LOGINในชาติก่อนจางหลินซินเคยเป็นนักฆ่าผู้เก่งกาจ แต่ถูกครอบครัวทรยศและถูกยิงอย่างโหดเหี้ยม เฉินจือหานล้างแค้นแทนเธอและไปสวรรค์พร้อมกัน ในชาตินี้เธอได่เกิดใหม่และต้องการล้างบางพวกที่มันทำกับเธออย่างสาสม
View MoreTHE NIGHT SHE SHOULDN'T REMEMBER
Rain Calloway had been having the same dream since she was six years old. Not a nightmare exactly. Just a forest. Dark trees stretching endlessly in every direction, a moon so full and red it looked wounded, and the sound of something running — fast and powerful and completely unafraid — that she always understood, in the way you understand things in dreams, was her. She always woke up before she could see what she looked like. She never told anyone about the dream. Not her therapist at fourteen. Not her college roommate at nineteen. Definitely not her father, who had a particular way of going very still when Rain said things he couldn't categorize — a stillness that felt less like listening and more like calculating. She had learned, young, that some things were safer kept inside. She was thinking about the dream — the way she sometimes did on bus rides when the city blurred past the window and her mind went somewhere quieter — when she realized she had missed her stop. Not by one stop. By eleven. The driver looked at her the way people look at someone who has made a mistake that cannot be undone. "End of the line," he said. "Crestwood Terminal." Rain looked out the window. Crestwood. Every person who had grown up in this city knew two things about Crestwood — that the money there was very old and very dirty, and that after dark it belonged to people who had never needed to explain themselves to anyone. She was the only one left on the bus. She got off anyway. Because what else do you do. The cold hit her immediately — sharper than it should have been for the season, the kind of cold that has intention in it. Rain pulled her coat tighter and assessed her situation with the particular practicality of a girl who had spent her whole life being told the world was dangerous and had consequently become very good at not panicking in it. Dead phone. Wrong neighborhood. No cash for a cab. Fine. Walk. Find light. Find people. Find a main road. She had been walking for four minutes when her body did something it had never done before. It stopped. Not because she decided to stop. Not because she saw something or heard something or consciously registered a reason. Her feet simply ceased moving, the way a car stops when you cut the engine — complete and immediate and without argument. She stood on the empty pavement and felt something she had absolutely no language for. Like a key turning in a lock she hadn't known existed. Like a frequency switching on inside her chest — warm and ancient and terrifyingly familiar, as though some part of her had been waiting for this exact moment on this exact street her entire life. What, she thought. What is— "Wrong place," a voice said. "Wrong night." He stepped out of the shadow between two buildings the way shadows sometimes produce things — not dramatically, not with any announcement, just suddenly present where he hadn't been before. Rain's first thought, absurdly, was that he didn't belong here either. Not because of his clothes — though the dark coat he wore probably cost more than her rent — but because of the way he occupied space. Like the street had rearranged itself slightly to accommodate him. Like the air pressure was different in his immediate vicinity. Her second thought was that she had seen his eyes before. Amber. Deep and burning and lit from within, like coals that haven't finished deciding whether they're going out or catching fire. The eyes from her dream. Impossible, she told herself immediately. You've never seen this man. Dreams aren't real. You are a practical person and you are not going to stand in a dark street in Crestwood having a crisis because a stranger has familiar eyes. "There are men coming around that corner in approximately forty seconds," he said. Still that voice — quiet and absolute, like a door closing on every other sound. "I'd suggest you don't be here when they arrive." Rain stared at him. "How do you know that?" Something moved through his expression. Fast and complicated and gone before she could name it. "Forty seconds is now thirty," he said. She moved. She didn't decide to move — her body simply did it, that same way it had stopped four minutes ago, operating on something below the level of thought. He walked beside her without touching her, keeping himself between her and the street with a casualness that suggested this was instinct rather than decision. They turned a corner. Behind them, voices. Heavy footsteps. Laughter with no warmth in it. Rain kept walking. "Left here," he said quietly. "Then straight. Main road is four minutes." "You know this area." "Yes." "Do you live here?" A pause that lasted exactly long enough to be interesting. "I own it," he said. Rain looked at him sideways. In the better light of the cross street she could see him more clearly — the sharp ruthless lines of his face, the controlled stillness of him, the way his eyes had shifted from amber back to grey so smoothly she wondered if she'd imagined the amber entirely. She hadn't imagined it. She knew she hadn't imagined it because her chest was still doing that frequency thing — that warm ancient hum that had started the moment he appeared and had not stopped since. "What's your name?" she asked. He looked at her then. Really looked at her — the way you look at something you've been searching for without knowing you were searching, the way you look at an answer to a question you've spent years not asking. It lasted two seconds. It rearranged something in her fundamental architecture. "Someone you're going to wish you never met," he said quietly. He stopped walking. They were at the main road. Lit and busy and completely ordinary in the way that felt slightly unreal after the last ten minutes. "Cab will come in three minutes if you stand under that light," he said. "Don't use your phone to pay — the signal here is tracked." Rain turned to face him fully. "How do you know all of—" He was already gone. Not walking away. Not turning a corner. Just — gone. The space where he'd been standing was empty in a way that felt deliberate, like a sentence that ends before the last word. Rain stood under the light he'd pointed to. She pressed her hand flat against her sternum where that warm frequency was fading slowly — like a radio losing signal, like something being switched reluctantly off — and tried to remember how to breathe normally. The cab came in three minutes exactly. She got in. Gave her address. Sat with her hands in her lap and her heart running too fast and the dream playing behind her eyes — the dark forest, the wounded moon, the sound of something running that she always knew was her. For the first time in twenty one years she didn't wake up before she saw what she looked like. She saw it now. Eyes closed in the back of a cab going home. Amber. Deep and burning and lit from within. The same eyes as his.เป็นคืนที่วุ่นวายที่สุดในเมืองหลวง ถนนหลายสายถูกปิดกั้น รถติดเป็นทางยาว และท้องฟ้ายามค่ำคืนมีเครื่องบินส่วนตัวหลายลำบินผ่านไปมา ชาวเมืองคิดว่าเป็นการซ้อมรบทางทหาร จึงพากันซุบซิบหลินซินกับทีมที่เจ็ดที่อยู่หน้าประตูโรงพยาบาล ถูกโจมตีจากหน่วยคอมมาโดต่างชาติอย่างต่อเนื่อง พวกเขาเริ่มเหนื่อยล้าทั้งร่างกายและจิตใจ แต่กระนั้นก็ยังคงยิงได้แม่นยำ แต่การเคลื่อนไหวเริ่มช้าลง ลูกกระสุนที่บรรจุก็ไม่ราบรื่นเหมือนตอนแรก ดูเหมือนว่าศัตรูจะไม่มีวันหมดสิ้น ฆ่าหนึ่งคนก็มีคนใหม่เข้ามาแทนหลินซินเหงื่อแตกพลั่ก ทั้งเหนื่อยและหงุดหงิด"ใช้ยุทธวิธีฝูงชน น่ารำคาญจริงๆ" เธอยิงศัตรูที่กำลังวิ่งเข้ามา ยิงได้แม่นยำและฆ่ามันได้ทันที"หัวหน้า ศัตรูเยอะเกินไป เราไม่มีทางชนะ พวกเราจะถูกพวกมันฆ่าหมดถ้ายังสู้แบบนี้" 001 เปลี่ยนกระสุนซุ่มยิง"ฉันรู้!" หลินซินขมวดคิ้ว ในขณะที่เธอกำลังคิดหาวิธีแก้ไข ทีมที่เจ็ดที่อยู่ในห้องฉุกเฉินก็มาวิ่งมาหา ในแววตาแสดงถึงความหวัง"หัวหน้า! ทีมฉุกเฉินย้ายผู้ป่วยสำเร็จแล้ว พวกเขาให้เรามาแจ้งข่าว"ขอบคุณพระเจ้า!หากการผ่าตัดล้มเหลวหรือยืดเยื้อไปกว่านี้ พวกเขาทั้งหมดอาจต้องสังเวยชีวิต เธอไม
เงียบเกินไป เงียบจนหน้ากลัว ในขณะนี้ เธอได้ยินเพียงเสียงคลื่นทะเลตึก...ตึก...ตึก...บอดี้การ์ดคนหนึ่งเอามือกุมบาดแผลที่หน้าอก เดินขากะเผลกเข้ามาหาหลินซิน ด้วยความเจ็บปวดเขาคุกเข่าลงพูดด้วยเสียงแผ่วเบา "นายหญิงหนีไปเถอะ...คุณชายมีอาการกำเริบ ครั้งนี้น่ากลัวมากไม่สามารถระงับได้ ผู้ช่วยเฉินให้ผมมาบอก คุณรีบออกจากเกาะตอนนี้เลย"หลินซินตัวเย็นเหงื่อท่วม เธอโยนของทุกอย่างในมือทิ้ง จับเสื้อของบอดี้การ์ดถามอย่างเร่งรีบ "ว่าอะไรนะ?! จือหานมีอาการกำเริบงั้นเหรอ ทำไมไม่แจ้งฉันเร็วกว่านี้!""นายหญิง เกาะที่คุณไปไม่มีสัญญาณอินเทอร์เน็ต ข้อความจึงส่งไปไม่ถึง" บอดี้การ์ดไอเป็นเลือดในขณะนั้นโทรศัพท์ในกระเป๋าของหลินซินส่งเสียงเตือน เธอดึงออกมาดูพบว่ามีสายเรียกเข้าและข้อความแจ้งเตือนมากมาย"แย่แล้ว!"หลินซินทิ้งโทรศัพท์วิ่งตรงไปยังบ้านพัก ศพของสาวใช้และบอดี้การ์ดนอนเกลื่อนกลาด เลือดท่วมเต็มห้องนั่งเล่น มีโทรศัพท์ตกอยู่ข้างโซฟา เฉินอวี้พยายามยื่นมือไปหยิบเพื่อเรียกความช่วยเหลือ แต่ในวินาทีต่อมา เฉินจือหานเห็นการกระทำของเขา ยิงปืนจนโทรศัพท์แตกเป็นเสี่ยงๆจือหานเดินมาหาเฉินอวี้ใช้ปืนจ่อที่หัวเขา ริมฝีป
หลินซินตื่นเพราะเสียงคลื่นทะเล และถูกปลุกด้วยการถูกใบไม้เกามือ เมื่อเธอลืมตาใบหน้าหล่อเหลาของเฉินจือหานก็ปรากฏตรงหน้า เขาหนุนศีรษะด้วยมือข้างหนึ่งและใช้ใบไม้ด้วยมืออีกข้างเกาเธอเล่น"ถ้าเธอไม่ตื่น ฉันคงต้องทำอะไรสักอย่างแล้วล่ะ""…"เป็นเพราะถูกเกาจนตื่นต่างหาก! เฉินจือหานถูกจับได้คาหนังคาเขาแต่ก็ไม่สนใจ ใบหน้าเต็มไปด้วยความสนุกสนาน หลินซินนั่งขึ้นด้วยความโกรธ แต่ด้วยแรงที่มากไป ผ้าห่มที่คลุมอกเธอก็เลื่อนลงมา เผยให้เห็นเรือนร่างเธอรีบคลุมผ้าห่มขึ้นกลิ่นของทะเลโชยเข้ามาในลำคอทำให้เธอรู้สึกแห้งผาก เมื่อมองไปรอบๆ ต้นมะพร้าวขนาดใหญ่บังแสงอาทิตย์ไว้ ปล่อยให้มีพื้นที่ร่มรื่น ที่นั่งของพวกเขามีผ้าพื้นเมืองสีสันสดใสรองไว้กันทราย"พวกเราเมื่อคืนไม่ได้กลับบ้านเหรอ" สายลมทะเลพัดผมที่ต้นคอของหลินซินเบาๆ"ใช่ เห็นเธอนอนหลับสบายเกินไป ฉันไม่อยากปลุก เลยสั่งให้เฉินอวี้เอาผ้าห่มมาให้ เรานอนที่นี่ทั้งคืน""อย่างนี้ก็แปลว่า..."เฉินอวี้เห็นพวกเราหมดแล้วสิ! หลินซินหน้าแดงจัด เฉินจือหานหัวเราะในลำคอ ความอบอุ่นซ่านในใจ เขาคิดว่าเธอน่ารักเหลือเกิน"ยังจะหัวเราะอีก!" หลินซินขว้างหมอนอิงใส่สามีด้วยความโกรธ
คลื่นทะเลซัดสาดเข้าหาชายหาดราวกับจิตใจที่ปั่นป่วนของหลินซิน ดวงตาเธอแดงขึ้นเมื่อไรก็ไม่รู้ ใจเกิดความรู้สึกหวั่นไหวจนไม่รู้จะพูดอะไรออกมา"ฉันก็รักคุณค่ะ จือหาน ชาตินี้ ชาติหน้า หรือชาติไหน ฉันก็จะรักคุณ"เฉินจือหานสวมแหวนเพชรที่นิ้วนางของหลินซิน และจูบที่หลังมือเธอราวกับเป็นการสาบาน ทั้งสองนั่งที่โต๊ะ เขารินไวน์แดงให้เธอ"นี่คือ นี่คือน้ำแห่งความรักของเรา ดื่มเพื่อฉลอง""ดื่มเพื่อฉลอง"แก้วไวน์ชนกัน หลังจากดื่มไวน์แดงไปหลายแก้ว แก้มของหลินซินเริ่มแดง ตาเธอพร่ามัว และมีอาการเมา เฉินจือหานเข้ามาใกล้อุ้มเธอไว้ในอ้อมแขน ลมหายใจร้อนของเขาพ่นลงบนลำคอ ทำให้เธอยิ่งรู้สึกหวั่นไหว ประคองใบหน้าของสามีและจูบเขา ทั้งสองแลกจูบกันอย่างดูดดื่ม"ที่รัก เธอทำแบบนี้ ฉันก็แย่สิ…" เฉินจือหานพูดเสียงแหบมีนัยยั่วยวนหลินซินยกมือขึ้นไปแตะเป้ากางเกงของเขา ทำให้ชายหนุ่มมีปฏิกิริยาตื่นตัว เธออายจนก้มหน้าลง เฉินจือหานอุ้มภรรยามาที่ใต้ต้นมะพร้าว เขาถอดเสื้อเชิ้ตสีขาวออก วางรองหลังเธอเพื่อป้องกันไม่ให้ทรายบาดผิว"จะทำที่นี่เหรอ..." หลินซินกัดริมฝีปาก มองไปรอบๆ สถานที่นี้ดีมาก มีป่ามะพร้าวใหญ่บังสายตาได้อย่างดี เป
ผิวขาวของจงเสียนแดงระเรื่อขึ้นเล็กน้อย เธอพูดด้วยความขุ่นเคืองว่า "อาชิง ตอนนี้คุณทำไมเย็นชากับฉันนัก เป็นเพราะคุณแต่งงานกับผู้หญิงไร้ค่าคนนั้นแล้วใช่ไหม...""หุบปาก เธอไม่มีสิทธิ์พูดถึงภรรยาของฉัน"เฉินจือหานตวาดเสียงเข้ม ดวงตาของเขาเย็นชาขึ้น มีความโกรธแฝงอยู่เล็กน้อย ส่งสายตาเตือนจงเสียน เธอกัดร
สวนดอกไม้บ้านตระกูลเฉิน…แสงแดดอ่อนๆ ส่องกระทบลงมาบนตัว สัมผัสได้ถึงความอบอุ่น ลมพัดเบาผ่านด้านของหลินซินและพี่เหวินสาวใช้ที่คอยติดตาม เธอให้คนสวนหากุหลาบหลายต้นมาวางเรียงไว้ในบริเวณ เพื่อเตรียมพรรณไม้ปลูกลงดินด้วยตัวเอง เคยชอบกุหลาบยังไงก็ยังชอบอย่างนั้น หญิงสาวจะเนรมิตสวนกุหลาบเหมือนในชาติก่อนอีก
บทที่4หลินซินฝันร้ายอีกครั้ง เธอฝันเห็นตัวเองถูกยิง และฝันเห็นจือหานจุดไฟเผาคฤหาสน์เพื่อพลีชีพตาม ฝันเหล่านี้ทำให้เธอหวาดกลัวจนต้องตื่นขึ้นมากลางดึก หายใจแรงและมีเหงื่อชุ่มใบหน้า ความเจ็บปวดจากการถูกยิงทำให้หวาดหวั่น นับตั้งแต่เกิดใหม่ก็ไม่เคยนอนหลับสนิทเลย สาเหตุหนึ่งคือความกลัวจากการถูกฆ่า อีกสา
หลังจากที่จางหลินซินกลับเข้าห้อง เธอคิดทบทวนว่าท้องของหลี่หลิงเจิน ดูเหมือนจะประมาณเจ็ดหรือแปดเดือนแล้ว ในชาติก่อนเมื่อเธอกลับมาบ้าน น้องชายก็โตเสียแล้วซ้ำยังไม่เคยรู้เลยว่าบิดามีลูกอีกคน ดูเหมือนว่าการเกิดใหม่ครั้งนี้ได้เปลี่ยนแปลงเส้นเวลาไปบ้างจางหลินซินเดินไปที่หลังภาพวาดสีน้ำมัน จากนั้นก็ยกภาพ
reviews