登入เมื่อฉันต้องมาอยู่บ้านเช่าในราคาถูกแสนถูกในความที่เงินน้อย ฉันจึงไม่มีสิทธิ์เลือกมากนัก ฉันได้บ้านเช่าราคาถูกแถมรูทเมทสุดหล่อลากที่วันๆพาสาวๆมานอนเล่นจ้ำจี้กันไม่ซ้ำหน้าแทบจะทุกคืน!!!!! “ทำไมนายไม่ใส่ถุง?” “ก็พี่ยังไม่เคยผ่านผู้ชายคนไหนมาก่อน…พี่ปลอดภัยผมเลยไม่ใส่” “แต่นายผ่านผู้หญิงมาเยอะ..นายไม่ปลอดภัย!” “ถึงผมจะมีอะไรกับผู้หญิงมาเยอะ…แต่ผมสวมใส่ถุงทุกครั้งและทุกน้ำนะครับ…”
查看更多CLAIRE
Le test de grossesse pesait lourd dans mon sac, un secret que je portais depuis le matin comme un œuf fragile, deux lignes roses, nettes comme le jour. Je posai une main sur mon ventre encore plat tandis que je me tenais devant le bureau d'Ethan, essayant de calmer ma respiration.
Quatre ans... Quatre ans d'espoir, d'attente, de conviction qu'un jour il me regarderait comme les maris regardent leurs femmes dans les films. Que ce mariage contractuel, froid, arrangé par nos parents, finirait par se transformer en quelque chose de vrai. Peut-être que ce bébé serait le pont entre nous, peut-être que ce serait enfin ça qui ferait de nous une famille.
Je frappai doucement.
« Entrez. »
Sa voix était sèche, distraite. Je poussai la porte et le trouvai derrière son immense bureau, les yeux rivés sur l'écran de son ordinateur. Il ne leva pas la tête.
« Ethan », dis-je, ma voix à peine audible.
« Qu'est-ce que c'est, Claire ? Je suis occupé. »
Mes mains tremblaient tandis que je m'avançais vers lui. « Je... j'ai besoin de te parler. C'est important. »
Il soupira, de ce soupir qui signifiait que j'étais un inconvénient. Il ferma quand même son ordinateur et se renversa dans son fauteuil, les bras croisés. « Fais vite. »
Je déglutis, cherchant les mots que j'avais répétés cent fois dans ma tête. « Je suis allée chez le médecin aujourd'hui. »
Son sourcil se haussa. « Tu es malade ? »
« Non. Non, je ne suis pas malade. » Je pris une inspiration, forçant un petit sourire. « Je suis enceinte. »
Le silence qui suivit fut assourdissant. Il ne bougea pas, n'eut aucune réaction. Il me fixa simplement, comme si je lui avais parlé dans une langue étrangère.
« Ethan ? » Ma voix se brisa. « Tu m'as entendue ? Nous allons avoir un bébé. »
Sa mâchoire se contracta. Lentement, il se leva, sa chaise raclant le parquet. Le regard dans ses yeux... froid, dur, tranchant comme du verre brisé... me noua l'estomac.
« Comment oses-tu », dit-il doucement.
Je clignai des yeux. « Quoi ? »
« Comment oses-tu entrer dans cette maison avec cet enfant ? »
Ces mots me frappèrent comme un coup de poing. Je reculai d'un pas en chancelant, m'agrippant au bord de son bureau pour ne pas tomber. « Ethan, qu'est-ce que tu... »
« Non. » Sa voix était basse, dangereuse. Il contourna le bureau dans ma direction, et je reculai instinctivement. « N'insulte pas mon intelligence, Claire. Ne reste pas là à prétendre que ce bâtard est le mien. »
« Bâtard ? » Ma voix se brisa. « Ethan, c'est notre bébé. Le nôtre. Je ne comprends pas pourquoi tu... »
La gifle arriva si vite que je ne la vis pas venir. Ma tête pivota violemment sur le côté, une douleur éclatant sur ma joue. Je suffoquai, chancelai, ma main volant vers mon visage. La brûlure était vive, intense, se propageant comme du feu sous ma peau.
Je levai les yeux vers lui, les larmes brouillant déjà ma vision. « Tu... tu m'as frappée. »
« Tu m'as déshonoré », cracha-t-il, le visage tordu de dégoût. « Tu me prends pour un idiot ? Tu crois que j'ignore ce que tu faisais dans mon dos ? »
« Je n'ai rien fait ! » Ma voix monta, la panique griffant ma poitrine. « Ethan, je te jure, je n'ai jamais... »
Il se détourna de moi et retourna vers son bureau. Il ouvrit un tiroir et en sortit une chemise cartonnée. Mon coeur s'emballa quand il la jeta devant moi sur le bureau.
« Ouvre-la. »
Mes mains tremblaient en saisissant la chemise. Je n'en avais aucune envie. Chaque instinct me criait de fuir, de partir, de quitter cette pièce. Mais je l'ouvris quand même. Des photos se déversèrent sur le bureau, moi dans une chambre d'hôtel avec un homme... Non, pas n'importe quel homme.
Son demi-frère.
Le souffle me manqua. Je saisis l'une des photos, la dévisageant avec incrédulité. On m'y voyait penchée vers Julian, sa main sur ma taille, mon visage tourné vers le sien comme si nous allions nous embrasser. L'horodatage dans le coin indiquait trois semaines plus tôt.
« Non », murmurai-je. « Non, ce n'est pas... ça n'a pas eu lieu. »
« Ne mens pas ! » La voix d'Ethan tonna dans la pièce. Je tressaillis, serrant la photo entre mes mains tremblantes. « J'ai des preuves, Claire. Des horodatages. Des localisations, tout. »
« Mais je n'ai jamais mis les pieds dans cet hôtel ! Ethan, je te jure, je n'ai jamais... » Ma voix se brisa en sanglots. « Je ne t'aurais jamais fait ça. Je t'aime. »
Il eut un rire froid. « L'amour ? Tu ne sais même pas ce que ce mot veut dire. »
Les larmes coulaient sur mon visage tandis que je regardais les autres photos, prises sous différents angles, à différents moments. Toutes me montrant avec Julian dans des attitudes qui semblaient... intimes.
Mais je n'avais jamais été là. Je n'avais jamais touché Julian de cette façon. Je lui parlais à peine.
« Ce n'est pas réel », articulai-je dans un souffle. « Quelqu'un a fait ça. On m'a piégée, Ethan, s'il te plaît, tu dois me croire... »
« Sors. »
Je levai les yeux vers lui, ma vision vacillante. « Quoi ? »
« Sors d'ici. » Sa voix était glaciale. Plus de colère. Juste une froideur vide, définitive. « Fais tes bagages. Je veux que tu aies quitté cette maison ce soir. »
« Ethan, je t'en supplie... » Je tendis la main vers lui, mais il se déroba comme si mon contact le brûlait.
« Ne me touche pas », siffla-t-il. « Tu me répugnes. »
Ces mots brisèrent quelque chose en moi. Je restai là, figée, tout mon corps tremblant. Ce n'était pas possible. Ce n'était pas réel, c'était un cauchemar. Forcément.
« Je t'ai tout donné », murmurai-je, ma voix à peine audible. « Quatre ans, Ethan. Quatre ans de ma vie. J'ai cru en toi, j'ai eu confiance en toi. Je t'aimais. »
Son expression ne changea pas. « Et tu m'as remercié en te donnant à mon demi-frère. »
Je tressaillis comme s'il m'avait giflee à nouveau. Il se détourna et se dirigea vers la porte. « La sécurité va te raccompagner. Ne prends que ce qui t'appartient. Si tu n'es pas partie dans une heure, je te ferai expulser de force. »
« Ethan... »
Il s'arrêta dans l'encadrement de la porte, me tournant le dos. Un instant, je crus qu'il allait se retourner, me regarder, voir la vérité écrite sur mon visage. Mais non.
« Je ne veux plus jamais te revoir », dit-il. Et il disparut.
Je restai là dans le silence, les photos éparpillées sur le bureau comme les fragments d'une vie que je ne reconnaissais pas. Mes jambes se dérobèrent, et je m'effondrai sur le sol, une main pressée sur mon ventre.
Une heure plus tard, je me tenais devant le portail de la maison que j'avais appelée chez moi pendant quatre ans, une seule valise à mes pieds. Le vigile refusa de croiser mon regard tandis qu'il verrouillait le portail derrière moi.
L'air de la nuit était froid, mordant à travers mon fin pull. Je croisai les bras sur ma poitrine, essayant de me tenir ensemble. Mais je n'y arrivais pas.
Je n'arrivais pas à arrêter de trembler, ni de pleurer. Je n'arrivais pas à chasser le regard haineux d'Ethan quand il me regardait. Je portai la main à ma joue, où l'empreinte de sa paume brûlait encore.
Et je compris, debout là seule dans l'obscurité, que l'homme que j'avais aimé pendant quatre ans ne m'avait jamais aimée en retour. Il avait simplement attendu une excuse pour se débarrasser de moi. Et maintenant, il l'avait trouvée.
5ปีต่อมา…ประเทศไทย….17:30น.บ้านAขวัญเอย กมลวรรณ….. ติ๊ด…“ฮัลโหลค่ะ…คุณแม่…”ฉันเอ่ยขานรับคุณแม่ไปในขณะที่กดรับสายคุณแม่พร้อมกับเอาโทรศัพท์แนบหูไปด้วย มือก็ยุ่งๆอยู่กับอาหารในกระทะ ที่ฉันตั้งใจทำมันสุดฝีมือ(ลูกรู้หรือยังว่าพรุ่งนี้เคนโซจะกลับมาแล้วนะ^_^)คุณแม่เอ่ยออกมาด้วยน้ำเสียงดีใจ ฉันก็ยิ้มกริ่มออกมา “รู้แล้วค่ะ…เคนบอกหนูแล้ว…”(รู้เหมือนกันเหรอจ๊ะ…เห็นเคนโซแอบบ่นกับแม่บ่อยๆนะว่าเราน่ะทำท่าทางหมางเมินห่างเหินกับเขา)(ถามคำตอบคำเหมือนไม่ค่อยเต็มใจจะคุยกับเขาสักเท่าไหร่…และก็ไม่สนใจเขา)คุณแม่ฉันร่ายยาวบ่นฉันมาเป็นชุด เคนโซนี่ขี้ฟ้องชะมัด! ต่อหน้าฉันล่ะทำเป็นกลัวฉันไม่เห็นพูดอะไรเลยเชอะ!“ก็หนูยุ่งหนิคะคุณแม่…ตอนนี้ที่บริษัทกำลังเปิดตลาดใหม่หนูก็ต้องทุ่มเทเวลาให้กับงานอยู่แล้ว…”ฉันเอ่ยบอกคุณแม่ไปตามความจริง พลางใช้ตะหลิวกลับเนื้อหมูสี่เหลี่ยมในกะทะให้มันพลิกเปลี่ยนด้านเพื่อให้สุกไปด้วย(ลูกก็ควรจะแบ่งเงลาของลูกไปให้เคนโซเขาบ้างนะจ๊ะ…เดี๋ยวเขาจะหาว่าลูกไม่รักเขานะ)“แม่คะ…เราโตกันทั้งคู่แล้วนะคะ…เราควรจะแยกแยะให้ออกและควรคิดให้ออกด้วยเช่นกัน…”ฉันว่าเสียงเข้มจริงจัง เพราะฉันอยากใ
1ปีต่อมา….สหรัฐอเมริกาLos Angelesมหาวิทยาลัยชื่อดังของแอลเอ….17:30น.เวลาของสหรัฐอเมริกา…เคนโซ คิณภพ…..พรึบ“มิสเตอร์เคน!”เสียงเข้มเอ่ยทักทายผมพร้อมกับแรงจับไหล่ผมเพื่อรั้งผมไว้ก่อนที่ผมจะก้าวขึ้นรถสปอร์ตของผมเพื่อจะกลับบ้านของผมตอนนี้ผมมาเรียนที่แอลเอได้หลานเดือนแล้ว โดยที่ผมมาเรียนคนเดียวโดยไร้เพื่อนไร้ญาติ ไร้มิตรและไร้คนรักของผม“แม็กซ์?”ผมหันไปมองเสียงอันคุ้นหู ก็ต้องเอ่ยเรียกชื่อของหนุ่มเมืองหนาวนัยน์ตาสีน้ำเงินคนสัญชาติอเมริกันรูปร่างสูงใหญ่ผิวขาวหน้าตาดีกำลังยิ้มอย่างเป็นมิตรให้ผมอยู่ผมรู้จักกับแม็กซ์จากการเรียนคลาสเดียวกัน เขาเป็นเพื่อนที่ผมพอจะพูดปรึกษาเกี่ยวกับเรื่องเรียนได้เป็นอย่างดี เพราะผมไม่ใช่คนที่เรียนเก่งอะไร เพราะตอนเรียนผมติดวิเวียนเลยทำให้ผมไม่สนใจการเรียนสักเท่าไหร่แต่ตอนนี้ผมได้กลับกลายเป็นคนใหม่แล้ว คนที่ดีของพี่เอย ผมกับเธอหมั้นกันได้มาหนึ่งปีเต็มแล้ว พอเธอเรียนจบปริญญาตรีที่ไทยเธอก็รีบเรียนต่อปริญญาโทที่กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษตามแบบแผนชีวิตที่เธอวางเอาไว้ผมเองก็มาเรียนมหาลัยที่แอลเอตามคำสัญญาที่ได้ให้ไว้กับพี่เอย ว่าผมจะเรียนให้จบทั้งปริญญาตรีและปริญ
คุณพ่อพาฉันมาหยุดยืนตรงหน้าของเคนโซที่เขายืนรอรับฉันอยู่ วันนี้เขาแต่งตัวหล่อดูดีจัง เคนโซสวมใส่โจงกระเบนสีทับทิมแดงและเสื้อไหมแขนยาวสีทับทิมแดงเช่นกัน เพื่อให้เข้ากับชุดไทยของฉันใบหน้าใสหล่อถูกเซ็ตผมให้เปิดหน้าผากขึ้นเพื่อเผยใบหน้าเรียวที่เป็นเบ้าหน้าฟ้าประทานให้คนอื่นได้เชยชม“วันนี้พี่เอยของผม…สวยมากเลยครับ^_^”เคนโซเอ่ยชมฉันเขามองฉันด้วยแววตาตื่นตะลึงและอึ้งในความสวยของฉัน ฉันก็กรีดยิ้มหวานให้เขา“ฉันสวยทุกวันอยู่แล้วยะ^_^”ฉันเบะปากพร้อมกับเอ่ยบอกเคนโซไปด้วยท่าทางมั่นใจ คุณพ่อณรงค์ก็แอบขำออกมาทำให้ฉันหันไปมองท่านอย่างงอนๆที่ท่านขำฉัน“อ่ะ…พ่อขอส่งต่อให้เคนโซล่ะกัน^_^”คุณพ่อณรงค์ว่าพร้อมกับยื่นแขนของท่านข้างที่ฉันคล้องอยู่ให้เคนโซ“ด้วยความยินดีครับ^_^”เคนโซก้มศีรษะพร้อมกับเอ่ยออกมาและยื่นแขนมาให้ฉัน ฉันก็ปล่อยแขนของคุณพ่อและไปคล้องแขนเคนโซแทนและเราสองคนก็พากันเดินไปนั่งที่ทำพิธีการสู่ขอหมั้นหมายในครั้งนี้พรึบฉันกับเคนโซคลานเข่าบนพรมขนแกะนุ่มนิ่มสีขาวมาหยุดด้านหน้าของคุณพ่อคุณแม่ของเคนโซที่ท่านมองฉันและยิ้มอย่างใจดีให้ฉัน โดยฝั่งฉันก็มีคุณแม่ฉันและคุณพ่อณรงค์นั่งอยู่บนเก้าอี้คู่
หนึ่งอาทิตย์ต่อมา….บ้านเช่าAงานหมั้นของ ขวัญเอยกับเคนโซ08:30น.ขวัญเอย กมลวรรณ….“วันนี้ลูกสาวของแม่สวยมากจ้ะ…สวยที่สุดเลย^_^”คุณแม่เอ่ยชมฉันขึ้นพร้อมกับมองฉันที่หมุนตัวให้คุณแม่ตรวจตราดูความเรียบร้อยอยู่ฉันก็ยิ้มบางๆให้คุณแม่ที่ท่านเป็นคนเลือกชุดและจ้างออแกไนท์เซอร์มาตกแต่งบ้านเช่าหลังนี้ให้ดูดีและสวยงามอย่างแบบไทยๆเพราะชุดที่ฉันเลือกใส่เป็นชุดไทยวันนี้ฉันสวมใส่ชุดไทยจักรพรรดิเฉดสีชมพูอ่อนเผื่อขับผิวที่ขาวอมชมพูของฉันให้ให้ดูเปล่งปลั่งและมีออร่าเพิ่มขึ้นไปอีก ชุดไทยของฉันใช้ผ้ายกทองแบบมีเชิงในการตัดเย็บ ส่วนสไบชั้นล่างรองด้วยผ้าแพร และชั้นบนเป็นสไบปักดิ้นลวดลายโชว์หัวไหล่ขาวเนียนผุดผ่องของฉัน ผมของฉันเลือกเป็นมันรวบตึงไว้ด้านหลังและสวมใส่เครื่องประดับครบยกเซ็ต ซึ่งประกอบไปด้วย ลูกไม้ปลายมือ 1 คู่ ปะวะหล่ำ 1 คู่ กำไล 1 คู่ รัดแขน สังวาล สร้อยคอ ทับทรวง ต่างหู ปั้นเหน่ง เข็มขัด ปิ่นปักผมซึ่งเป็นสีโทนเดียวกับสีชุดไทยของฉัน“ขอบคุณค่ะ…คุณแม่^_^”ฉันเอ่ยขอบคุณคุณแม่ ท่านก็ยิ้มปริ่มอย่างปลื้มใจก่อนจะอ้าแขนกว้างออก“ขอแม่กอดลูกหน่อย^_^”“ได้ค่ะ^_^”ฉันตอบคุณแม่ไปและเดินเข้าไปสวมกอดท่าน
พรึบ“อ๊าาาาห์….”คิณภพจ้องกมลววรณที่นั่งคุกเข่าอยู่ตรงหน้าของเขาตาไม่กระพริบพร้อมกับร้องครางกระเส่าออกมาเมื่อเธอถอดกางเกงสแล็คของเขาออกไปจากท่อนล่างของเขาเรียบร้อยแล้วเหลือไว้เพียงกางเกงชั้นในสำหรับผู้ชายและเธอกำลังใช้ปลายจมูกโด่งสูดดมกลิ่นของลำกายใหญ่ที่ตั้งตระหง่านแข็งตัวจนมองเป็นลำกายได้อย่างชัด
ค่ำคืนวันนั้นคฤหาสน์ ลิ้มเกียรติ…20:00น.ห้องทำงาน….ขวัญเอย กมลวรรณ….“คุณผู้หญิงนั่งเหม่ออยู่อย่างนี้มาหลายชั่วโมงแล้วล่ะค่ะคุณหนูขวัญเอย”เสียงของป้าแพรเอ่ยออกมาด้วยความกังวลใจ ฉันก็จ้องมองคุณแม่ด้วยความรู้สึกผิดมากมายที่อยู่ในอกฉันก้มหน้าลงมามองพวงมาลัยที่ฉันตั้งใจร้อยเองกับมือเพื่อมาไหว้ขอขม
วันต่อมา…โรงพยาบาลเอกชน…ห้องพิเศษ4151….ชั้นสี่10:00น.ขวัญเอย กมลวรรณ….พรึบฉันค่อยๆลืมตาที่หนักอึ้งของตัวเองให้เบิกออกเพื่อจะมองสิ่งรอบๆตัวของฉันอย่างงงๆ“ที่นี่…ที่ไหน?”ฉันเอ่ยออกมาด้วยน้ำเสียงแหบแห้งและรู้สึกคอแห้งหิวน้ำแต่ฉันลุกไม่ขึ้นเพราะรู้สึกหนักอึ้งที่ศีษระของฉันเหมือนมีใครเอาอะไรมาว
16:30น.“ขอบคุณน้องเอยมากเลยนะจ๊ะ…ที่ทำบัญชีให้พี่อย่างละเอียดถี่ถ้วนขนาดนี้^_^”คุณนารันเจ้าของร้านคาเฟ่ที่ฉันทำงานอยู่เอ่ยขึ้นชื่นชมฉันหลังจากที่เธออ่านบัญชีที่ฉันให้เธอดูเสร็จแล้ว“ค่ะ…ไม่เป็นไรหรอกค่ะ…เอยเต็มใจ^_^”“พี่น่ะ…ไม่เคยรู้มาก่อนเลยนะ…ว่าที่ร้านจะขายดีขนาดนี้แทบจะทุกวัน…”คุณนารันว่าเสีย