Lahat ng Kabanata ng AU-DELA DES VAGUES : Kabanata 91 - Kabanata 100

La porte claqua. Le son résonna dans le crâne d'Aya comme un coup de feu. Le vide laissé par Salvatore était physique, une dépression dans l'air. Elle resta un long moment à genoux sur le béton froid, les mains cramponnées à son ventre, comme une ancre dans la tempête qui venait de se lever.Puis, l'instinct de survie, ce vieux compagnon, reprit le dessus. Elle se releva, essuya ses larmes d'un revers de main rageur. Il avait dit de le laisser faire. Il avait dit de protéger leur enfant. Très bien. Mais elle n'était pas une fragile fleur en serre. Elle était un chêne, tordu par les tempêtes, mais toujours debout.Elle monta à l'étage, dans la chambre qu'ils partageaient. Elle s'approcha du bureau de Salvatore. Avec une détermination calme, elle ouvrit le tiroir verrouillé – elle connaissait l'existence de la clé de secours cachée sous un livre. À l'intérieur, pas d'argent, pas d'armes. Des dossiers. Des noms. Des adresses. Des réseaux. L'autre héritage des Neri. Pas celui de la violen

AyaLa cave sentait le renfermé, la sueur et la peur. Salvatore attendait, adossé au mur de pierre humide, les poings serrés dans les poches de son manteau. Chaque minute qui passait était un coup de couteau. Il avait lancé son ultimatum à Lorenzo. Maintenant, il fallait patienter. Jouer au plus froid.Son téléphone vibra. Un message d'Aya. Juste trois mots.« Matteo était là. »Un froid mortel lui parcourut l'échine. Il composa son numéro d'une main fébrile.—Aya ? Qu'est-ce qu'il t'a fait ?Sa voix à elle était calme, mais il percevait le tremblement sous la surface.—Rien. Il est parti. Il menaçait le bébé. Je l'ai menacé en retour.Elle lui raconta, en quelques phrases brèves, l'échange. Son utilisation des dossiers secrets. La peur de Matteo. Sa retraite.Salvatore écouta, un mélange de fierté sauvage et d'horreur le submergeant. Elle s'était battue. Comme une lionne. Avec les armes qu'il avait lui-même laissées à sa portée. Mais elle avait dû se salir les mains. Toucher à la bou

Les jours qui suivent sont étrangement calmes. Trop calmes. Comme si Naples retenait son souffle, attendant la riposte des Neri. Elle ne vient pas. Le silence de la famille est plus menaçant que toutes leurs attaques précédentes.Kadidia vit, mais elle n'est plus là. Son corps guérit, lentement. Les ecchymoses jaunissent, les fractures se consolident. Mais son esprit reste enfermé dans la cave où Lorenzo l'a brisée. Elle ne parle pas. Ne pleure pas. Elle se contente de fixer le mur, ses yeux autrefois si vifs maintenant aussi ternes que de la cendre.Issa passe ses journées assis près d'elle, lui tenant la main, lui parlant à voix basse dans leur langue maternelle. Il raconte des souvenirs d'enfance, des histoires de leur village, des chants que leur mère leur apprenait. Parfois, une larme coule sur la joue de Kadidia. C'est le seul signe qu'elle l'entend.Salvatore est un fantôme. Il erre dans "L'Écho", participant aux réunions, signant des documents, mais son regard est loin. Il por

KadidiaLe goût du sel est sur mes lèvres. Ce n’est pas celui des larmes. C’est celui du vent, de la mer que je vois depuis la terrasse. Il pique. Il vivifie. C’est un goût qui appartient au dehors.Ma main, sur l’accoudoir du fauteuil, fait un mouvement. Je la regarde, comme si elle appartenait à une autre. Je demande à mes doigts de se serrer. Une tension parcourt les tendons, lente, douloureuse, mais réelle. Ils obéissent. Un peu.Je suis ici.La pensée est une pierre claire jetée dans l’étang boueux de mon esprit. Elle crée des cercles.Issa parle à voix basse avec Salvatore. Ils regardent des papiers. Leurs voix sont des murmures graves. Je ne saisis pas les mots, mais le ton. C’est urgent. C’est grave. La menace n’est pas partie. Elle respire, quelque part, dans les veines sombres de la ville.L’homme aux cheveux sombres , Salvatore se tourne vers moi. Ses yeux ne me font plus peur. Ils portent la même fatigue que ceux d’Issa. Une fatigue de guerrier. Mais dans les siens, il y a

SalvatoreLa pièce est silencieuse, mais le monde dehors hurle déjà. Je regarde les trois visages tournés vers moi , Aya, Issa, Kadidia et le poids de la décision prise dans la salle baroque m’écrase soudain les épaules. Je les ai tous mis en ligne de mire. Mon « non » a été un coup de hache, il a abattu le vieil arbre pourri de la tradition, mais sa chute peut nous écraser tous.— Ils vont frapper vite. Avant que l’enquête annoncée ne prenne de l’ampleur. Avant que la ville ne se mobilise vraiment. Leur crédibilité est entamée, pas leur puissance.Je vais à l’armoire, j’ouvre le coffre dissimulé. Je sors les pistolet, je le charge. Le cliquetis métallique est un son obscène dans cette tour qui était devenue un refuge.— Qu’est-ce que tu fais ? La voix d’Aya est un fil tendu, prêt à se rompre.— Je ne vais pas les attendre ici. La tour est sûre, mais c’est une cage. Je dois être mobile. Devenir une cible mouvante, les attirer loin d’ici.— Tu es fou ! Ils veulent te capturer, te brise