده أطول من الحي بأكمله الذي نشأت فيه، والمنزل الواقع في نهايته بالكاد يُعتبر منزلًا. إنه أشبه بمنتجع فاخر صنّفه أحدهم سهوًا كمسكن خاص.جدران زجاجية تمتد نحو السماء. شرفات متعددة تُطل على الم
من وجهة نظر أليخاندرولا أتوقع عودتها.ليس لأن العرض غير مغرٍ بما فيه الكفاية. نصف مليون دولار للعلاج وتسوية مالية كافية لتغيير حياة أي شخص، كفيلان بإغراء أي شخص تقريبًا.لا أتوقع عودتها لأنها كاميلا رييس.المرأة التي نظرت إليّ مباشرةً وشبّهت عرضي باضطراب نفسي.المرأة التي غادرت مكتبي حتى بعد أن علمت أن والدتها قد لا تعيش أكثر من ستين يومًا.العناد لا يكفي لوصفها، ولهذا السبب رفعت نظري عن حاسوبي فور إعلان مساعدتي عن وصولها."السيدة رييس هنا."انتابني شعور غريب في صدري قبل أن أتمكن من كبحه.ارتياح، أكرهه فورًا. "أدخلوها."بعد لحظة، فُتح الباب.دخلت كاميلا مكتبي بنفس العزيمة التي كانت عليها في آخر مرة رأيتها فيها، لكن اليوم ثمة شيء آخر يخفيها. الهالات السوداء تحت عينيها أعمق، والإرهاق الذي تحاول جاهدةً إخفاءه واضحٌ للعيان.المستشفى.والدتها.الفاتورة الباهظة.من الواضح أن الحياة تنتصر في هذه المعركة.كان من المفترض أن يُسهّل هذا الإدراك المفاوضات، لكنه بدلاً من ذلك، أشعرني بعدم الارتياح.جلست على الكرسي المقابل لمكتبي ووضعت ملفًا سميكًا بيننا. قالت وهي تحدق بي بعينيها الضيقتين: "تبدو خا
من وجهة نظر كاميلاالمستشفيات أماكن غريبة عندما يكون الشخص الذي تقلقين عليه على الجانب الآخر من السرير.قضيتُ سنواتٍ أسير في هذه الممرات بزيّ العمليات، أتنقل من مريضٍ إلى آخر، ومن حالةٍ طارئةٍ إلى أخرى، وأنا أعرف دائمًا ما يجب فعله. لكن في اللحظة التي وطأت فيها قدمي قسم القلب كابنةٍ بدلًا من ممرضة، تبدد كل ذلك الشعور بالثقة.انفتحت الأبواب الأوتوماتيكية، وشددتُ قبضتي على فنجان القهوة الذي اشتريته لأمي في الطابق السفلي. لقد أصبحت فاترة، لكنها لن تُبالي. ستبتسم على أي حال وتقول لي إنها مثالية.هي تفعل ذلك دائمًا.عندما دفعتُ باب غرفتها، كانت جالسةً على السرير، وفي حجرها مجلة، ونظارتها على طرف أنفها.أشعرني هذا المنظر براحةٍ طفيفةٍ في صدري.على الأقل هي مستيقظة.على الأقل هي تبتسم.قالت وهي ترفع نظرها عن المجلة: "ها هي ابنتي المفضلة".أدير عينيّ وأنا أتقدم لأقبّل خدّها. "أنا ابنتكِ الوحيدة، وهذا يعني أن المنافسة ضعيفة بشكلٍ مثير للريبة."تضحك بخفة وتضغط على يدي. "ومع ذلك، ما زلتَ متفوقًا."للحظة، يبدو كل شيء طبيعيًا.ليس طبيعيًا تمامًا.طبيعيٌّ كالمستشفيات.من النوع الذي يتظاهر فيه كلا ا
من وجهة نظر أليخاندروأُغلق الباب خلف كاميلا، ولأول مرة طوال فترة ما بعد الظهر، ساد الصمت في قاعة الاجتماعات.كان من المفترض أن أشعر بالارتياح، فقد انتهى الاجتماع، ولم يُوقّع العقد بعد. لم يتغير شيء.لكنني وجدت نفسي أحدق في الباب الذي خرجت منه، وأُعيد في ذهني تفاصيل الحديث، وأتساءل كيف أصبحت ممرضةٌ متغطرسةٌ هذه أكبر مشكلة في حياتي.معظم الناس حذرون في وجودي.الموظفون يُدقّقون في كل كلمة.المستثمرون يُوافقون قبل أن أُنهي كلامي.المحامون يُصبحون مُهذبين بمجرد أن يُدركوا مع من يتعاملون.نظرت إليّ كاميلا رييس وكأنها تُفضّل حرق العقد على توقيعه.الغريب في الأمر أنني كدتُ أُقدّر ذلك. أرخي ربطة عنقي وأنا أغادر قاعة الاجتماعات وأتجه نحو مكتبي، لكن صورتها وهي واقفة عند الباب لا تُفارق ذهني.لقد وُجّه السؤال إلى حيث أردت تمامًا، لكن المشكلة أنني كرهت طرحه. لا أستمتع باستغلال معاناة الآخرين ضدهم.على عكس الاعتقاد السائد، لستُ شريرًا. للأسف، يبدو أن الظروف لا تُبالي برغباتي.بمجرد دخولي مكتبي، يكون صبري قد نفد. ستبدأ مراجعة التركة بعد اثني عشر يومًا.اثنا عشر يومًا.ليس الشهر القادم، ولا العام ال





